Поиск

n hem, edge (of clothing, paranja)

n tib. lumbago, lumbar rheu- matism

sft. 1. Hamma yoki tegishli kishilar biladigan, oshkor, ayon.

Maʼlum narsa. Maʼlum joy.

Qorailon faqat ikki kishiga maʼlum: ularning biri — Mirzo, ikkinchisi — Shoh Malik tarxondir. — Mirmuhsin, Meʼmor

Bu vazifani bajarish benihoya ogʻir boʻlajagi razvedkachilarning axborotlaridan maʼlum edi. — T. Rustamov, Mangu jasorat

2. mat. Oldindan berilgan, mavjud.

Maʼlum sonlarni nomaʼlumlardan ajratish.

3. Belgili, muayyan.

Oradan maʼlum muddat oʻtib, darvozaning soʻnaqaysiz taqillashidan [Hasanali] choʻchib uygʻondi. — A. Qodiriy, Oʻtgan kunlar

Urf-odat va anʼana, goʻyo jadvalga yozilgandek, maʼlum tartib bilan davom etdi. — Oybek, Tanlangan asarlar

4. Mashhur, nom chiqargan.

Maʼlum odam.

qurolрусскийоружиеанглийскийweapon

Yayïqa böriqa etinsü tolum Dushmanga va boʻriga har doim qurol hozirla – Пусть готовится оружие против врагов и волков – Let weapons be prepared against enemies and wolves

ot 1. Terisiga poxol tiqilgan buzoq (bolasi oʻlgan sigirni iydirishda foydalaniladi).

2. Ichiga poxol va boshqalar narsa tiqib qotirilgan hayvon, qush va shu kabilar

Ayiq tulumi. Burgut tulumi. Laylak tulumi. Tulum ustaxonasi.

Uning [Polvonning] yoniga bir-muncha oʻrdak tulumlari uyilib qoʻyilgandi. — J. Sharipov, Xorazm

Bolaligidan boqib oʻstirilgan qushni ovga oʻrgatishda quyon, tulki singari hayvon tulumlaridan foydalaniladi. — Fan va turmush

3. Mesh, sanoch.

ot Zulm ostida qolgan, ezilgan.

Mazlum xalqlar.