Қидирув

н шева peak, gorge, ravine, canyon

фл. 1. Маҳкам сиқиб, ўраб, айлантириб боғламоқ.

Белни танғимоқ. Ярани танғиб боғламоқ.

Умар шойи қийиқ билан пешонасини танғиб, каравотга ётди. — И. Раҳим, Ихлос

[Тамара] Бир оз ўзига келгач, сочларини бошига танғиди-да, Ғофирни диванга таклиф қилди. — Қ. Мақсумов, Кутилмаган бахт

Югурганича ичкари уйга кирмоқчи эди, оқ фартуги, бошига оқ рўмолча танғиган ёшгина хотин чиқиб, уни тўхтатди. — Ойдин, Чақалоққа чакмонча

Бу ерларда сервиқор тоғлар белига танғилган кумуш камардек темир ёʻл пайдо бўлди. — Газетадан

2. Ечилмайдиган қилиб, маҳкам боғламоқ; чандимоқ.

Отни устунга танғиб қўймоқ.

Шу пастқам уйига арқон билан танғиб қўйганга ўхшайдилар-а. — Ш. Рашидов, Бўрондан кучли

Жаниш бу бу гал эпчиллик билан ҳалиги қозиқдан латтани олди-да, унинг оёқ-қўлини танғиб боғлади — Ҳ. Шамс, Душман

Бола ботинкаси устидан боғланган латтани қаттиқроқ танғиди. — Р. Файзий, Сен етим эмассан

ҚБҲ, 131₆ ўзбекчаажабланмоқ, ҳайрон бўлмоқрусчаудивлятьсяинглизчаwonder

Тўрü билмäз ўгсüз қилиқсиз киšи, тўрüлüг киšи кўрсä таŋлур баšи Qonun-qoidani bilmagan, bilimsiz, madaniyatsiz kishi, madaniyatli kishini ko‘rganda hayron qoladi – Не знающий правил этикета, глупый и невоспитанный человек, если видит воспитанного человека, удивляется – person not knowing the rules of etiquette, a stupid and ill-bred man, if he sees a well-educated person, he is surprised

tańıwlı, baylangan

ҚБН, 66₁₂; ҚБН, 770; 34а12 ўзбекчааябланмоқ, ҳайрон бўлмоқрусчаудивлятьсяинглизчаwonder

Некüни таŋирқади эмди ўзüŋ Endi o‘zing nimadan ajablanmoqdasan? – Чему ты сам сейчас удивился? – What are you surprised now?

фл. 1. Танғимоқ феълининг мажҳул нисбати.

2. Ўраниб чирмалмоқ; маҳкам бойланмоқ.