По запросу «tarjima qilmoq» — результатов: 21: с: Узбекский
Bli TK CHK JKрусскийпереводить ВП с РП на ВПанглийскийto translate smth. from smth. into smth.немецкийübersetzen A aus D in A
Bu sheʼrni (nimani?) u oʻzbek tilidan (nimadan?) rus tiliga (nimaga?) tarjima qildi. Он перевел это стихотворение (что?) с узбекского языка (с чего?) на русский (на что?).
He translated this poem (what?) from Uzbek (what language from?) into Russian (what language into?).
Er übersetzte dieses Gedicht
1. umdrehen vt, (um)kehren vt, wenden vt; 2. (tarjima qilmoq) übersetzen vt
перевод (на другой язык); tarjima mahorati мастерство перевода; tarjima qilmoq переводить (см. также o‘girmoq); ◊ tarjimayi hol биография; автобиография.
o‘zbekchalashtir Oʻzbek tiliga tarjima qilmoq, oʻgirmoq. Dastlab kinotomoshabinlar oʻzbekchalashtirilgan filmlarni koʻrib hayron boʻlishgan. Gʻ. Salomov, Tarjima nazariya
начинать разговор; ~ ochmoqni boshqa yoqqa burmoq перевести разговор на другую тему; ◊ ~ ochmoqdan qolmoq лишиться языка, онеметь; ~ ochmoqma-~ ochmoq tarjima qilmoq пере
sharhla Sharh-izoh qilmoq, tushuntirib bermoq, izohlamoq. Abdulvafo al-Buzjoniy qadimgi yunon olimlarining al-jabr hamda falakiyotga oid asarlarini tarjima qildilar va il
tavsiya Biror ish, lavozim, oʻqish va shu kabilarga loyiq koʻrib taqdim etish, shunday mazmunli taqdimnoma. Yirik mutaxassisning tavsiyasi bilan ishga olmoq. Tavsiya beri
