«nazoratsiz» boʻyicha 36 ta natija: Oʻzbekchadan
sft. Nazorat ostiga olinmagan, nazoratdan tashqari.
Nazoratsiz bolalar. Nazoratsiz qolmoq.
ot 1. Biror ishning, narsaning ahvoli, borishi, kishining yurish-turishi va shu kabilar ustidan doimo kuzatish, tekshirish.
Nazoratdan chetda qolgan ish. Texnika nazorati. Nazorat qilmoq. Nazorat ostiga olmoq.
Kultivatsiya qilib joʻyak oladigan universallar ishi ustidan alohida nazorat oʻrnatildi. — Sh. Rashidov, Boʻrondan kuchli
Tergovning borishini shaxsan Xalilovning oʻzi nazorat qilmoqchi. — I. Rahim, Ixlos
[Said] Malohat bilan sudlashibdi chogʻi, oʻzi ham militsiya nazoratida emish. — A. Muxtor, Chinor
2. esk. Shunday ish olib boruvchi muassasa, boʻlim; inspeksiya.
Safarov avvallari Taftish nazoratida nozir boʻlib ishlaganida ham, otpuska olmas, oʻz sogʻligʻini oʻylamas edi. — J. Sharipov, Xorazm
3. esk. Komissarlik, nozirlik, ministrlik.
[Obidiyga] Maorif nazoratidan kattagina bir vazifani berishdi. — A. Qahhor, Qoʻshchinor chiroqlari
n neglect
ruschaбезконтрольная работаinglizchaunsupervised work
atrof-muhitga boʻlgan amaldagi taʼsir bilan nazoratli taʼsir oʻrtasidagi farq; unga ayrim hollarda salbiy maʼno kasb etilishi mumkin: korxonaga rasmiy eʼlon qilingan koʻrsatkichlarni amaldagi taʼsirga nisbatan oshirib koʻrsatish “manfaatliroq” boʻlishi mumkin.
безнадзорностьneglect
kontrolsiz Nazoratsiz
podaxona Poda turadigan joy yoki bino. Koʻchma Qarovsiz, nazoratsiz, tartibsiz joy. Bu joy sizga podaxonami?
shodi Ogʻzidan bodi kirib, shodi chiqmoq Behayo soʻzlar bilan soʻkmoq, soʻkinmoq. Kuyovi Gʻiyosiddin tilmoch, tokchalari mehrobnusxa mehmonxonada burma bolishni bagʻriga
boshvoqsiz Boʻynida bogʻichi, arqoni, yugani yoʻq. Goʻzal bogʻlarda, ekinzorlarda endi boshvoqsiz qoramollarning diringlab chopganini koʻrdi. Oybek, Nur qidirib koʻchma.
boshvoq Chorva mollarining boshiga bogʻlanadigan arqon; noʻxta. Sigir oʻgʻirlagan qutuldi, Boshvoq ushlagan tutildi. Maqol Oynisa endi sigirning boshvogʻiga qoʻl choʻzgan
