Hayot Foundation loyihasi
Loyiha haqida
Oʻz
Oʻz

Qidiruv

«safarga» boʻyicha 85 ta natija: Oʻzbekchadan

Filtr
Boʻlim
Lugʻatlar Ertaklar
Lugʻat turi
Izohli Tarjima Terminologik
Tildan
Oʻzbekcha Ruscha Inglizcha Turkcha
Tilga
Ruscha Inglizcha Qoraqalpoqcha Nemischa Fransuzcha Arabcha Turkcha

Lugʻat maqolalari

7 ta
safar
Izohli lugʻat · yana 7 ta lugʻatda

ot 1. Xizmat yoʻli bilan yoki sayohat qilish, uchrashish maqsadida biror yerga borish; yoʻl.

Uzoq safar. Bir oylik safar. Safarga chiqmoq. Safarga otlanmoq. Safardan qaytmoq. Doʻst safar-da sinalar. — Maqol

Sidiqjon ikki kundan keyin safar hozirligini koʻrib, tushga yaqin yoʻlga chiqdi. — A. Qahhor, Qoʻshchinor chiroqlari

Bir-ikki oylik safardan qaytib kelsam, uyimda anchagina xatlar yigʻilib qolibdi. — Shukrullo, Javohirlar sandigʻi

Safaring bexatar boʻlsin, savdogar, Eson-omon kelgin Xitoy elidan. — Oysuluv

2. Gal, marta; bor.

Oʻtgan safar. Bu safar. Har safar.

Har safar haqqushning nolasi eshitilsa, Gavhar ayasining pinjiga kirib ketar edi. — Oʻ. Hoshimov, Qalbingga quloq sol

Kimdir boʻgʻilib baqirdi. Bu safar Charos aniq eshitdi. — Oʻ. Hoshimov, Qalbingga quloq sol

  • Narigi dunyoga safar qilmoq Chekkanim gʻanimat, — dedi Ali tajang. — Hozir borman, bir minutdan keyin narigi dunyoga safar qilarman. — Oybek, Tanlangan asarlar
  • Safar qaridi
Toʻliq maqola →
safarbar
Izohli lugʻat · yana 5 ta lugʻatda

Biror tadbirga shay, tayyor.

Bahor oylari boshlandi. Barcha ishchi kuchi va texnika dalada safarbar holatga keltirilgan. — Gazetadan

Terimga barcha kuch boʻldi safarbar, Oʻlka boʻylab kezdi har kun xushxabar. — B. Boyqobilov, Meni kuting, yulduzlar

  • Safarbar qilmoq (yoki etmoq) 1. Jangovar, tayyor holatga keltirmoq, dolzarb, muhim ishga jalb etmoq, faollik bilan ishga solmoq. [Matbuot] Xalqni kurash va gʻalabaga safarbar qilayotibdi. — A. Qahhor, Qoʻshchinor chiroqlariUlar [kursantlar] ketgach, oʻrniga endi safarbar etilgan kishilar keldi. Shuhrat, — Shinelli yillar
Toʻliq maqola →
safarchi

ot Safarga chiqqan yoki safarda boʻlgan kishi, safar qatnashchisi.

Safarchilarga namunali maishiy xizmat koʻrsatish.

Mohidil koʻrinishdan kamhafsala, ammo ichi joʻsh urib turgan uchastka boshligʻi bilan doim xuddi poyezdga kech qolayotgan safarchiday shoshib-pishib gapirishadi. — J. Abdullaxonov, Toʻfon

Toʻliq maqola →
safardosh
Izohli lugʻat · yana 1 ta lugʻatda

ot Safarda birga boʻlgan kishilar (bir-biriga nisbatan), safardagi hamroh.

[Muhammadali] Safardoshi Mulla Shokirni koʻrishi bilan yuzi yorishib, oʻrnidan turib oʻtirdi. — M. Osim, Elchilar

Toʻliq maqola →

Hammasini koʻrish · 7 →

Taʼriflar ichida

34 ta
muzyorar

muzyorar Qalin qoplangan muzni yorib harakatlanadigan. Muzyorar, transport kemalari va samolyotlar shoshilinch ravishda safarga hozirlandilar. Fan va turmush

OYURLUY

omadli – удачный – fortunate. Oyurluy safarya čïqïp altï yol– Omadli safarga yoʻl oldi – Он отправился в счастливое путешествие – He went on a happy journey (QBH, 27₉).

ajzchi

ajzchi tar. Temur va temuriylar davrida harbiy safarga otlangan qoʻshinni mashaqqatli joylardan olib oʻtish maqsadida mahalliy aholi ichidan tanlab olingan yoʻl koʻrsatuv

chorabzal

chorabzal Kerakli narsalar, asbob-uskunalar, qurol-yarogʻlar va shu kabilarning jami. Ishning chorabzali but. Toʻyning chorabzali taxt qilindi. Safarga chiqish uchun chor

yoʻloyoq

yo‘loyoq esk. 1 Uzoq safarga chiqish munosabati bilan beriladigan ziyofat, hadya. Yoʻloyoq ulashmoq. s. t. Kuzatish, xayrlashish oldidan kichik bir xursandchilik qilish,

Hammasini koʻrish · 34 →

Ertaklar

44 ta
Abduaziz
Xalq ogʻzaki ijodi

Abduaziz boy otasidan qolgan mol-mulkni sovurib, qirqta joʻrasidan yordam soʻraydi, ammo ular yordam bermaydi. Keyinchalik u karvon bilan safarga chiqib, quduqd

Aqlli qiz (2)
Xalq ogʻzaki ijodi

Uch oʻgʻil va bir qizi bor otaning koʻzlari ojiz boʻlib qoladi. Qiz otasining koʻzini ochish uchun dori izlab, koʻplab qiyinchiliklarni yengib oʻtadi va oxir-oq

Ayiqpolvon
Xalq ogʻzaki ijodi

Uch opa-singil otalarining zolimligidan qochib, har biri oʻz yoʻliga ravona boʻladi. Kenja qiz Iqbol ayiq bilan turmush qurib, Ayiqpolvon ismli oʻgʻil koʻradi.

Bulbuligoʻyo
Xalq ogʻzaki ijodi

Zolim podshohning oltin chinori uchun Bulbuligoʻyo qushini topishga chiqqan kenja shahzoda sarguzashtlari haqida hikoya qilinadi. U oʻzining mardligi va sadoqat

Doʻstlar
Xalq ogʻzaki ijodi

Ushbu ertakda tulki, baqa va kana oʻrtasidagi doʻstlik va topilgan bugʻdoyni taqsimlashdagi qiziqarli voqealar tasvirlangan. Ular oʻrtasidagi musobaqa va aql-id

Eng katta zulm
Xalq ogʻzaki ijodi

Bu ertak oʻz qiziga zulm qilgan podshoh va uning qizi haqida. Qiz otasining yomon niyatidan qochib, boshqa yurtga boradi va u yerda oʻz baxtini topadi.

Hammasini koʻrish · 44 →