sft. Keragi yoʻq, talab etilmaydigan; ortiqcha.
Keraksiz idish. Keraksiz narsalar.
Tantiboyvachcha Keraksiz boʻlsa ham, tantilik uchun har xil ovqatlar, ichimliklar buyurdi. — Oybek, Tanlangan asarlar
По запросу «keraksiz» — результатов: 46: с: Узбекский
sft. Keragi yoʻq, talab etilmaydigan; ortiqcha.
Keraksiz idish. Keraksiz narsalar.
Tantiboyvachcha Keraksiz boʻlsa ham, tantilik uchun har xil ovqatlar, ichimliklar buyurdi. — Oybek, Tanlangan asarlar
rvsh. 1. Talab-ehtiyoj bor, darkor, zarur.
Joy kerak. Oziq-ovqat kerak. Kitob kerak.
Bir tovuqqa ham don kerak, ham suv kerak. — Maqol
Tuya
yantoq kerak boʻlsa, boʻynini choʻzadi. — Maqol
Qishloqdagilarni boqish uchun pul kerak, kiyim kerak. — Oybek, Tanlangan asarlar
Agar odam, odam bolasiga oʻxshab umr kechiraman desa, unga koʻp narsa kerak boʻlar ekan. — A. Qahhor, Qoʻshchinor chiroqlari
2. Yordamchi soʻz vazifasida
3. 1) feʼlning -(i)sh qoʻshimchali shakliga birikib, tasviriy shaklni hosil qiladi va oʻzi birikib kelgan soʻz bildirgan harakatni bajarish lozim boʻlgan harakat ekanligi maʼnosini bildiradi.
Aytishim kerak. Xabar olish kerak. Dam olish kerak.
Hozirgi kunda ilm-fanning biror yoʻnalishida yetuk mutaxassis boʻlish uchun fanning boshqa yoʻnalishlarini ham chuqur bilish kerak. — Gazetadan
Yoshlar ulamolar oldida adab saqlashlari kerak. — Oybek, Tanlangan asarlar;
4. 2) feʼlning shart mayli shakli bilan birikib, gumon, taxmin, ehtimollik maʼnosini bildiradi.
Kelsa kerak. Bilsa kerak. Aytsa kerak. Chiroyli boʻlsa kerak. Shirin boʻlsa kerak.
U, Charosning onasi jahl ustida shu ishni qilgan boʻlsa kerak, deb oʻylagandi. — Oʻ. Hoshimov, Qalbingga quloq sol
ot Kerak boʻlmaslik.
sft. Kerak boʻladigan, talab etiladigan; zarur.
Kerakli kitob. Kerakli asbob. Kerakli toshning ogʻirligi yoʻq. — Maqol
Ular buni varaqlab, kerakli gazlamalarning parcha-parcha nusxalarini koʻrib tanlaydilar. — Oybek, Tanlangan asarlar
Xoʻjalikka kerakli binolar muddatidan ancha burun bitdi. — A. Qahhor, Qoʻshchinor chiroqlari
n necessary, need, necessity
o‘tla Oʻsib yotgan oʻt-koʻkatdan yemoq (hayvon haqida). Anhor yoqasidagi tollar orasida ikkita oq echki oʻtlab yuradi. Oybek, Tanlangan asarlar Uzoqda, togʻ yon-bagʻirlar
superfluous; (keraksiz) unnecessary, more, extra, surplus
nodarkor Keragi, darkori yoʻq; keraksiz. Nodarkor qogʻozlar.
1. (keraksiz) überflüssig; unnötig; 2. (ko‘p) überschüssig, überzählig, übrig
g‘iringla Biror narsadan jonga tegar darajada noliyvermoq, hasrat qilaverib yoki keraksiz gaplarni gapiraverib toʻydirmoq; gʻingʻillamoq, gʻingshimoq.
2. n 1) zerikarli va og'ir ish 2) so'zl. sigareta; charchatib (toliqtirib) qoʻymoq (shuningdek ~ out)-end [-end] keraksiz qoldiq (nimaningdir); chekib tashlangan papiros