Проект Hayot Foundation
Ру

Поиск

По запросу «him» — результатов: 932: с: Узбекский

Фильтр

Словарные статьи

330
himm

und. s. 1. Taajjub, shubha, ishonmaslik, kesatish, piching kabilarni bildiradi.

— Sen avval sekin daromad qilsang, yaxshi boʻlar edi. — Himm — dedi Soraxon labini burib. — A. Qahhor, Sarob

— Himm, — dedi maxdum, — qishlogʻingizda oqsoqol yoʻqmi? — A. Qodiriy, Mehrobdan chayon

2. Bir fikr bildirishda qiynalishni, ikkilanishni, tutilishni bildiradi.

[Baqoyev:] Turgan gapki, Chexovning ijodi boshdan-oyoq, butun mohiyati bilan ilk burjuaziya realizmi, yaʼni himm. — A. Qahhor, Adabiyot muallimi

3. Biror narsani tushunib yetganlikni, undan qanoat hosil qilganlikni, mamnun boʻlganlikni ifodalaydi.

Men kasalning boshlanish jarayonini uzoq hikoya qila boshladim. U ora-chorada himm, yaxshi-yaxshi, himm, bezarar, oʻtib ketadi, deya qoʻyardi. — N. Aminov, Qaltis xato

Полная статья →
himmat

ot Odamgarchilik, muruvvat yuzasidan qilinadigan yaxshilik, yaxshi ish, yordam; insondagi shunday ishga boʻlgan tuygʻu, xislat, fazilat.

Elga xizmat — oliy himmat, deydi xalqimiz.

Xalqimizning bagʻri keng, himmati zoʻr. Ota-onasiz bolalarni oʻz bagʻriga oldi. — R. Fayziy, Sen yetim emassan

Usta mirishkorlar bilan qoʻlni qoʻlga berib, dalalarda javlon urayotgan shaharliklar va studentlar himmatiga balli. — Gazetadan

Elning gʻayratiga ham, himmatiga ham balli! Xuddi shu buyruqni kutib turganday, birvarakayiga ishga yopishib ketdi. — Oydin, Farhodlar

Kori xayr ishi davlatga qaramaydi, ogʻayni himmatga qaraydi, himmatga. — Mushtum

  • Himmat kamarini bogʻlamoq
Полная статья →
himoya

ot 1. Hayot, ish-faoliyatda boʻladigan yordam, qoʻllab-qoʻltiqlash; homiylik, panoh.

Podshoh hazratlari meni sizning himoyangizga topshirgan edilar! Agar bosqinchilarni topib jazo bermasangiz, men podshoh hazratlarining huzurlariga panoh istab ketishga majburmen! — P. Qodirov, Yulduzli tunlar

U hazratning ukalari Boysunqur mirzo otamlarni va ustoz Qavomni oʻz himoyalariga olganlar. — Mirmuhsin, Meʼmor

U Boburning otasi oʻrniga hukmdor boʻlganini eshitib, undan himoya soʻrash niyatida arkka borgan edi. — P. Qodirov, Yulduzli tunlar

2. Xavf-xatar, hujum kabilardan saqlash, qoʻriqlash ishi; muhofaza, mudofaa.

Har kuni biror uydan kimdir xayrlashgani kirardi. Qishloqning sara yigitlari armiyaga — Vatan himoyasiga ketdilar. — I. Raxim, Chin muhabbat

Himoyada yotgan odamlarga tungi hujum va shovqin-suron ogʻir taʼsir qilishini Shayboniyxon yaxshi bilar edi. — P. Qodirov, Yulduzli tunlar

3. Umuman, biror xavfli, zararli narsa-hodisadan saqlash, saqlanish ishi.

Reaktor suv qatlami, temir halqa va beton devordan tashkil topgan kuchli himoya vositasi bilan oʻralgan. — Fan va turmush

Mexanizator kabinadan tushib, himoya toʻsiqlarini yana bir karra tekshirib koʻrdi-da, rulga oʻtirdi. — Gazetadan

4. Futbol, voleybol kabi oʻyinlarda komandaning raqib tomon hujumini qaytarish vazifasini bajaruvchi qismi.

Bu oʻyin komandaning himoyasida yetarli muammolar borligini koʻrsatdi.

Bunday komanda bilan himoyada turib oʻynash hazilmi? Biror xatoga yoʻl qoʻyding — baloga qolasan. — R. Azizxoʻjayev, Yashil chayla

5. Sudlanuvchi tarafini olib qilinadigan xatti-harakat, aytiladigan fikr-mulohaza; oqlovchi tomon.

6. Ilmiy kengash yoki maxsus komissiya muhokamasiga taqdim etilgan ishda (dissertatsiya, loyiha va shu kabilarda) olgʻa surilgan qarashlar, fikr-mulohazalarning eʼtirof etilishi va tegishli ilmiy daraja yoki unvonni olishga harakat qilish ishi.

Loyihani himoyaga qoʻymoq.

Poshsha xolaning koʻngli joyiga tushdi. Kuyovining kandidatlik himoyasi kuni oldingi qatorda savlat toʻkib oʻtirdi. — D. Nuriy, Osmon ustuni

  • Himoya qilmoq 1. Himoyasiga olmoq, qoʻllab-quvvatlamoq, homiylik qilmoq. Podsholik hamma vaqt yurtning obroʻli odamlarini himoya qiladi. — Choʻlpon, Kecha va kunduz;Vatanni himoya qilmoq.Yurtni bosqinchidan himoya qilish — hammaning ishi! — Mirmuhsin, Meʼmor;Asalni muntazam isteʼmol qilib turish kishini koʻp kasalliklardan himoya qiladi, yuqumli kasalliklardan asraydi. — M. Toʻychiyev, Asalarichilik;Bokschimiz hujum bilan birga himoya qilishni ham esdan chiqarmaydiDoktorlik dissertatsiyasini himoya qilmoq.
Полная статья →
himoyat

sft. Himoya 1.

Bugun malikaning mehri tushgan, uning himoyatidagi Oqqiz boʻlgʻusi kuyovi bilan kuch sinashardi. — M. Maxmudov, Mangu kuy izlab

Bir xil ota-onalar kasallik yo qarilik natijasida bolalarining moddiy himoyatlariga muhtoj boʻlsalar, boshqalar bunga ehtiyoj sezmaydilar. — M. Ismoiliy, Fargʻona tong otguncha

  • Himoyat qilmoq (yoki koʻrsatmoq) Agar qilmadi el himoyat sanga, Uzingdan kerakdir shikoyat sanga. — Alisher Navoiy.Oʻz farzandlariga himoyat koʻrsatishni bilmagan toshbagʻir padar oldida bora-bora farzand ham yurak oldirib qoʻyishi, undan sovib ketishi mumkin. — J. Abdullaxonov, Toʻfon
Полная статья →
himarmoq

fl. 1. Eshib yoki burab yigʻishtirmoq, qaytarmoq; shimarmoq.

Abulziyo qoʻltigʻidan ogʻir shohi xaltacha chiqardi-da, xalta ogʻzini himarib, Majdiddinning oldiga sharaqlatib qoʻydi. — Oybek, Navoiy

Sultonov koʻzlarini ochib, shimining pochasini asta himarib, koʻtara boshladi. — M. Mansurov, Yombi

2. Eshib, burab pishitmoq.

Kampir qoʻlidagi paxtani himarib, qora chiroqqa pilik tayyorladi. — Ertaklar

U ip uchini tishlab uzib, barmoqlari bilan himarib, durni ipga tizarkan, gapini loqayd davom ettirdi. — Mirmuhsin, Qumri va Tamanno

3. Toʻgʻrilash, tartibga solish yoki shunchaki ermak tarzida barmoqlari orasida olib buramoq, oʻynamoq.

Tansiq havorang roʻmolchasining uchini himarib, uning ishidan koʻz uzmaganini payqadi. — Oybek, Oltin vodiydan shabadalar.

Labini yalab, soqolining uchini himarganicha, bir nafas indayolmay qoldi. — S. Zunnunova, Olov

Rassom dasturxon popugini himargancha, Togʻaning tomidan koʻz uzmay oʻtirar edi. — Q. Kenja, Notanish gul

Полная статья →

Показать все · 330 →

В определениях

213

Показать все · 213 →

Сказки

228
Abduaziz
Устное народное творчество

Abduaziz boy otasidan qolgan mol-mulkni sovurib, qirqta joʻrasidan yordam soʻraydi, ammo ular yordam bermaydi. Keyinchalik u karvon bilan safarga chiqib, quduqd

Ahmoq podsho
Устное народное творчество

Bu ertakda oʻgʻrilik qilgan bir kishining aybi bilan boshlangan voqealar zanjiri ahmoq podshohning bemaʼni hukmlari tufayli kulgili tus oladi. Adolatni oʻrnatis

Ajdar qush
Устное народное творчество

Yetim qiz gʻorda yashar ekan, uni ajdar qush asrab, oʻziga makon qilib oladi. Bir botir yigit ajdar qushni oʻldirib, qizni qutqaradi va u bilan baxtli hayot kec

Aldoqchi mushuk
Устное народное творчество

Bu ertakda oʻrmondagi hayvonlarni doimiy aldab yuradigan bir dono mushuk haqida hikoya qilinadi. Mushuk oʻzining ayyorligi bilan turli vaziyatlardan chiqib keta

Alvasti
Устное народное творчество

Bir yigit tasodifan alvastining telpagini qoʻlga kiritadi va shu orqali koʻrinmas boʻlib qoladi. U alvasti bilan birga turli sarguzashtlarga duch keladi, jumlad

Andijonlikning hikoyasi
Устное народное творчество

Andijonlik yigitning sarguzashtlari haqidagi ushbu ertakda, yigitning boyga xizmatga kirishi va turli qiyinchiliklarga duch kelishi tasvirlanadi. Uning boshidan

Показать все · 228 →

Диалектные материалы

159
Boʻzalam
Samarqand viloyati · Chimzor, o‘tloq

Chimzor, o‘tloq.

Chimchiqtili
Fargʻona viloyati · chimchiqtili

Gul/naqsh turi (yakkayoʻlli gul)

ajımaq
Xorazm viloyati · achimoq
arqa
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · shimol
ayilmaq
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · oʻziga kelmoq, hushyor boʻlmoq, tuzalmoq

spirtli ichimlik ichgandan keyin oʻziga kelmoq, hushyor boʻlmoq; tuzalmoq, sogʻaymoq

Показать все · 159 →

Внешние ресурсы

1
Savodxon
Орфография и письмо

Проверка орфографии, перевод между латиницей и кириллицей и машинный перевод; надстройка для Microsoft Office. Основные функции — по платной подписке.

Страницы

1
Loyiha haqida

til.uz — oʻzbek tiliga bagʻishlangan milliy raqamli portal.