фл. шв. айн. Писмоқ.
Бўрибосарлар ҳаво димлигида қаерларда пусиб ётганини ҳеч ким билмасди. — Ёшлик
Уруш! Бундай пайтда эр кишининг жойи жанггоҳда! Бировлар қон кечиб юришса-ю, сен уларнинг панасида пусиб ўтирсанг. — Ёшлик
«пусмоқ» бўйича 22 та натижа: Ўзбекчадан
фл. шв. айн. Писмоқ.
Бўрибосарлар ҳаво димлигида қаерларда пусиб ётганини ҳеч ким билмасди. — Ёшлик
Уруш! Бундай пайтда эр кишининг жойи жанггоҳда! Бировлар қон кечиб юришса-ю, сен уларнинг панасида пусиб ўтирсанг. — Ёшлик
пистирма қўймоқрусчапрятаться, устраивать засадуинглизчаput ambush
Сақ эр тутčï этниб усалïй пусар Ehtiyotkor kishi, har doim ogoh bo‘ladi va tezkorlik bilan pistirma qo‘ya oladi – Осторожный муж, будучи всегда начеку, устраивает засаду на беспечных – Careful husband, being always on the alert, arranges an ambush on carefree
от 1. Одам ёки жониворнинг уруғ ёки тухумида бўладиган, маълум шароитда ривожланиб, болага айланадиган, ўз ривожланишининг бошланғич босқичидаги аъзо; эмбрион.
Одамнинг пушти. Товуқнинг пушти.
2. Кимса ёки оиланинг ўзидан аввалги авлоди ёки кейинги авлоди, авлод-аждод; насл.
— Менинг эрим тўплаган мол-дунёси икки пуштга етади, — деди Кумуш. — Т. Жалолов, Олтин қафас
пистирмарусчазасадаинглизчаambush
Пусуйда турур бу кўрüнмäс ўлüм Pistirmada turuvchi o‘limga doim tayyor turishi kerak – Эта невидимая смерть находится в засаде – This invisible death is in an ambush
от 1. қ.х. Ёнма-ён жўяклар орасидаги, одатда қатор қилиб экин экиладиган узун ер бўлаги, экин палак отиши учун қолдирилган бўш жой.
Қовун пуштаси.
Бир-икки қадам юргандан кейин эса, бирдан помидор пуштасида кундадай ғўдайиб турган эрига бир қаради-ю, юришиниям, юрмаслигиниям билмай қолди. — А. Кўчимов, Ҳалқа
Қиз қошиқдай қора туфлисининг учи билан эгат пуштасини шиббалади. — С. Нуров, Майсаларни аёз урмайди
2. Икки ток қатори орасидаги ёки иш-ком ўртасидаги бўш жой.
Боғда саккиз узун ишком, ҳаммасининг поялари яхши ишланган, пушталари чопилган. — Ойбек, Танланган асарлар
сфт. Шафтоли гули рангидаги; оч қизил.
Пушти гул. Пушти лента.
Зумрат ичкарига кириб, кийиниб чиқди. Эгнида гулдор пушти халат, дуррани дол қўйган, оёғида қизил бахмал шиппак. — С. Сиёев, Отлиқ аёл
Тувакларда оқ, сариқ, пушти гуллар очилиб ётибди. — С. Сиёев, Ёруғлик
сусай Илгариги кучини, шиддатини ёʻқотмоқ; секинлашмоқ, пасаймоқ. Нусратбекнинг ташидаги титроқ бир оз сусайди, секин, вазмин, салмоқ билан одимлаб кетди. С. Нуров,