Проект Hayot Foundation
Ру

Поиск

По запросу «tarim» — результатов: 363: с: Узбекский

Фильтр

Словарные статьи

358
TARÏ=

ekmoqрусскийсеятьанглийскийplant

Tarïylaq erür dunya elig qutï, tarïsa orar er tirilgü otï Ey hukmdor, bu dunyo ekin ekilgan maydondir, ekin unsa, kishi tiriklik o‘tini o‘radi – О правитель, вселенная – пахотное поле, если муж посеет, то пожнет хлеб насущный (букв. траву, чтобы жить) – O ruler, the universe is arable field, if the husband sows, then he reaps the daily bread (lit. grass to live)

Полная статья →
tark

ot Bukilgan, qaytarilgan joy; narsaning buklangan rahi; tax.

Doʻppining tarki. Qatorning tarki.

Botir aka shoshib qoldi shekilli, gazetaning tarkini topib ocholmay, uning bir chekkasini yirtib ham qoʻydi. — X. Toʻxtaboyev, Felyetondan soʻng

  • Tark etmoq (yoki qilmoq) 1. Voz kechmoq, barham bermoq, tashlamoq. Chekishni tark etmoq.soʻzini hazildan boshlardi. Bu dafʼa ham odatini tark etmadi. — Tuygʻun, Doʻstlik sevinchlariBoshiga salla oʻrashni aslo tark qilmaydi. — A. Qodiriy, Obid ketmon;Qishloqni tark etmoq. Xonani tark etmoq.Atrofda bahor nafasi kezadi, qishda bu yerlarni tark etgan qushlar yana uchib kelishgan, novdalarga qoʻnib chugʻullashadi. — S. Zunnunov, Gulxan
  • Tarki dunyo qilmoq Mol-dunyodan, dunyoning ish-tashvishlari — barcha narsadan voz kechmoq, uzlatga chekinmoq. Xoʻsh, siz bu foniy dunyo lazzatidan kechgan sarvari koinot ishqida tarki dunyo qilgan piri murshidlardan biri ekansiz — K. Yashin, Hamza
Полная статья →

Показать все · 358 →

В определениях

1

Сказки

4
Muqbil toshotar
Устное народное творчество

Bu ertakda jasur choʻpon Muqbil toshotarning podshoh qizi Mehrinigorga boʻlgan muhabbati va uning yoʻlidagi qiyinchiliklar tasvirlanadi. Muqbil oʻz sevgisi uchu

Oʻtinchi chol
Устное народное творчество

Bu ertakda oʻtinchi cholning oʻgʻli Dodning sarguzashtlari, uning adolatni tiklash va sevgisini topish yoʻlidagi sinovlari hikoya qilinadi. Qahramon qiyinchilik

Qargʻa bilan qoʻzi
Устное народное творчество

Bu ertakda ochkoʻz qargʻaning qoʻzini yemoqchi boʻlib, turli narsalarni izlab sargardon boʻlishi tasvirlanadi. Unda qargʻaning oʻz maqsadiga erishish yoʻlidagi

Xafa boʻlish yoʻq-a?
Устное народное творчество

Boltaboy akasining oʻchini olish uchun zolim boyning xizmatiga kiradi. U boyning har bir ayyorligiga oʻzining topqirligi bilan javob berib, uni oʻz tuzogʻiga tu