Проект Hayot Foundation
Ру

Поиск

По запросу «silk» — результатов: 60: с: Узбекский

Фильтр

Словарные статьи

12
silkimoq

fl. Kuch bilan u yon-bu yonga siltamoq, keskin tebratmoq.

Qizning nazarida, ona perronda hamon roʻmol silkib turgandek edi. — S. Ahmad, Mehribon

Maysalarni silkib, shitirlab birdan Yugurib oʻtdi yel — bezovta, sergak. — X. Davron, Bolalikning ovozi

Sidiqjon egarga yaxshiroq oʻrnashib, otning jilovini silkidi. — A. Qahhor, Qoʻshchinor chiroqlari

  • Bosh silkimoq 1. Bosh(ni) qimirlatmoq. Tursunboy ota egarga qiyshiq oʻtirib, xirgoyi qila boshladi. Ot qoʻshiq maqomiga bosh silkib, asta-sekin yoʻrtib ketmoqda. — S. Ahmad, Hukm;Sekretar ham uning gapini tasdiqlagandek, vazmin bosh silkib qoʻydi. — Sh. Gʻulomov, Qalb undaydi
  • Etak silkimoq
  • Qanot silkimoq
  • Qoʻl silkimoq 1. Qoʻlni havoda u yon-bu yonga tebratmoq. Hamma koʻchada. Hamma unga oq yoʻl tilab, koʻl silkimoqda. — I. Rahim, Chin muhabbatAli tajang umidsizlarcha koʻlini silkib, turib ketdi. — Oybek, Quyosh qoraymas
Полная статья →
silkinmoq

fl. 1. Silkimoq feʼlining oʻzlik nisbati.

Oy tepaga kelgan. Tol barglari shabadada silkinib yiltiraydi. — S. Ahmad, Hukm

Arava gʻijirlab borar, gap mavzudan mavzuga koʻchar, Turgʻunoy gapga aralasholmay, bedalar ichida bir bogʻ bedaday silkinib borar edi. — A. Qahhor, Maston

Mashina bir silkinib yurib ketdi. — E. Raimov

2. Oʻz gavdasini keskin koʻtarib tushirmoq, qattiq tebranmoq.

Tuya silkinsa, bir eshakka yuk tushar. — Maqol

— Qoʻshiq ayt-sang-chi, Turgʻunoy, — dedi Maston bir silkinib, ustidagi yuklarini yaxshiroq oʻrnashtirib. — A. Qahhor, Maston

Tolipov jon-holatda silkinib, qichqirib yubordi. — Sharq yulduzi

Полная статья →
silkitmoq

fl. 1. Silkimoq feʼlining orttirma nisbati.

Ahmadning tili kalimaga kelmay qoldi, yoʻq degan maʼnoda bosh silkitdi. — F. Musajonov, Himmat

Dutor quruqqina yigʻlamas edi, balki butun koinotni “zir“ ettirib va xasta yuraklarni dir silkitib yigʻlar edi. — A. Qodiriy, Oʻtgan kunlar

2. Larzaga solmoq.

Momaqaldiroqday koʻkni silkitib gumburlayotgan toʻp otishmasini eshitdi. — Oybek, Quyosh qoraymas

Полная статья →
silkilashmoq

fl. 1. Qiyishmoq, talashmoq, talashib-tortishmoq (savdoda, bitishuvda).

— Bir qancha silkilashishlardan keyin boy menga xizmat haqi uchun oyiga ona sutidan halol ikki pud un, xom-pishiq aralash yetti qadoqdan olma beradigan boʻldi, — dedi Shum bola. — Gʻ. Gʻulom, Shum bola

2. Aytishib qolmoq, sen-menga bormoq, adi-badi aytishmoq.

Arzimagan narsaga silkilashib qolishibdi.

3. Bel olishuvda, kurashda bir-birini siltamoq, siltab tortmoq, tortishmoq.

Polvonlar bir-biri bilan silkilashdi.

Полная статья →

Показать все · 12 →

В определениях

27

Показать все · 27 →

Сказки

12
Ayoz
Устное народное творчество

Bu ertakda podshohning oʻgʻil farzand koʻrish istagi va bu istakning amalga oshishi uchun qilingan hiyla-nayranglar tasvirlanadi. Shuningdek, oddiy dehqonning o

Doro va Iskandarbek
Устное народное творчество

Doro podsho tuhmat tufayli homilador xotinini haydab yuboradi. Ayol oʻgʻil tugʻib, uni Iskandarbek deb ataydi va taqdirga tashlab ketadi. Iskandarbek turli qiyi

Kulsa – gul, yigʻlasa – dur
Устное народное творчество

Bu ertakda Xizr xudoning inoyati bilan tugʻilgan qizning gʻaroyib xususiyatlari va uning boshidan kechirgan sarguzashtlari hikoya qilinadi. Qizning baxtiga koʻz

Oqila qiz
Устное народное творчество

Zolim xonning buyrugʻidan qoʻrqqan yigitni oʻlimdan qutqarish uchun, oqila qiz oʻzining zukkoligi va jasoratini ishga soladi. U otga minib, xalqni zolim amaldor

Orzijon bilan Qambarjon
Устное народное творчество

Qambarjon tushida koʻrgan Orzijon ismli malikaga oshiq boʻlib, uni topish uchun uzoq yoʻlga otlanadi. Uning sarguzashtlari davomida turli qiyinchiliklar va sino

Ota ulugʻ, otadan mehmon ulugʻ
Устное народное творчество

Murod boboning oʻgʻillari otasining gapiga kirmay, tomga chiqib qor kurashdan bosh tortishadi. Mehmon bu holatdan hayron qoladi, ammo keyinchalik buning sababi

Показать все · 12 →

Диалектные материалы

9
bulgʻamaq
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · silkitmoq
chalapay tashlamaq
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · suvga irgʻitmoq

choʻmilayotganda biror bolani oyoq-qoʻlidan ushlab, silkib-silkib suvga irgʻitmoq

chalpay tashlamaq
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · suvga irgʻitmoq

choʻmilayotganda biror bolani oyoq-qoʻlidan ushlab, silkib-silkib suvga irgʻitmoq

chalqay tashlamaq
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · suvga irgʻitmoq

choʻmilayotganda biror bolani oyoq-qoʻlidan ushlab, silkib-silkib suvga irgʻitmoq

gözäl silkmä
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · bir yoshligida soʻyilgan, oq rangli qoʻy terisi
salpyldamaq
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · tebranmoq

tebranmoq, silkinmoq; osilib turmoq

Показать все · 9 →