Oʻrta Osiyoda xalq seleksiyasida yaratilgan uzum navi.
Oq kishmish, qora, oq chillaki, charos va bayon shirin, sohibi hamda kattaqoʻrgʻoni kabi rang-barang shigʻil-shigʻil boshlar koʻzlarni qamashtirgudek serhosil. — N. Safarov, Olovli izlar
Поиск
По запросу «sohibi» — результатов: 44: с: Узбекский
Фильтр
Тип словаря
С языка
Словарные статьи
10
Толковый словарь узбекского языка
· ещё в 5 словарях
ot 1. Egalik qiluvchi; ega.
Uy sohibi.
Orol dengizining janubidagi shu bepoyon choʻllarning sohibi boʻlgan koʻchmanchi massagetlar kelin kutmoqda. — M. Osim, Karvon yoʻllarida
Quvurlarni almashtirib olishdan xonadon sohiblari voz kechdilar. — Gazetadan
2. Biror ilm-hunar yoki xislat, fazilatni egallagan.
[Qozi:] Yana oʻzingiz sohibi aqlsiz. — Hamza, Tanlangan asarlar
Shu tarz-da bu serqirra faoliyat sohibining merosi sheʼrlar, doston va manzumalar, hikoya va povestlar, ocherk va publitsistik asarlardan iboratdir. — Gʻ. Gʻulom, Tanlangan asarlar
3. Sohib (erkaklar ismi).
- Sohibi davlat Davlat egasi, badavlat, davlatmand.
- Sohibi toj Toj egasi, tojdor (shohlar, podshohlar haqida).
- Sohib(i) karomat Karomat qiluvchi, karomatli; moʻjizakor. Odamlar Sulton devonani otashnafas vali deb maqtashar edi. Oʻsha nodon, aldangan kishilarning maqtab yurgan sohibi karomati, bir aljillab oʻtirgan bangi ekan. — M. Muhammadjonov, Turmush urinishlari
- Qalam sohibi yoki sohib qalam Qalam tebratuvchi; yozuvchi. Seni yaxshi taniyman-ku! Sen — sohib qalam, sen — shoirsan. — A. Oripov
Толковый словарь узбекского языка
· ещё в 2 словарях
ot 1. Egalik qiluvchi ayol, sohib ayol.
Uy sohibasi. Xush ovoz sohibasi.
2. Sohiba (xotin-qizlar ismi).
Толковый словарь узбекского языка
· ещё в 2 словарях
sft. 1. Oʻz ishining ustasi; omilkor.
Sohibkor bogʻbon.
Dilbar Fargʻonadan sohibkor xalqim Har yili uzatar tonnalab meva. — A. Oripov, Yillar armoni
Paxtakor-u chorvador, pillakor-u gʻallakor, bogʻbon-u sohibkor — hammasining yuzi yorugʻ. — Saodat
2. Korxona egasi; ishbilarmon.
n dominion, sway
- sohiblik qilmoq rule (over), sway (over)
Толковый словарь узбекского языка
· ещё в 2 словарях
ot 1. Goʻzal husn-jamol egasi; xushroʻy, barno, zebo.
Sohibjamol ayol.
Xotinining yuziga tik qarashga chogʻlandi-yu, ammo qani endi u malak, u bargi karam koʻylakli sohibjamol koʻz oldidan ketsa. — M. Mansurov, Yombi
Roʻmolini labga bosib Sohibjamol kuladi. — Yoshlik
2. Sohibjamol (xotin-qizlar ismi)
В определениях
32n master, owner; uy sohibi head of the household
xushxonlik Yoqimli ovoz sohibi boʻlishlik. Bu yigit xushxonligi bilan shuhrat qozondi.
saranjom-sarishta Saranjom-sarishta xotin. Saranjom-sarishta uy. Xonadon sohibi juda saranjom-sarishta odam edi. Sharq yulduzi
Sohib, Tangri, Alloh – господин, Бог – God, Lord. Ey yer kök idisi– ey yer va ko‘k Sohibi – О Господин земли и неба – O lord of the earth and the sky (QBH, 4₁₄).
diyonatpesha Diyonatni oʻziga odat qilib olgan; aql-idrok, insof sohibi; diyonatli. Toki diyonatpeshalardan aql-idrok oʻrganib, imoni butun boʻlib qaytsin. S. Siyoyev, Yo
basit esk. kt. Sodda, murakkabmas; soddadil. [Husayn:] Sohibi tadbir, dono Navoiyning bugun basit va sayoz mulohazalar yuritishining boisi ne boʻlsa ekan? Uygʻun va I. Su
Сказки
1
Устное народное творчество
Bu ertakda podshohning yaramas oʻgʻlini oʻqitib, toʻgʻri yoʻlga solgan kambagʻal qizning donoligi va matonati hikoya qilinadi. Uning aql-zakovati tufayli podsho
Диалектные материалы
1
Fargʻona viloyati · sohibi takbir