Қидирув

1. Роса; хўп.

Овқатни хўп чайнаган яхши, гапни обдан ўйлаган яхши. — Мақол

Агар бошқа йигит бўлганида, шу тунда ё обдан калтак ерди, ё қуён бўлиб қочарди — Ҳафизани шарманда қиларди — Мирмуҳсин, Умид

2. Жуда, жуда ҳам.

Шаҳарда бир маҳаллада бўлганимиз учун обдан яхши биламан. — Ойбек, Танланган асарлар

Балиқни димламоқчи бўлсангиз, обдан қиздирилган духовкада димланг. — Саодат

3. Батамом, бутунлай; мукаммал суратда.

Кенжа бригадаси янги ерга обдан ўрнашиб олгунча, колхоздан кўпчилик ҳашарга бориб турди. — Ҳ. Назир, Маёқ сари

Стол турли ноз-неъматлар билан обдан ясатилган. — М. Жабборов, Севинч ёшлари

от 1. Сув.

Бўлса — оби, бўлмаса — ёби. — Мақол.

2. обидийда Форс тилидан изофа шаклида бир бутун сўз тарзида ўзлашган бирикмалар, шунингдек, тенг боғловчили ёки боғловчисиз жуфт сўзлар таркибида келиб, уларнинг сувга, намлик ва захга алоқадорлигини билдиради (Имлода изофали бирикмалар яхлит сўз сифатида қўшиб, жуфт сўзлар чизиқча билан ёзилади). Масалан, — кўз ёши, об-ҳаво ёки об-у ҳаво каби.

Шийпонни айланиб кўриб, Зумраднинг кўнгли синди: ҳамон ўша байроқ, ўша гўшциз об-ёвғон, қўша қора қумғон, тол тагига осилган қадимий беланчаклар — С. Сиёев

Жуда об-у тобида, мазали пишган ҳолва, мураббо ёки овқатни ҳам халқимиз қиём бўлиб кетибди, дейди. — Н. Аминов

3. махс. Ойнанинг (кўзгунинг) орқасига берилган сир, амалгама.

1. Форсча изофалар таркибида келиб, шу сўз ёки сўз бирикмасининг сувга алоқадорлигини билдиради.

Обидийда, обираҳмат.

2. Тайёр ноннинг сарф қилинган унга нисбатан ошган оғирлиги.

оғирлаштирилган бурғилаш қувурлари

1. Ҳайрат, таажжуб билдиради.

— Обба, бобожон-эй, — дейман қувончдан энтикиб, — зап қутулиб кепсиз-да? — Х. Тўхтабоев, Ширин қовунлар мамлакати

2. Ачиниш, нафратни билдиради.

— Обба, — дея кўнглидан ўтказди Қорабоев. — Туфламасдан арца ҳам гўрга эди. — С. Аҳмад, Асарлар

— Обба иблис-эй, — деди устозим уф тортиб, — обба лаънати-ей, бу кеча яна ухламабди. — Х. Тўхтабоев, Ширин қовунлар мамлакати

3. Зорланиш, норозиликни ифодалайди.

Обба Жайнақбой, бизнинг кампирнинг тоби қочибди. — Н. Сафаров, Уйғониш

1. айн. Обба.

2. (охирги о — чўзиқ) бол. Болани ухлатиш алласи.

Оббо қилсин, алла-яй, ухлаб берсин, алла-яй! — Бойчечак