bas, gelle
Поиск
По запросу «sarlar» — результатов: 182: с: Узбекский
Фильтр
Словарные статьи
180sft. Eng yaxshi, aʼlo, sarxil, tanlangan.
Sara urugʻ — boʻliq hosil. — Maqol
Uzumning sarasin it yeydi, Olmaning sarasin qurt yeydi. — Maqol
Ot chopsa, gumburlar togʻning darasi, Urushda bilinar mardning sarasi. — Alpomish
Toʻplamga shoirning eng sara masallari tan-lab kiritilgan. — Gazetadan
Birinchi va ikkinchi guruhlar yasogʻlik uylarda oʻtirishadi. Ovqatlarning sarasi ularga tortiladi. — Oybek, Tanlangan asarlar
ot 1. Biror maqsad uchun xarj boʻlgan pul, mablagʻ; chiqim, xarajat.
Paxtadan olingan qoʻshimcha hosil barcha qilgan sarflarimizdan ancha ortiq boʻldi. — Gazetadan
— Qarang, birovlarning bolalarini pul sarf qilib, vaqt sarf qilib, tekinga oʻqitsa-ya! — dedi Matqovul. — M. Ismoiliy, Fargʻona tong otguncha
2. Umuman, biror maqsad uchun ishlatilgan, ketgan yoki ketadigan narsa miqdori.
Material sarfini tejab-tergab turmoq.
Elektr energiyasi sarfini har kuni nazorat qilish odatga aylanib qoladi. — Gazetadan
1. bosh va joʻnalish kelishiklari bilan Koʻm.
2. 1 Maʼlum tomonga, tomon qarab.
Insof sari baraka. — Maqol
Axir, baliq ham suvga intiladi, koʻkat yorugʻlik sari boʻy choʻzadi. — S. Siyoyev, Yorugʻlik
[Avaz] Qarasa, beixtiyor Tabibiyning uyi sari yoʻl solibdi. — S. Siyoyev, Avaz
3. -gan affiksli sifatdosh bilan Ayn. sayin 1.
Quyoshli bahor ertasi juda ham yoqimliki, yurgan sari, yurging keladi. — A. Muxtor, Opa-singillar
- Bir sari Mayli edi, mayli-ku. Begona boʻlsa ham bir sari edi, gaplashishi osonroq boʻlardi. — P. Qodirov, Yulduzli tunlar
- Borgan sari Lekin koʻchada qatnov, qiy-chuv borgan sari kuchaymoqda. — Oybek, Tanlangan asarlar
- Insof sari baraka Insof qancha koʻp boʻlsa, baraka shuncha koʻpayadi, degan maʼnodagi ibora.
узбекскийqiyin, mushkulрусскийтрудныйанглийскийdifficult
Yemä yaqši aymïš bögü bilgi yarp, kiši köŋli yuwqa ködäzmäki sarp Bilimi puxta, dono kishi yanada yaxshi aytibdi: “Kishining qalbi zaif boʻlsa, uni asrash qiyin” – Мудрей, обладающий прочными знаниями, хорошо сказал: «Сердце человека слабое, его беречь трудно» – Wise, possessing strong knowledge, well said: "The heart of man is weak, it is difficult to protect it"
ot 1. tar. Qadimda Oʻrta Osiyodagi shahar va qishloqlarda yashab, dehqonchilik, savdo va hunarmandchilik bilan shugʻullanib kelgan turkiy xalqlar (jumladan oʻzbeklar).
2. Chor Rossiyasi hukmronligi davrida hozirgi Oʻzbekiston hududidagi mahalliy xalqqa yevropaliklar tomonidan berilgan nom.
Nahotki, sart odam boʻlmasa? Gunohim nima ekan axir! — deb oʻyladi Botirali. — S. Ahmad, Saylanma
Bir necha qadam narida, koʻchaning oʻrtasida, bir oʻris mirshab, ikki sart mirshab, qilichini yalangʻochlab, Yormatni olib kelishar edi. — Oybek, Tanlangan asarlar
В определениях
1qaroqchi – разбойник – pirate. Qayu oyrï tewlig qaraqčï qonuq, qayusï basïmčï ölütči qïruq – Biri o‘g‘ri, firibgar, qaroqchi, yo‘lto‘sarlar, boshqasi zo‘ravon, o‘ldiruvch
Внешние ресурсы
1Произведения и переводы писателя, образцы узбекской и мировой литературы.