ot s. t. ayn. Duk I.
Qidiruv
«dug» boʻyicha 64 ta natija: Oʻzbekchadan
Filtr
Lugʻat turi
Lugʻat maqolalari
8 ta
Izohli lugʻat
· yana 1 ta lugʻatda
ot Shashmaqom sistemasidagi uchinchi maqom nomi (
Dugohni boshlab yubordi. Dugoh ham izlaganini topib bermadi, oʻzi ham izlashdan, boʻzlashdan charchamadi. — M. Ismoiliy, Fargʻona tong otguncha
Izohli lugʻat
· yana 6 ta lugʻatda
ot 1. Oʻrtoq, doʻst (xotin-qizlar haqida).
Salom, mening aziz dugonalarim, Azizim, lobarim, chevarim, qizlar. — Zulfiya
Toʻlgʻonoy qoʻshnilarining uyida, dugonalari orasida oʻtirardi. — S. Siyoyev, Avaz
Davr-u davroningizda biz ham toʻyib handalak yeylik, dugonajon! — O. Yokubov, Er boshiga ish tushsa
2. Sherik, juft.
Koʻksuv bilan Oqsuv ikki dugona, dilbar, Ikki yoqdan togʻ bagʻridan oʻynoqlab kelar. — Shayxzoda
Urugʻlik yerda oʻsa boshlagach, avval dugona qildim (bir joyda ikki tup qoʻydim), soʻngra yagona qildim. — S. Ayniy, Esdaliklar
arabchaخطيبتي, XatiybatiyruschaНевестаinglizchaMy fiancée
Har xil dogʻlar.
Nechun oyning yuzi dogʻ-dugʻ, oppoq emas? Goʻyo birov yumdab-tirnab olganday. — Q. Muhammadiy.
Elektr lampadagi chang, dogʻ-dugʻ gʻashini keltirdi. — S. Nurov, Narvon
Kir qaynatilganda yaxshi ochiladi, har qanday dogʻ-dugʻlar ham yoʻq boʻlib ketadi. — Saodat
Izohli lugʻat
· yana 5 ta lugʻatda
ot 1. Sehr qiluvchi; sehrgar, afsungar.
Nima balo, jodugarmisiz, ota? Bizning ichimizdagi gaplarni qayoqdan bilasiz-a? [dedi Musa] — P. Tursun, Oʻqituvchi
Zoti oliyni ul buxorolik jodugarning fusunlaridan qutqarib olmoq kerak. — M. Osim, Ibn Sino qissasi
2. Koʻchma Oʻtaketgan ayyor, makkor, hiylagar.
Matqovul jodugar turmushga tashlagan birinchi qadamidayoq qulogʻidan qarzga botdi-yu, shu-shu oʻnglanolmadi. — M. Ismoiliy, Fargʻona tong otguncha
Bir hovuch pul uchun aqldan ozib, Butun dunyoni ham yoqishga tayyor. Bu, oʻsha, abjagʻi chiqqan jahongir, Bu, oʻsha, oʻlimtik, jodugar, ayyor. — Uygʻun, Hayot chaqiradi
Taʼriflar ichida
5 tan mud-hut, dug-out basement, root-cellar
tompaq, semiz, dug'ıjım, bılshıyg'an.
chuqur, qabr – яма, ров, могила – hole, grave. Tükädi tiriglik qazïldï qarïm – Tiriklik tugadi, qabr qazildi – Жизнь окончена, и могила уже выкопана– Life is over, and th
[f.-t.] kon – рудник – field. Kümüš kan qazïylï bayudi öküš– Kumush konini qazigan ko‘p boylik orttirdi – Тот, кто копает серебряные рудники, сильно разбогател – One who
g‘ir-g‘ir s. takr. s. Gʻir ◆ Gʻir-gʻir qilib lenta uzildi. Gʻir-gʻir shabada. — Mening otam boʻlsa dugchi, qashshoqki, u yogʻi yoʻq. Sahardan shomga qadar jomeda gʻir-gʻi
Ertaklar
29 ta
Xalq ogʻzaki ijodi
Uch oʻgʻil va bir qizi bor otaning koʻzlari ojiz boʻlib qoladi. Qiz otasining koʻzini ochish uchun dori izlab, koʻplab qiyinchiliklarni yengib oʻtadi va oxir-oq
Xalq ogʻzaki ijodi
Bu ertakda kambagʻal baliqchi bola podshohning qiyin topshiriqlarini bajarib, oʻzining donoligi va omadini namoyish etadi. Uning sirlari ochilgach, podshohning
Xalq ogʻzaki ijodi
Zolim podshohning oltin chinori uchun Bulbuligoʻyo qushini topishga chiqqan kenja shahzoda sarguzashtlari haqida hikoya qilinadi. U oʻzining mardligi va sadoqat
Xalq ogʻzaki ijodi
Ushbu ertakda shahzoda, ayiq, tulki va burgutning doʻstligi hamda sadoqati tasvirlanadi. Ular birgalikda shahzodaning sevgilisini qutqarish uchun turli qiyinchi
Xalq ogʻzaki ijodi
Doro podsho tuhmat tufayli homilador xotinini haydab yuboradi. Ayol oʻgʻil tugʻib, uni Iskandarbek deb ataydi va taqdirga tashlab ketadi. Iskandarbek turli qiyi
Xalq ogʻzaki ijodi
Bu ertakda hunarmand doʻstlar oʻrtasidagi raqobat va muhabbat hikoya qilinadi. Tikuvchi oʻz mahorati tufayli malikaga uylanib, podshohlikka erishadi.
Sheva materiallari
22 ta
Namangan viloyati · dugurda
miskarlikda — o'zi temir, yuziga (ustiga) po'lat o'rnatilgan, mixlosga o'xshash asbob. Bunda qumg'on, optova va choydish kabi mis idishlarga ziy ochiladi va qop
Andijon viloyati · dugurda
miskarlikda — o'zi temir, yuziga (ustiga) po'lat o'rnatilgan, mixlosga o'xshash asbob. Bunda qumg'on, optova va choydish kabi mis idishlarga ziy ochiladi va qop
Fargʻona viloyati · dugurda
miskarlikda — o'zi temir, yuziga (ustiga) po'lat o'rnatilgan, mixlosga o'xshash asbob. Bunda qumg'on, optova va choydish kabi mis idishlarga ziy ochiladi va qop
Surxondaryo viloyati · Dug‘boy
Boysun tog‘larida o‘sadigan shifobaxsh giyoh.
Xorazm viloyati · dugonalar
dugonalar
Xorazm viloyati · dugona
dugona