«emishki» boʻyicha 1722 ta natija: Oʻzbekchadan
1. Achinish, afsuslanish.E
2. Tasdiq, taʼkidlash.
3. Norozilik, rad etish.
4. Murojaat, chaqirish.
EM ’davo’. Shirin soʻz ham kasalga e m b oʻ l a -d i. Qadimgi turkiy tilda ham shunday talaffuz qilingan bu ot ’shifobaxsh oʻsimlik’ maʼnosini anglatgan boʻlib (ДС, 171), ’davo' maʼnosi shu maʼnodan oʻsib chiqqan (ЭСТЯ, I, 270); em soʻzi hozirgi oʻzbek tilida mustaqil ishlatilmaydi, em bül- feʼli tarkibida keladi
1. Chechak va baʼzi boshqa kasalliklarning oldini olish uchun teri orqali yuboriladigan zardob va uni teri orqali yuborish
Tirsagidan yuqorida oltinga bosilgan muhrdek em izi koʻrinib turardi — Mirmuhsin, Yashiringan kuch
2. Dori, dori-darmon; umuman, shifobaxsh narsa
Doktor saqlab qoldi oʻlimdan, Emi bilan sogaydim otday — O. Yunus
fl. 1. Emchakdan yoki soʻrgʻichdan sut soʻrib ichmoq.
Qoʻzichoq onasini emmay qoʻydi. Yaxshi buzoq ikki onani emadi. — Maqol
Enangni iydirib emgin, Boychibor! — Alpomish
Och chaqaloq sogʻingan mammasini apil-tapil ema boshladi. — H. Gʻulom, Mashʼal
2. koʻchma Oʻziga singdirmoq, olmoq.
yomgʻir suvini emib toʻygan yer erkin-erkin nafas olardi. — Oʻ. Hoshimov, Qalbingga quloq sol
gullaridan asalarilar bol emayotgan mevazor bogʻlar boshlandi. — Guldasta
narsa-buyum, mol-dunyo, boylikruschaвещь, богатствоinglizchagoods, riches
Bu ödtä ažun öz özigä baqïp, kewänib sewïnib edïŋä baqïp Ayni damda dunyo oʻziga boqib, oʻzining boyliklaridan quvonib, sevinib oʻtiribdi – В это время вселенная смотрела на себя, смотрела, радуясь, на свои богатства – At that time the universe looked at itself, looked, rejoiced, at its wealth
Ee der vierte Buchstabe des usbekischen Alphabetes
oʻzbekchaegmoqruschaсгибать, наклонятьinglizchabend
Egilmäs kišini egär bu kümüš Egilmas kishini kumush egadi – Несгибаемого человека сгибает это серебро – the silver bends the unbending man
Uch aka-uka otasining oltin toyini oʻgʻirlab ketayotgan sirli maxluqni topishga urinadi. Kenja oʻgʻil Badalqorachi bu sirni ochib, bir qancha qizlarni devlar zu
Yetim qiz oʻgay onasining zulmidan qutulish uchun gʻordagi kampir yordamida turli sinovlardan oʻtadi. Oxir-oqibat, u podshohga turmushga chiqib, baxtli hayot ke
Bu ertakda mehribon va mehnatkash Zumradning oʻgay onasi va uning erka qizi Qimmat tomonidan chekkan azoblari, hamda sehrli kuchlar yordamida baxtga erishishi h
