«buyur» boʻyicha 204 ta natija: Oʻzbekchadan
shv. Och biqin. "Ravshan". "Nigor va Zamon"
Shukuni.. jonivor Gʻirkoʻk suzilib, buyuri-buyuriga qapishib.. Shirvonga kirib bordi
Uyqular qovoqqa qotdi, Otlar buyurin tortdi
fl. 1. Istak-talabni bajarishga koʻrsatma bermoq; buyruq bermoq, amr, farmon qilmoq.
Ish buyurmoq. Bolani ishga buyur, ketidan oʻzing yugur. — Maqol
Ishyoqmasga ish buyursang, Senga aql oʻrgatar. — Maqol
Uning nozikligi, koʻhlikligi hurmati ayab, yengil-yelpi ishlarni buyurardi. — S. Ahmad, Ufq
Men hazrati oliylari buyurgan Madrasa tarhini chizish bilan bandmen. — P. Qodirov, Yulduzli tunlar
Hokim yasovulni chaqirib, yoʻlga hozirlanishni buyurdi. — M. Ismoiliy, Fargʻona tong otguncha
Oʻlimga buyurdingiz, bizning nima gunohimiz bor ekan? — Luqmoni Hakim
2. Biror narsani tayyorlab berish uchun murojaat qilmoq; buyurtma bermoq, buyurtirmoq.
Palto buyurmoq.
Muhiddin toleiga ofitsiant ham tez kela qoldi. Choy va ovqat buyurdi. — R. Fayziy, Choʻlga bahor keldi
Kelin poshshaga tilla uzuk buyurdingizmi? — A. Qodiriy, Oʻtgan kunlar
Tuflini darhol gilamga qoʻyib, kiyib koʻrdi: — Oʻzimga buyurtirilganday! — H. Gʻulom, Toshkentliklar
3. Topshirmoq, bermoq (qonun yoʻli bilan).
Nafaqa kerak boʻlsa, daromadimning yarmini oling, lekin bolani tinch qoʻying. Bermayman, ovora boʻlmang! — Nega? Bolani onaga buyuradi-ku! — A. Qahhor, Qoʻshchinor chiroqlari
4. tib. Tavsiya qilmoq, yozib bermoq, (dori-darmon, parhez va shu kabilar haqida).
Parhez buyurmoq.
Faqir bu sabilga ogʻushtabiz, bavajh dafʼi savdoyi tabib buyurgan. — Hamza, Tanlangan asarlar
Menmi? Menga nima rom kelishini oʻzim ham bilmayman. Lekin doktorlar konyak buyuradilar, mayli, konyak boʻlsin. — Oybek, Tanlangan asarlar
5. Biror ish, topshiriq bilan biror joyga yubormoq, joʻnatmoq.
Xushroʻy xizmat-chini oʻchoq boshi yumushlariga buyurib, choyni oʻzi qoʻydi. — A. Qodiriy, Oʻtgan kunlar
Oʻzbek oyim burchakda bola koʻtarib oʻtirgan Zaynabdan chaqaloqni olib, uni jomni toʻkib kelishga buyurdi. — A. Qodiriy, Oʻtgan kunlar
Xizmat desa juda abjir boʻlaman, Nima buyursangiz, ishlab kelaman. — Murodxon
6. Taqdir qilmoq; xohlamoq, istamoq.
Tangrining buyurgani shu ekan. Lekin, Meʼmor, siz yaxshi odamsiz, dilimga yoqasiz. — Mirmuhsin, Meʼmor
— Oʻgʻlim, koʻngil buyurgan ishdan zaruri boʻlmaydi, — dedi rais Toshpoʻlatovga. — R. Fayziy, Choʻlga bahor keldi
order
ot 1. Bir narsa yasab, tayyorlab, ishlab berish haqidagi topshiriq, talab.
Buyurtma bermoq. Buyurtmalar qabul qilmoq.
Toshkentda katta konsert zalining foyesini bezashdek katta buyurtma ham unga topshirildi. — Yoshlik
Koʻzoynakka buyurtma berar ekansiz, mos keladigan gardish tanlash kerak. — Gazetadan
Ofitsiantka buyurtma olgani keldi. — P. Qodirov, Uch ildiz
2. sft. Topshiriq asosida tayyorlanadigan; buyurtirilgan.
Buyurtma etik,
Qunduzning onasi azondan turib, nari-beri hovlilarini supurib, buyurtma toʻppilarni tikishga oʻtiradi. — Oydin, Bechora
Asadov haftada uch kun tikuvchilik artelida ishlasa, toʻrt kun uyida buyurtma tufli tikadi. — Gazetadan
fl. ayn. Buyurtirmoq.
fl. Buyurmoq feʼlining majhul nisbati.
BUYUR(UN), RİCA EDERİM Таклиф ёки розилик билдиради.
davolatmoq– лечиться – be cured. Balïqmïš bar ersä sen emlät körü– Yarador bor bo‘lsa, sen uning yarasini davolashni buyur –
bacha shv. Bola. Bachaga ish buyur, Izidan oʻzing yugur. Maqol Mening bacham, yoshginam, alla-yo, alla, Yonimda yoʻldoshginam, alla-yo, alla. Qoʻshiqlar E, savdogar bacha
Bu ertakda oʻgʻrilik qilgan bir kishining aybi bilan boshlangan voqealar zanjiri ahmoq podshohning bemaʼni hukmlari tufayli kulgili tus oladi. Adolatni oʻrnatis
Yetim qiz gʻorda yashar ekan, uni ajdar qush asrab, oʻziga makon qilib oladi. Bir botir yigit ajdar qushni oʻldirib, qizni qutqaradi va u bilan baxtli hayot kec
Andijonlik yigitning sarguzashtlari haqidagi ushbu ertakda, yigitning boyga xizmatga kirishi va turli qiyinchiliklarga duch kelishi tasvirlanadi. Uning boshidan
Aql va Baxt doʻst boʻlib, bir oʻtinchining hayotiga aralashadi. Baxt oʻtinchiga omad keltirsa, Aql unga qiyin vaziyatlardan chiqishga yordam beradi.
Ushbu ertakda Aql va Davlat oʻrtasidagi bahs tasvirlangan boʻlib, ulardan qaysi biri hayotda muhimroq ekanligi sinovdan oʻtkaziladi. Hikoya davomida bir bolanin
Uch oʻgʻil va bir qizi bor otaning koʻzlari ojiz boʻlib qoladi. Qiz otasining koʻzini ochish uchun dori izlab, koʻplab qiyinchiliklarni yengib oʻtadi va oxir-oq
