Qidiruv

ot 1. Taomning oshqozonda singishi, organizmda oʻzlashtirilishi.

Hazm boʻlmaydigan ovqat.

Yoz kunlari tagidan rang-barang mayda toshlar koʻrinib turgan soydan bir hovuch suv olib ichsangiz, tanangiz yayrab, yegan ovqatingiz hazm boʻlib ketadi. — M. Osim, Tilsiz guvoh

2. koʻchma Taʼbi koʻtarish imkoniyati, qobiliyati.

Biz oʻzimizni ichkariga olgach, darvozabon oʻzining hazmi koʻtargan qadar bizga doʻngʻillaydi-da, darvozani berklash harakatiga tushadi. — A. Qodiriy, Utgan kunlar

ot Yoqimsiz, yomon shaxs, narsa, xatti-harakat va shu kabilardan jirkanib, oʻzini tiyish; tortish, saqlanish.

Kundoshingning koʻrinishi bayovga oʻxshasa ham, ammo oʻzi pismiq ekan. Bunday odamdan, albatta, hazar kerak. — A. Qodiriy, Oʻtgan kunlar

Qayin otangizga aytdim: har holda yomondan hazar lozimdir. — A. Qodiriy, Oʻtgan kunlar

oʻzbekchaehtiyoj, muhtojlik, zarurat, lozimruschaнужда, потребностьinglizchaneeds

Ey elig bu tört hažätim qïl oza Ey hukmdor, bu toʻrt hojatimni bajar – О правитель, эти мои четыре просьбы выполни прежде всего – O ruler, these four of my requests should be straightened out first

oʻzbekchahojibruschaхаджиб, придворное званиеinglizchapost

Qayusï sü bašï qayusï hažib, qayusï ilimya bolur Qaysisi lashkarboshi, qaysisi hojib, qaysi biri sarkotib boʻladi – Один из них становится военачальником, другой хаджибом, а иной писарем ханской канцелярии – One of them becomes a military commander, another hajib, and another clerk of the khanʼs office

ot 1. Qiziqchilik, ermak uchun, oʻynashib qilingan xatti-harakat yoki aytilgan gap; jiddiy, chin emas.

Hazilmi, chinmi? Hazilingni qoʻy! Sen hazilni koʻtarmas ekansan. Hazil — hazilning tagi zil. — Maqol

Koʻrsa — hazil, koʻrmasa — chin. — Matal.

Tantiboyvachcha Gulandomning soʻzini [kinoyasini] hazil deb oʻylagan boʻlsa kerak. — Oybek, Tanlangan asarlar

Ichkarida hamon kuy yangrar, Zoyirjonning hazil gaplari, quvnoq qahqaha tinmasdi. — Oʻ. Hoshimov, Qalbingga quloq sol

Xudoybergan xoʻja yarim hazil, yarim chin gapirib, Avazni oʻtirganlarga tanishtirdi. — S. Siyoyev, Yorugʻlik

2. Bajarilishi qiyin boʻlmagan; oson.

Institutda oʻqish hazil deb oʻylaysanmi? Shuncha yukni koʻtarish hazil emas.

— Professor boʻlishning oʻzi ham hazil emas, — dedi Umid Raʼno bilan — Hafizaga. Mirmuhsin, Umid

Uch-toʻrt oy ichida uchastka qurib olish hazil ish emas. — N. Safarov, Olovli izlar

sft. Gʻam-qaygʻu ifodali; mungli, ezgin.

Yurakni zir titratadigan bu hazin qoʻshiq tobora avjga chiqib, sultonning yuragiga gʻuluv solmoqda edi. — O. Yoqubov, Koʻhna dunyo

Xonani hazin yoqimli Choʻli iroq kuyi oʻz sehriga oldi. — L. Tojiyeva, Mehrim sizga, odamlar

Zumradning hazin ovozi yurakni qiymalardi — S. Zunnunova, Gulxan