Hayot Foundation loyihasi
Loyiha haqida
Oʻz
Oʻz

Qidiruv

«sabo» boʻyicha 43 ta natija: Oʻzbekchadan

Filtr
Boʻlim
Lugʻatlar Ertaklar Shevalar
Lugʻat turi
Izohli Tarjima Terminologik
Tildan
Oʻzbekcha Inglizcha Fransuzcha Turkcha
Tilga
Ruscha Inglizcha Qoraqalpoqcha Nemischa Fransuzcha Arabcha Turkcha

Lugʻat maqolalari

21 ta
sabo
Izohli lugʻat · yana 4 ta lugʻatda

ot 1. Ertalabki mayin, yoqimli shamol, bod, tong shabadasi.

Sabo, arzimni yetkur, mohi tobon bir kelib ketsun, Tamomi husn elining shohi sulton bir kelib ketsun. — Hamza

Tushda koʻr-dim dilbarimni, ey sabo, uygʻotmagil, Olma bir dam vasl shavqin, qoʻy, meni qoʻzgʻatmagil. — E. Vohidov

Yalpizlarning salqin hidin keltirar sabo — M. Shayxzoda

2. s. t. Saboh.

Gar jondan sevmasam, har shom-u sabo Yoʻlingga intizor boqarmi koʻzim? — Shuhrat

  • Bodi sabo Tong shamoli. U endi shaffof osmonga, anvoyi gullarga entikib boqmas, bodi sabo lazzatini, ayol muhabbatini his etmas edi. — S. Siyoyev, YorugʻlikKoʻcha poylab har subhi sabo Alla-narsa tuyar xayoling. — R. Parfi
Toʻliq maqola →
saboh
Izohli lugʻat · yana 1 ta lugʻatda

ot Erta tong; subh, subhidam.

Sizga belgilidirki, sabohga qadar qoshimda sham yogʻdusi, davot-qalamning zarurligini izohlashga hojat yoʻq. — Oybek, Navoiy

Goho saboh yeli shivirlab menga, Mardligingdan soʻylab ketadi. — T. Toʻla

Toʻliq maqola →
saboq
Izohli lugʻat · yana 7 ta lugʻatda

ot 1. Dars, mashgʻulot, bilim, fan.

Saboq bermoq. Saboq olmoq.

Ularning har biri har xil sinf oʻquvchisi boʻlgani holda, bir sinfda oʻtirib saboq olishlari bir-birlariga xalaqit bermaydi. — Sh. Xolmirzayev, Ogʻir tosh koʻchsa

Bundan tashqari, bolalar hisob (toʻrt amal) oʻrganar, mashshoqlik, qoʻshiq aytish boʻyicha ham saboq olar edilar. — K. Yashin, Hamza

2. esk. Darsda (oʻquvchilarga) beriladigan vazifa, topshiriq.

Alisher qoʻl qovushtirib kelib, ustod oldida tiz choʻkdi va sabogʻini oʻqiy boshladi. — M. Osim, Ajdodlarimiz qissasi

3. koʻchma Ibrat, oʻrnak, namuna boʻladigan, hayot tajribasini oshiradigan ish, harakat, voqea-hodisa.

[Fazliddin:] Begim sharm-u hayodan sizu bizga saboq berishga qodirlar. — P. Qodirov, Yulduzli tunlar

Qora mavr oʻgʻli — telba Otello Buyuk sadoqatdan bermoqda saboq. — X. Davron

Boshga tushgan musibat beva uchun saboq boʻldi. — Gazetadan

Tarix — dono muallim va hikmatli saboq beruvchidir, deydi mutafakkirlar. — Gazetadan

  • Tarix saboqlari Tarixda boʻlib oʻtgan, esda qoladigan va oʻrnak boʻladigan, toʻgʻri, kerakli xulosa chiqarishga yordam beradigan voqea-hodisalar.
Toʻliq maqola →
sabot
Izohli lugʻat · yana 7 ta lugʻatda

ot 1. Oʻz soʻzida, fikrida mustahkam turishlik; matonat, chidam, bardosh; bukilmas iroda; qatʼiylik.

Mard kishiga yarashar Ahdga vafo va sabot. — M. Shayxzoda

Sabot va matonat kishilarimizning asosiy fazilati boʻlib qolyapti. — N. Safarov, Olovli izlar

Lekin qutulmoq yoʻq hijron dastidan, Faqat qalbimizda bardosh va sabot. — A. Oripov

2. ayn. Qunt.

Sabot bilan oʻqimoq.

Toʻliq maqola →

Hammasini koʻrish · 21 →

Taʼriflar ichida

12 ta
SABA

[a.] sabo, mayin shamol – легкий ветер – wind. Saba yeli qopti qaranful yidin – Mayin sabo atrofga chinnigul hidini taratdi – Поднялся легкий ветер, наполненный благоухан

QARANFUL

[a.+f.] chinnigul – гвоздика – carnation. Saba yelï qoptï qaranful yïdïn – Mayin sabo atrofga chinnigul hidini taratdi – Поднялся легкий ветер, наполненный благоуханием г

nasim

nasim Yengil, yoqimli shamol; shabada, sabo. Ariq boʻylari, tolzorlar oralab uchgan shabadalar, Samarqand nasimiday, qaynoq tanlarga qanot urib, erkalab, orom berib oʻtad

shod

shod Biror narsadan mamnun, quvonchga toʻla; xursand. Koʻngli shod. Shod boʻlmoq. Sochlarin boʻynimga bogʻlab, Shod erurman bu kecha, Qoʻy, chamanlardan, sabo, Gul atrini

moh

moh ayn . oy Oh Quyoshdin nur olib kulgan kabi moh, Kulardim soʻnggi bor, u kelsa men ham. Uygʻun va I. Sulton, Alisher Navoiy Koʻkda moh asta kezar. E. Vohidov Mohi tobo

izofa

izofa esk. kt. Qoʻshish, bogʻlash, tirkash. tlsh. Fors, arab va baʼzi turkiy tillar grammatikasida: aniqlanmish bilan undan keyin joylashgan aniqlovchini bogʻlovchi urgʻu

Hammasini koʻrish · 12 →

Ertaklar

8 ta
Boʻri bilan tulki
Xalq ogʻzaki ijodi

Bu ertakda tulkining ayyorligi va boʻrining soddaligi orqali hayotiy saboqlar beriladi. Tulki har doim oʻzining aql-zakovatidan foydalanib, qiyin vaziyatlardan

Dono qiz bilan boy
Xalq ogʻzaki ijodi

Bu ertakda dono qizning oʻtkir aqli va topqirligi tufayli otasining mol-mulkini qaytarib olgani hamda boyning hiylalarini fosh etgani hikoya qilinadi. Qiz oʻz d

Har kim qilsa, oʻziga
Xalq ogʻzaki ijodi

Ushbu ertakda bir kampirning doim takrorlaydigan hikmatli soʻzlari va uning atrofidagi voqealar tasvirlanadi. Ertak yaxshilik va yomonlikning oqibatlari haqida

Kambagʻal qiz
Xalq ogʻzaki ijodi

Bu ertakda podshohning yaramas oʻgʻlini oʻqitib, toʻgʻri yoʻlga solgan kambagʻal qizning donoligi va matonati hikoya qilinadi. Uning aql-zakovati tufayli podsho

Mashq-da
Xalq ogʻzaki ijodi

Bu ertakda podsho va uning xotini oʻrtasidagi gʻalati voqea hikoya qilinadi. Podsho xotinining beparvo javobidan gʻazablanib, uni tashlab ketadi, ammo yillar oʻ

Meros
Xalq ogʻzaki ijodi

Ushbu ertakda uch oʻgʻilning otasiga boʻlgan munosabati va otaning farzandlariga bergan saboqlari hikoya qilinadi. Ertakda oilaviy qadriyatlar va ota-onaga hurm

Hammasini koʻrish · 8 →

Sheva materiallari

2 ta
jelämik
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · mayin shabada, sabo
pänniyät
Qashqadaryo viloyati · panniyot

saboq