Проект Hayot Foundation
Ру

Поиск

По запросу «obida» — результатов: 183: с: Узбекский

Фильтр

Словарные статьи

164
obida

ot 1. Qabr ustiga oʻrnatilgan yodgorlik.

Ukrainaning bu qishlogʻida vatandoshlarimiz xotirasini abadiylashtirish uchun ramziy qabr ustiga obida oʻrnatilgan. — Gazetadan

2. Arxeologik yodgorlik, uzoq oʻtmishdan qolgan moddiy yodgorlik.

Oʻrta Osiyo naqqoshlari qoldirgan va hozir davlat muhofaza qilayotgan obidalarda asrlar yodgorligining izi bor. — Guliston

Yodgor Charosga gʻolibona qarab qoʻydi: — Esingizdami, yangi yil koʻpi qadimiy obidalarni zamonaviy qurilishlarga qanday tatbiq etsa boʻladi, degan edingiz. — Oʻ. Hoshimov, Qalbingga quloq sol

Zero, bu obidalarni topish va oʻrganish tufayli oʻzbek xalqining ibtidoiy davr tarixi [xalqning] urf-odati va eʼtiqodiga oid yangi maʼlumotlar bilan boyitildi. — Gazetadan

Полная статья →
ob

ot 1. Suv.

Boʻlsa — obi, boʻlmasa — yobi. — Maqol.

2. Fors tilidan izofa shaklida bir butun soʻz tarzida oʻzlashgan birikmalar, shuningdek, teng bogʻlovchili yoki bogʻlovchisiz juft soʻzlar tarkibida kelib, ularning suvga, namlik va zaxga aloqadorligini bildiradi (Imloda izofali birikmalar yaxlit soʻz sifatida qoʻshib, juft soʻzlar chiziqcha bilan yoziladi). Masalan, — koʻz yoshi, ob-havo yoki ob-u havo kabi.

Shiyponni aylanib koʻrib, Zumradning koʻngli sindi: hamon oʻsha bayroq, oʻsha goʻshtsiz ob-yovgʻon, qoʻsha qora qumgʻon, tol tagiga osilgan qadimiy belanchaklar — S. Siyoyev

Juda ob-u tobida, mazali pishgan holva, murabbo yoki ovqatni ham xalqimiz qiyom boʻlib ketibdi, deydi. — N. Aminov

3. Oynaning (koʻzguning) orqasiga berilgan sir, amalgama.

  • Ob boʻlmoq Suvda yoki yomgʻirda ivib, shalabbo boʻlib ketmoq.
  • Ob bermoq Sirlamoq, jilo bermoq, amalgama surtmoq.
Полная статья →
obba

1. Hayrat, taajjub bildiradi.

— Obba, bobojon-ey, — deyman quvonchdan entikib, — zap qutulib kepsiz-da? — X. Toʻxtaboyev, Shirin qovunlar mamlakati

2. Achinish, nafratni bildiradi.

— Obba, — deya koʻnglidan oʻtkazdi Qoraboyev. — Tuflamasdan artsa ham goʻrga edi. — S. Ahmad, Asarlar

— Obba iblis-ey, — dedi ustozim uf tortib, — obba laʼnati-yey, bu kecha yana uxlamabdi. — X. Toʻxtaboyev, Shirin qovunlar mamlakati

3. Zorlanish, norozilikni ifodalaydi.

Obba Jaynaqboy, bizning kampirning tobi qochibdi. — N. Safarov, Uygʻonish

Полная статья →

Показать все · 164 →

В определениях

6

Сказки

11
Ayiqpolvon
Устное народное творчество

Uch opa-singil otalarining zolimligidan qochib, har biri oʻz yoʻliga ravona boʻladi. Kenja qiz Iqbol ayiq bilan turmush qurib, Ayiqpolvon ismli oʻgʻil koʻradi.

Bek bilan dehqon
Устное народное творчество

Bu ertakda oʻzining aql-zakovati va mehnatsevarligi bilan ajralib turadigan dehqonning bek bilan boʻlgan munosabatlari tasvirlanadi. Dehqon bekning sinovlaridan

Dehqon
Устное народное творчество

Bu ertakda dehqonning topqirligi va mehnatsevarligi podshoh qushbegisining ochkoʻzligiga qarshi qoʻyiladi. Dehqon oʻzining aql-zakovati bilan qiyin vaziyatdan c

Donishmand choʻpon
Устное народное творчество

Bir podshohning otlari oriqlab qolishi ortidan yuzaga kelgan voqea donishmand choʻponning aql-zakovati bilan bogʻliq qiziqarli sarguzashtlarga aylanadi. Choʻpon

Ilm afzal
Устное народное творчество

Bu ertakda bir ota sakkiz oʻgʻli va bir qizini sinovdan oʻtkazib, ilm va davlat oʻrtasidagi farqni anglashga harakat qiladi. Dono qizining javoblari orqali oila

Kambagʻal qiz
Устное народное творчество

Bu ertakda podshohning yaramas oʻgʻlini oʻqitib, toʻgʻri yoʻlga solgan kambagʻal qizning donoligi va matonati hikoya qilinadi. Uning aql-zakovati tufayli podsho

Показать все · 11 →

Диалектные материалы

2
täshudan ajnish
Fargʻona viloyati · tobidan aynish

Eriyotgan choʻyanning normal holatdan qaytishi, pasayishi