Русча-ўзбекча ва ўзбекча-русча луғат
· яна 7 та луғатда
1. красный
қизил. олма красное яблоко
қизил. юлғуннинг тагида Қизларгул опам ётибди под багряным тамариском сестра Кизларгуль сидит (Фазан)
2. фольк. золото, золотая монета
қизил. кўрса, Хизр ёʻлдан чиқар (букв. увидев золото, даже пророк Хызр может сбиться с правильного пути) богатство сбивает людей с истинного пути
- қизил. сўз (одам) всезнайка, хвастун
- қизил. қор ёққанда когда выпадет красный снег; соотв. когда рак на горе свистнет
- қизил. қон одам вспыльчивый человек