Поиск
По запросу «hash» — результатов: 284: с: Узбекский
Фильтр
Тип словаря
С языка
Словарные статьи
92
Толковый словарь узбекского языка
· ещё в 5 словарях
ot 1. Bezash uchun ishlatiladigan narsa, buyum; bezak.
Aravalar gumbur, otlar semiz, kerakli anjomlardan tashqari, turli hashamlar bilan bezatilgan. H. Nuʼmon va A. — Shorahmedov, Ota
Yuzlab ulkan binolarning ichki hashami, bezagi u ishlab chiqaradigan buyumlarga mushtoq. — Mushtum
Uy-joy qurmagan, latta-putta yigʻmagan, mashina, hashamlarga ham xushi boʻlmagan. — S. Nurov, Narvon
2. Uy, imorat va shu kabilarning bezak ishlari va boshqalar ishlov, qurilmalardan iborat koʻrkli, salobatli, dabdabali koʻrinishi, holati.
Roʻzmatov bizni ichkariga taklif qildi. Kirdik. Ana klub-u mana klub. Kengligini koʻring-u, hashamini tomosha qiling. — Mushtum
Rais., oʻzining ikkinchi uchastkasiga hasham berish bilan band edi. — Mushtum
Qarshi shahrining hashami, salobati, bogʻlarining soʻlimligi yuqoridan [samolyotdan] yana ham latofatli. — Oʻzbekiston qoʻriqlari
3. Toʻy va boshqalar yigʻinlarga xos koʻtarinki holat; dabdaba, tantana va bularni yuzaga keltiruvchi narsalar.
Olimboy aka endi toʻy-u hashamlarda ilgarigidek katta gapirmas edi. — S. Ahmad, Saylanma
[Jamol xola] Ortiqcha hashamga, isrofgarchilikka yoʻl qoʻymasdi. Ana shunisi bilan yoqardi mahalladagilarga. — R. Fayziy, Hazrati inson
Rost, toʻyning hashami ham oz emasdi, unga uzoq, yil hozirlik koʻrilardi. — R. Rahmon, Mehr koʻzda
Толковый словарь узбекского языка
· ещё в 7 словарях
ot Biror ishni bajarishda koʻpchilikning ixtiyoriy, begʻaraz ishtiroki, ixtiyoriy koʻmagi.
Xalq taomiliga koʻra, choyxonalar hashar yoʻli bilan quriladi. — Oʻ. Hoshimov, Qalbingga quloq sol
Bizning qishloqda buvamning uylari hashar bilan qurilgani esimda. — I. Rahim, Qadriabad odamlar
Shahar va boshqa aholi yashaydigan punktlardagi ariqlarni hashar yoʻli bilan tozalashni uyushtirish darkor. — Gazetadan
- Hashar qilmoq Hashar tashkil qilmoq, hasharda qatnashmoq. Ot choptirib, eldan usta yigʻinglar, Eldan hashar qilib, gʻishtlar qoʻyinglar. — Yusuf va AhmadQish boʻlsayam hashar qilib, hovlini sozladi. — T. Murod, Ot kishnagan oqshom
ot shv. Moʻri.
Haligacha jim turgan oshxona hashtagidan tutun chiqa boshlagan edi. — S. Ayniy, Qullar
Толковый словарь узбекского языка
· ещё в 6 словарях
ot Dabdaba, savlat; koʻtarinki, tantanali holat.
Yakshanba kuni shaharning hashamati, koʻrki yana ham ulugʻvor tus oldi. — Gazetadan
Tantana, hashamatni sevgan Husayn Boyqaro uyni toʻldirgan va ulugʻvor taʼzim bilan oʻtirgan olomonga faxrlanib qaradi. — Oybek, Navoiy
sft. ayn. Hashamdor.
В определениях
16shatir-shutur taql. s. Shatir va shunga yaqin tovushni bildiradi (q. shatir 1). Oʻrik shoxlari shatir-shutur sinib tushdi. Miltiqlarning ogʻzidan chiqqan olovdan choʻchis
nahang ayn. Akula, kit. — Zamindorlarga qaram boʻlgandan koʻra, nahang ogʻziga bosh suqqan yaxshi, — dedi Abdulqodir uh tortib. Oybek, Nur qidirib Daraxtlar qoplagan bu o
ko‘kla s. t. Amal olmoq, oʻsib rivojlanmoq (oʻsimlik haqida). Gʻoʻzalar koʻklashidan to shu damga qadar undan koʻz uzmagan dehqon oʻz mehnatining moʻjizasiga oʻzi xursand
ko‘kla s. t. Amal olmoq, oʻsib rivojlanmoq (oʻsimlik haqida). Gʻoʻzalar koʻklashidan to shu damga qadar undan koʻz uzmagan dehqon oʻz mehnatining moʻjizasiga oʻzi xursand
ko‘m Kovlangan yerga (chuqurcha, oʻra va shu kabilarga) joylab, ustini berkitmoq. Sabzini koʻmmoq. Kartoshkani koʻmmoq. Sholini kechasi otxonadan olib, boshqa yerga koʻmi
yog‘och Daraxt, ogʻoch. Otabek hovlining oʻrtasida, tut yogʻochining yoniga kelib toʻxtagan va janubda kishi yoʻqmi, deb alanglar edi. A. Qodiriy, Oʻtgan kunlar Yogʻochda
Сказки
66
Устное народное творчество
Abduaziz boy otasidan qolgan mol-mulkni sovurib, qirqta joʻrasidan yordam soʻraydi, ammo ular yordam bermaydi. Keyinchalik u karvon bilan safarga chiqib, quduqd
Устное народное творчество
Yetim qiz gʻorda yashar ekan, uni ajdar qush asrab, oʻziga makon qilib oladi. Bir botir yigit ajdar qushni oʻldirib, qizni qutqaradi va u bilan baxtli hayot kec
Устное народное творчество
Ushbu ertakda aka-ukaning sarguzashtlari orqali insonlarning taqdiri va amallarining oqibatlari haqida hikoya qilinadi. Aka oʻzining gʻalati duolari va harakatl
Устное народное творчество
Bir chol va kampir oʻzlarining yagona oʻgʻlini uylantirishga qaror qilishadi. Kelin uyga kelganidan soʻng, u hech qanday uy ishiga qoʻl urmaydi va chol-kampir u
Устное народное творчество
Bu ertakda shahzoda oʻz sevgilisining "attang"ni topib kelish shartini bajarish uchun sarguzashtlarga duch keladi. U tushida koʻrgan cholning armonini roʻyobga
Устное народное творчество
Bu ertakda ayyor tulkining oʻz birodarlarini aldayotgani va buning oqibatida barcha tulkilarning qanday qilib ovchilar qoʻliga tushgani hikoya qilinadi. Unda ma
Диалектные материалы
110
Namangan viloyati · dugurda
miskarlikda — o'zi temir, yuziga (ustiga) po'lat o'rnatilgan, mixlosga o'xshash asbob. Bunda qumg'on, optova va choydish kabi mis idishlarga ziy ochiladi va qop
Andijon viloyati · dugurda
miskarlikda — o'zi temir, yuziga (ustiga) po'lat o'rnatilgan, mixlosga o'xshash asbob. Bunda qumg'on, optova va choydish kabi mis idishlarga ziy ochiladi va qop
Fargʻona viloyati · dugurda
miskarlikda — o'zi temir, yuziga (ustiga) po'lat o'rnatilgan, mixlosga o'xshash asbob. Bunda qumg'on, optova va choydish kabi mis idishlarga ziy ochiladi va qop
Fargʻona viloyati · Hashtkun
Naqsh turi
Toshkent viloyati · ko'rpa to'shash marosimi
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · tomosha qovoq
bot. tomosha qovoq (kichik, olmaga o'xshash bolalar o'ynaydigan qovoq)