Қидирув

от 1. Ўнғай, қулай шароит.

Ишга ўнғайлик туғдирмоқ.

Мен уни бир ойга қолмай расвосини чиқараман. Унинг енгил табиатли бўлиши менинг ишимга анча ўнғайлик беради. — Ҳ. Шамс, Душман

2. Осонлик, енгиллик.

[Сокина:] Мен буни ўнғайлик билан боқиб ўстираётганим ёʻқ. — И. Аҳмедов, О. Толипов, Ким айбдор?

фл. Ўнгланмоқ, дуруст бўлмоқ.

Бошқалари у ёқда турсин-а, пахтанинг ўзи билан ҳам ишимиз ўнгмасди. — Й. Шамшаров, Кўрк меъморлари

қисм, улушрусчадоляинглизчаpart

Ағун малï қут қïв булур ўз ўŋи oʻz qarshisida dunyo moli, baxt-saodat topadi – Он найдёт свою долю счастья и мирских богатств – He will find share of happiness and world’s wealth

тўғирламоқ, ўнгланмоқрусчапоправитьинглизчаcorrect

Кеŋäšсä оŋарур киšи ўз иšи Kishi maslahatlashib ish qilsa, uning ishi oʻnglanadi – Человек, если будет советоваться, поправит свои дела – If someone will consult, his affairs will be correct

Юпитер

арабчаيمين, YamiinрусчаНаправоинглизчаTo the right