Проект Hayot Foundation
Ру

Поиск

По запросу «et» — результатов: 3376: с: Узбекский

Фильтр

Словарные статьи

2075
et

1. aynan goʻsht 2, 3

Mol eti

Qoʻy eti

Xom

Shaftoli eti

Eti qizil qovun

Nasiya yemang etni, qizartiradi betni — Maqol

Siz mana shu pulga guzardan bir chorak et keltirib, shoʻrva qilib bersangiz! — Abdulla Qodiriy, Oʻtgan kunlar

2. Odamning badani; odam badanining yumshoqjoyi, mushaklari. . Bir parcha et - hali hech narsani bilmaydigan, yangi tugʻilgan chaqaloq haqida. Bir qop et - 1) juda semiz, turgan-bitgani goʻsht; 2) hech narsa qila olmaydigan, harakatsiz odam haqida. Et bilan tirnoq - bir-biridan ajralmaydigan, oʻzaro juda bogʻliq. Et oldirmoq - ozmoq. Et olmoq - (yoki solmoq) - semirmoq. Eti suyagiga (yoki ustuxoniga) yopishmoq - juda ozib ketmoq; suyagi chiqmoq. Eti uzilmoq - qattiq qaltis yeyishdan mushaklari choʻzilib qolmoq. Eti oʻlmoq - 1) badani sezmaydigan boʻlib qolmoq; 2) odatlanib, koʻnikib qolmoq. Etiga (yoki badaniga) suv yuqtirmaslik - oʻziga ran tegizmaslikka, oʻz izzat-hurmati, obroʻ-eʼtiborini saqlab qolishga harakat qilmoq. Etidan tushmoq - ozmoq, etini yoʻqotmoq. Etini tashlamoq - etidan tushmoq

Eti uvishmoq. Soʻz suyakdan, tayok etdan oʻtadi — Maqol

Qizlardan uch-toʻrttasi Nozikni taʼqib etdi va shart-shurt bir-birining yalangʻoch etiga urishib, shartak olishdilar — Abdulla Qodiriy, Mehrobdan chayon

Onajon! Bir parcha et edim, Sen qilding odam — D. Fayziy

Umidsiz odam - bir qop — Shukrullo, Javohirlar sandigʻi

Teatr bilan dramaturgii et bilan tirnoqqa qiyos qilish mumkin — Nazir Safarov, Olovli izlar

Onajonining ancha et oldirib qoʻyganini koʻrgan oʻgʻli Hamidulla ham tunlari navbatchilik qilardi — M. Qoʻshoqov, Katta xirmon jilgʻasi

Jonivorlar men yoʻgʻimda salkam oʻn kilodan et olibdi — S. Anorboyev, Oqsoy

Bular et solib, tanballashib qolishgan, ularni ishlashga majbur qilish kerak — Asqad Muxtor, Tugʻilish

Bir necha kun ichida Nodirjonning eti ustuxoniga yopishdi.. peshonasida ajinlar paydo boʻldi — A. Muhiddin, Chap choʻntak

Samovarchi eti suyagiga yopishgan.. gʻirt koʻsa odam edi — Oybek, Tanlangan asarlar

Kampir choʻnkayib, oʻgʻlining oyogʻini koʻzdan kechirdi, asta ushlab koʻrdi - hartugul chiqmagan ekan, eti uzilgan boʻlsa kerak — Mirkarim Osim, Tilsiz guvoh

Otaboy bunaqa poʻpisalarni eshitaverib, eti oʻlib qolganidan, pisand qilmadi — Said Ahmad, Choʻl shamollari

U etiga suv yuqtirmaslikka urindi — Jonrid Abdullaxonov, Yoʻl

Cholning koʻziga rangi oʻchib.. bir qavat etidan tushganday koʻrindi — "Sharq yulduzi"

Mingboshi keluvchiga olayib qaradi.. Soli sovuq birdan ikki enlik etini tashladi — Mirzakalon Ismoiliy, Fargʻona tong otguncha

Полная статья →
etak

ot 1. Kiyimning pastki, osilib tushib turadigan keng qismi. Koʻylakning etagi. Toʻnning etagi

U gilvatalik koʻlini etagi bariga artib, Meʼmor bilan omonlashdi. — Mirmuhsin, Meʼmor

Ota-bola choponlarining etaklarini bar urib, qazuvga joʻnab ketdilar. — J. Sharipov, Xorazm

2. Baʼzi narsalarning etakka oʻxshash osilgan pastki qismi.

Quyosh qishloq ustidan etagini yigʻib olgan, kech kira boshlagan edi. — S. Zunnunova, Olov

Bir kun hamma yoqni rutubatli tuman chulgʻaydi, bir kun tund borlik uzra bulut etagini sudrab oʻtadi. — Gazetadan

3. Matodan paxta terish uchun maxsus tikilgan, bir tomoni boʻyinga osib, bir tomoni belga bogʻlab olinadigan buyum.

Bir etak paxta,

Kuli etak bilan chanoqqa xuddi boʻzchining mokisiday borib kelyapti. — E. Rayimov, Ajab qishloq

Zveno aʼzolari sentyabrning oʻrtalarida etak bogʻlab, terimga tushdilar. — Oʻzbekiston qoʻriqlari

4. Baʼzi narsalarning, sathning cheti, quyi tomoni, oxirgi qismi.

Dala etagi. Sahro etagi. Hovli etagi.

Shaharning har ikkala tomonida ekin maydoni boʻlib, etagi oʻrmonga borib taqalardi. — A. Ubaydullayev, Qonli izdan

Buloqdan emas, etakda hayqirib oqayotgan soydan suv olib keltirardi. — N. Qobil, Unutilgan sohillar

5. Togʻ, adir, balandliklarning pastki qismi; pastki qismidagi joy, maydon.

Yodgor ohista yurib, adir etagiga tushib ketdi. — Oʻ. Hoshimov, Qalbingga quloq sol

Tepalikning etagidan har xil ovozlar eshitildi. — Yoshlik

6. Ariq, daryoning quyi qismi; suvning quyilish joyi.

Zarafshonning etagi.

Koʻkish havo bilan chulgʻangan jilgʻa etagida bir qora paydo boʻlgan edi. — P. Tursun, Oʻqituvchi

7. Vaqt eʼtibori bilan oxirgi qism, oxir, soʻng.

Fevralning etaklarida kun isib ketdi. — S. Anorboyev, Oqsoy

Avgustning etaklariga kelib, kanalga suv ochildi. — Sh. Rashidov, Boʻrondan kuchli

  • Bir etak bola Biror ayol yoki oilaning bolasi koʻpligini bildiradi. Otang tirik axir ortimda bir etak bolam bor. — S. Siyoyev, YorugʻlikUzi dalaga chiqqani bilan uyida ishga yaroqsiz bir etak bolasi bor. — S. Zunnunova, Olov
  • Yengidan kirib, etagidan chiqadi Oʻta ustomon, ayyor odam haqida.
  • Esing borida etagingni yop Nomaqbul ish, yoʻl va shu kabilardan vaqt-gʻanimatda qaytish, maqbuliga oʻtish kerak, degan maʼnoni bildiradi. — Yoʻq, — dedi polvon toʻqaydan chiqayotib, — esing borida etagingni yop, bu yoʻlingdan qayt! — H. Nazir, Oʻtlar tutashganda
  • Etagi ochilmoq Siri ochilmoq, biror aybi, kamchiligi maʼlum boʻlib qolmoq. Koʻyinglar xotin yoʻlga chiqsa, etagi ochiladi. Kulgi boʻlasizlar. — P. Tursun, Oʻqituvchi
  • Etagini tutmoq (yoki ushlamoq) 1. Ish-faoliyatda biror kimsaga mahkam suyanib, undan qolmaslik. Omon buva Yodgorov kabi in-gichka tolali paxta ustalari bor. Ana shu oqsoqollarning etagini tut. — Oʻzbekiston qoʻriqlariOtalari kasbi etagidan tutayotgan farzandlarimiz qandini ursin. — Gazetadan
  • Etagini tutqizmaslik Tutqich bermaslik. Lekin uyqu etagini tutqizmay ketdi. — S. Abduqahhor, KoʻzlarQidiruv boʻlimi xodimlarining ustalik bilan ishlamayotganliklaridan foydalanib yana etak tutqizmay ketgan. — I. Qalandarov, Shoxidamas bargida
  • Etagini oʻpmoq Mute boʻlmoq, aytganini qiladigan holda boʻysunmoq. Yurt beklari yashab oʻtgan, Oʻpib yovning etagin. — Sharq yulduzi
  • Etak yirtish Oyogʻing kelishmagan, shumpeshona ekansan! Etak yirtish qilib qoʻygan kuyoving hajdan qaytmadi. — M. Ismoiliy, Fargʻona tong otguncha.
  • Etak silkimoq Butunlay umid uzmoq, kechmoq. Etak silkib, Andijonga ketay desam, ruxsat bermaydir. — P. Qodirov, Yulduzli tunlarMana, endi saroydan butunlay etak silkidi-yu unut boʻlayozgan eski doʻkonga keldi. — S. Siyoyev, Yorugʻlik
  • Etak qoqmoq Otasi telba toʻnini teskari kiyib, etak qoqib, uyidan chiqib ketgan. — Mushtum
Полная статья →

Показать все · 2075 →

В определениях

111

Показать все · 111 →

Сказки

388
Abduaziz
Устное народное творчество

Abduaziz boy otasidan qolgan mol-mulkni sovurib, qirqta joʻrasidan yordam soʻraydi, ammo ular yordam bermaydi. Keyinchalik u karvon bilan safarga chiqib, quduqd

Ahmoq joʻralar
Устное народное творчество

Bu ertakda Yuz Muhammad ismli kalning topqirligi va ayyorligi orqali ahmoq joʻralarini aldab, ulardan qutulishi hikoya qilinadi. Uning har bir hiylasi kutilmaga

Ahmoq podsho
Устное народное творчество

Bu ertakda oʻgʻrilik qilgan bir kishining aybi bilan boshlangan voqealar zanjiri ahmoq podshohning bemaʼni hukmlari tufayli kulgili tus oladi. Adolatni oʻrnatis

Ajdar qush
Устное народное творчество

Yetim qiz gʻorda yashar ekan, uni ajdar qush asrab, oʻziga makon qilib oladi. Bir botir yigit ajdar qushni oʻldirib, qizni qutqaradi va u bilan baxtli hayot kec

Aka-uka
Устное народное творчество

Ushbu ertakda aka-ukaning sarguzashtlari orqali insonlarning taqdiri va amallarining oqibatlari haqida hikoya qilinadi. Aka oʻzining gʻalati duolari va harakatl

Aldarkoʻsa va boy
Устное народное творчество

Aldarkoʻsa yoʻlda ketayotib, oʻzining ustidan kulmoqchi boʻlgan takabbur boyga duch keladi. Aldarkoʻsa oʻzining zukkoligi bilan boyni qanday aldashni oʻylab top

Показать все · 388 →

Диалектные материалы

797
Achy:atmak
Xorazm viloyati · hajv etmoq

hajv etmoq, masxara qilmoq

Balahat
Xorazm viloyati · balog'at

balog'at, bo'yga yetmoq

Boʻchalamoq
Qashqadaryo viloyati · tugʻish uchun oʻziga qulay joy tanlab ketmoq

Uy hayvonlari tugʻish uchun oʻziga qulay joy tanlab ketishi.

Chorjuvoldiz
Fargʻona viloyati · Chorjuvoldiz

bo'yinchaning kigizdan bo'lgan qismini tikish uchun po'latdan yasalgan, uzunligi 18 sm., diametri 2 mm., uchi egri juvoldiz

Chorsi kumush
Fargʻona viloyati · Chorsi kumush

pichoqchilikda qushpichoq (kachkart) ning dastasiga yopishtirilgan chiroyli bir metall bo'lak

Chorsi ombir
Fargʻona viloyati · Chorsi ombir

metallsozlikda ishlatiladigan ombirning to'rt qirrali bir turi

Показать все · 797 →

Внешние ресурсы

4
Leipzig Corpora Collection: узбекский язык
Корпусы и научные ресурсы

Корпусы узбекских текстов Лейпцигского университета: наборы предложений и частотные списки для скачивания.

Ziyonet
Библиотеки и учебные материалы

Образовательный портал и электронная библиотека.

Страницы

1
Loyiha haqida

til.uz — oʻzbek tiliga bagʻishlangan milliy raqamli portal.