Қидирув

от Овоз бериш орқали давлат органлари, маҳаллий ўзини ўзи бошқариш органлари ва бошқалар тузилмаларни ташкил этиш воситаси.

Сайлов комиссияси. Сайлов участкаси.

Бу сайлов янги сиёсий системанинг энг муҳим принсиплари — кўппартиялилик ва коалиция принсиплари амал қила бошлаганидан далолат беради. — Газетадан

Сайлов очиқ ёки яширин овоз бериш ёʻли билан ўтказилади. — Ўзме

от айн. Сайил.

фл. 1. Яширин ёки ошкора усулда овоз бериш ёʻли билан давлат ёки ўзини ўзи бошқариш органлари аъзолигига ўтказмоқ, тайинламоқ.

Раисликка сайламоқ. Депутатликка сайламоқ.

Уни бир овоздан директорликка сайладилар. — Газетадан

Қандолатни ҳам президиумга сайладилар. — Ойдин, Ҳикоялар

2. Танламоқ, танлаб, саралаб олмоқ.

Хоҳлаб менинг тулпорларимдан бировини сайлаб ол, жўнамоқ бўлсанг, яхши бор. — Муродхон

Қутлуғ бўлсин сайлаб олган ёрингиз. — Баҳром ва Гуландом

election committee

от Сайловда қатнашувчи (овоз берувчи) киши, сайлов мажлисининг, тадбир-маросимининг иштирокчиси.

Сайловчилар билан учрашув.

Сайловчилар боғча қурилиши ҳақида депутатга наказ беришади. — Газетадан

ЖК русчавыборы в ВПинглизчаthe elections to smth.немисчаdie Wahlen zu D

Ўзбекистон Олий Мажлисига (нимага? қаерга?) сайловлар ҳар 4 йилда ўтказилади. Выборы в Олий Мажлис Узбекистана (во что?/ куда?) проводятся каждые 4 года.

The elections to the Oliy Majlis of the Uzbekistan (what ... to?) are conducted every 4 years.

Die Wahlen zum Oliy Majlis von Usbekistan (wozu?) werden alle 4 Jahre abgehalten.