Hayot Foundation лойиҳаси
Лойиҳа ҳақида
Ўз
Ўз

Қидирув

«тўнда» бўйича 61 та натижа: Ўзбекчадан

Филтр
Луғат тури
Изоҳли Таржима Терминологик Фразеологик
Тилдан
Ўзбекча Русча Инглизча Франсузча Туркча
Тилга
Русча Инглизча Қорақалпоқча Немисча Франсузча Арабча Туркча

Луғат мақолалари

60 та
тон
Изоҳли луғат · яна 7 та луғатда

юн. тонос - таранглик, тиғизлик; кучланиш

1. физ. Мураккаб товуш спектрининг оддий тебранишлар натижасида ҳосил бўладиган энг кичик бўлаги

2. Муайян баланд-пастликка эга бўлган товуш, мусиқа товуши

Тебранувчи моп мап-қатадиган энг паст частотали бу товуш торнинг асосий тони ҳисобланади — "Фан ва турмуш"

3. физиол. Ишлаб турган юракнинг овози, товуши

4. Нутқ, овознинг оҳанги, нозик фарқи

[Заргаров (албомни тез-тез варақлайди):] Ҳозир-ҳозир.. Ҳа, мана, мана!(Доклад тонида, баланд овоз билан) Ўртоқлар! — А. Қаҳҳор, Оғриқ тишлар

5. снт. Рангнинг сифати; муайян рангнинг оч-тўкдиги, бошқа ранглардан фаркданув-чи белгиси

Тўлиқ мақола →
тонг
Изоҳли луғат · яна 6 та луғатда

от 1. 1 Кун чиқиш пайти, субҳидам, саҳар, азон.

Баҳор тонги. Тонг пайти. Тонг шабадаси. Тонг қоронғиси.

Хўрозлар ҳам уйғониб, Бердилар тонгдан хабар. Кимларга оғир ботар, Кимни ширин аллалар. — Ғайратий

Тонгга яқин тўплар, машиналар, танклар қаланган, жангчилар қайнаган катта манзилнинг қўйнига кирди. — Ойбек, Қуёш қораймас

Эрта тонгда Нуруллабойда Аравага қўшилди отлар. — Э. Раҳим

2. кўчма Бирор нарсанинг бошланиш пайти, илк даври.

Бахт тонги.

Кунлар келар — қоп-қора уфқ Ол шафақдан бўлар лоларанг, Нажот тонгин очади қуёш. — Ғайратий

  • Ёлғон тонг Тонг бўзариб ёришди. Ёлғон тонгда адашиб ёʻлга чиққан булутлар таралди. — Шуҳрат, Шинелли йиллар
  • Тонгни тонг оттириб, кунни кун боттириб Эрталабдан кечгача ва кечаси билан тинмай.
  • Тунни тонгга уламоқ ёки тонг оттирмоқ Кечаси билан ухламай, бирор иш, хаёл ва шу кабилар билан машғул бўлмоқ. [Низомжон] Кечалари юлдуз тўла осмонга тикилиб, тунни тонгга улаб, қушлар наъмасидан, сувлар шилдирашидан кўнгилга аллақандай юпанч изларди. — С. Аҳмад, УфқТўхта хола чинакчиликдан чиққан пахтасини кечалари йигирар, чарх олдида тонг оттирарди. — И. Раҳим, Чин муҳаббат
  • Эрта тонг ёки тонг саҳар Жуда эрта, кун ёришар-ёришмас.
  • Тонг отди Қуёш чиқиш пайти яқинлашиб, кун ёришди. Тонг отди. Тепаликларнинг қор босган оппоқ чўққиси, ўрмондаги дарахтларнинг учи қизарди. — А. Қаҳҳор, Олтин юлдуз
Тўлиқ мақола →
ТОНČÏ

тикувчирусчапортнойинглизчаdressmaker

Айïčï битигčи я ïš тутюčï, я тонčï этüкčи ъамил болюčï Xazinador, sarkotib mirza yo (boshqa) ish yurituvchilar, yo chevarlar, kosiblar, sohibkorlar bo‘lsin (barchasiga o‘ziga munosib tortiq berish lozim) – Он [должен] заниматься с казначеем и писарями, портными и сапожниками – He [should] deal with the treasurer and clerks, tailors and shoemakers

Тўлиқ мақола →
ТЎНДИ̇

тескарирусчаделать вопрекиинглизчаadverse

Бу яŋлïй турур бу аžун ўŋдиси, керäк ўŋдиси тут керäк тўŋдиси Bu dunyoning tartiblari shunday, xohlasang toʻgʻrisini tut, xohlasang teskarisini – Вот таков порядок в [этом] мире, хочешь–придерживайся порядка, хочешь – [делай] наоборот – That's the order in this [this] world, if you want, stick to the order, you want- [do it] on the contrary

Тўлиқ мақола →

Ҳаммасини кўриш · 60 →

Таърифлар ичида

1 та
билимдон

билимдон Билимларни мукаммал эгаллаган; катта илмга, маълумотга эга бўлган; билағон, ўқимишли; билимли. Билимдон одам, Нодон зарбоф тўнда ҳам нодон, Билимдон чирик