ot 1. esk. kt. Yuz, chehra; qiyofa.
Oh tortsam, sargʻaydi guldayin talʼat — Gulshanbogʻ
Nechukkim, menga nurli talʼating jannat bilan tengdir. — E. Vohidov
2. Talʼat (erkaklar ismi).
По запросу «talat» — результатов: 56: с: Узбекский
ot 1. esk. kt. Yuz, chehra; qiyofa.
Oh tortsam, sargʻaydi guldayin talʼat — Gulshanbogʻ
Nechukkim, menga nurli talʼating jannat bilan tengdir. — E. Vohidov
2. Talʼat (erkaklar ismi).
fl. 1. Zoʻrlik bilan yopirilib tortib olmoq, olib qoʻymoq.
Qoʻqonni talab, bizning ustimizga qoʻshin tortib kelayotgan Sulton Ahmad mirzo esa bizning podshomiz bilan bir otadan boʻlgan ogʻa-inilar. — P. Qodirov, Yulduzli tunlar
2. Talashib-tortishib xarid qilmoq.
Yangi kitobni birpasda talab ketishdi.
3. Koʻp boʻlib, birgalashib tashlanmoq, yopishmoq.
Arilar talamoq.
Bolalar baravariga Rahimni talay boshlashdi. — H. Nazir, Yonar daryo
4. Kishi yoki narsaga davomli (takror-takror) hujum qilmoq, shu tarzda yulib-yulqimoq.
Huv anavi yalanglikka qaranglar! Unda odamzod suyagi yotibdi. Bechorani qashqir talagan boʻlsa kerak. — Mirmuhsin, Meʼmor
5. koʻchma s. t. Qattiq urishib bermoq, yulib-yulqib yopishmoq.
Kichkina bir qizchadan dakki yegan ayol Ergashoyni talab berdi. — N. Safarov, Oliyaxon Sultonova
6. koʻchma s. t. Tatalamoq, tirnamoq, gʻash qilmoq.
[Alisherning] Koʻnglini shubha, gʻazab, pushaymon hislari talar edi. — M. Osim, Zulmat ichra nur
узбекскийtalamoq, mahkam ushlamoqрусскийграбить, разорятьанглийскийsteal
Bu Afrasiyab tuttï ellär talab Bu Afrosiyob ellarni oʻz tasarrufiga olib tutdi – Этот [самый] Афрасиаб, грабя, захватывал страны – This [most] Afrasiab, plundering, seized the country
fl. Talamoq feʼlining orttirma nisbati.
Ur-yiqit, sur-sur va shu kabilar besaranjom, notinch holat; toʻs-toʻpolon.
Oʻn ming uyli Qoʻngʻirot talatoʻp boʻlib, Kashal eliga, Qalmoq yurtiga koʻcha boshladi. — Alpomish
Sodiqjon boyvachchaning hovlisi birpasda talatoʻp boʻlib qoldi. Zubayda yerda yotardi — K. Yashin, Hamza
fl. Talatmoq feʼlining majhul nisbati.
Bu ertakda kichik bir chivinning oʻziga yetkazilgan ozor uchun adolat izlashi va buning uchun butun bir zanjir reaksiyasini keltirib chiqarishi tasvirlanadi. Ch
Bu ertakda podshohning yaramas oʻgʻlini oʻqitib, toʻgʻri yoʻlga solgan kambagʻal qizning donoligi va matonati hikoya qilinadi. Uning aql-zakovati tufayli podsho
Yetim qolgan Navoiy Samarqandda tahsil olib, yurtiga qaytadi. U otasining sodiq choʻponi bilan uchrashib, oʻziga qolgan merosni topadi va oʻzining zukkoligi bil
Bu ertakda kichik sinchalakning oyogʻiga tikan kirishi sababli boshlangan voqealar zanjiri tasvirlanadi. Unda turli jonivorlar va odamlarning oʻzaro munosabatla
Bu ertakda podshoh qizi oʻziga uylanmoqchi boʻlgan shahzodalarga gʻayrioddiy shart qoʻyadi: har kim uchta yolgʻon topsin, har qaysisida qirqta yolgʻon boʻlsin.
Bu ertakda farzandsiz podshohning qirq xotini ustiga uylangan kenja xotinidan tugʻilgan egizaklarning boshidan kechirgan sarguzashtlari hikoya qilinadi. Ular tu