Поиск

узбекскийisitmoqрусскийсогреватьанглийскийget warm

Budunuy isitti tašïy ham ičig (Mulk) ichidagi va tashidagi xalqlarda oʻziga muhabbat uygʻotdi – Он согрел народ снаружи и изнутри – He warmed the people outside and inside

fl. 1. Oʻziga issiqlik olib, harorati koʻtarilmoq.

Suv isidi. Pechka qizib, uy yaxshi isidi.

Havo hali isimagan boʻlsa ham, xomsemiz hokim, formasining koʻkrak tugmalarini yechib tashlab, yelpinishga tushdi. — M. Ismoiliy, Fargʻona tong otguncha.

2. koʻchma Koʻngli tortmoq, ragʻbati, muhabbati oshib, yaqinlik sezmoq; koʻngli ilimoq.

Endi xotiniga isib, mehmonxonada yotishni ham barham bersa. A. — Qodiriy, Oʻtgan kunlar

Yoʻldoshning oldiga kirib oʻtsam, Jamilaxonning boshi koʻkka yetar. Zora-mora menga koʻngli isib qolsa oʻgʻlimning ham baxti ochilardi, — dedi Saltanat. — B. Rahmonov, Qilmish-qidirmish

узбекскийisimoqрусскийискатьанглийскийsearch

Külär yüz isig sözkä yalŋuq isir Inson ochiq yuz va yoqimli soʻzga isinadi –Человек согревается от улыбающегося лица и теплого слова – A man is warmed by a smiling face and a warm word

fl. 1. Oʻz tapti, harorati bilan boshqa narsaning, kimsaning issiqligini oshirmoq, koʻtarmoq, issiq qilmoq; harorat bermoq.

Bektemir uning sovuq qotgan jajji qoʻllarini puflab-puflab isitdi. — Oybek, Quyosh qoraymas

2. Olovga qoʻyib, toblab yoki boshqa biror yoʻl bilan issiq qilmoq.

Oshni isitmoq. Suv isitmoq.

3. Isimoq 2 feʼlining orttirma nisbati.

-Men qoʻrqamanki,— dedi u [Hamdamforma], — Buxoroning asl shoyisidan tikilgan hilpillama koʻylaklar amirkoni botinkalar sening koʻnglingni unga isitgan boʻlmasin. — S. Ayniy, Qullar

Mana man asl duoxon Isitib, sovitib qoʻyaman. — Hamza, Quzgʻunlar

ot 1. Organizmning, gavda harorati koʻtarilganda namoyon boʻladigan, zararli agentlar (kasalliklar qoʻzgʻatuvchi omillar)ga nisbatan himoya-moslashuv reaksiyasi, uning natijasida yuzaga keluvchi harorat.

Isitmani oʻlchamoq. Kasalni yashirsang, isitmasi oshkor qiladi. — Maqol

— Xayriyat, onangizning ahvoli ancha tuzuk boʻlib qoldi, isitmasi ham qaytdi, — dedi otasi. — M. Ismoiliy, Fargʻona tong otguncha.

2. s. t. Badanda harorat bilan oʻtadigan baʼzi kasalliklarning (masalan, bezgak, tifning) xalq orasidagi umumiy nomi.

Qumqishloq dehqonlarini qadimdan qiynab kelgan botqoqlarni isitma, bezgak oʻchoqlarini quritish uchun bir necha chaqirim uzunlikda zovur qazish kerak. — H. Gʻulom, Mashʼal

3. etn. Kishining dilini oʻziga yoki boshqaga moyil etish maqsadida qilingan amal.

Issiq soʻzim — isitma, sovuq soʻzim — sovutma. — Maqol

4. sft. Isitilgan.

Isitma osh.

1. Issiq qilish; harorat berish.ISITMA

2. Olovga qoʻyib yoki boshqa yoʻl bilan issiq qilish.