«beza» boʻyicha 218 ta natija: Oʻzbekchadan
oʻzbekchabezamoq, ziynatlamoqruschaукрашатьinglizchabeautify
Bu beglär qapuyin siyasat bezär Bu beglar eshigin siyosat bezar
Bu beglär qapuyin siyasat bezär Правителей украшает политика
Bu beglär qapuyin siyasat bezär Rulers are adorned with politics
fl. Zada, bezor boʻlmoq; joniga tegmoq.
Doridan bezdim. Bekorchilikdan bez-dim. Erdan bezsang ham, eldan bezma. — Maqol
Elidan bezgan er oʻngmas. — Maqol
— Zolim podshodan bezdik, oʻla qolsin u! — deb qichqirishdi xotinlar. — Oybek, Tanlangan asarlar
Yanglish tuygʻu menda boʻlmas! Yanglish sezgi sezganlar, Yoʻqliq sari bora bering, ey, hayotdan bezganlar. — Gʻayratiy
1. Odam yoki hayvonlarning tirikligi uchun zarur moddalar ishlab chiqaradigan aʼzosining yalligʻlanishi natijasida doʻmboqchaga aylangan holati.BEZ
2. Gap taʼsir qilmaydigan; surbet.YÜZSÜZ
fl. 1. Ziynat, bezak berib chiroyli qilmoq; husn kirgizmoq; koʻzni quvontiradigan holga keltirmoq.
Bahor keldi. Maktab sahnidagi oʻriklarni oq, pushti gullar bezadi. — P. Tursun, Oʻqituvchi
Kechasi bilan yoqqan qalin qor har bir tomni, devorni, har daraxt va gumbazni mayin oq hoshiya bilan bezab chiqqan. — P. Qodirov, Yulduzli tunlar
Yerlar koʻk gilamlar bilan bezalganda biz ham toʻy qilarmiz Shundaymi, Raʼno? — A. Qodiriy, Mehrobdan chayon
2. koʻchma Aqliy va maʼnaviy jihatdan boyitmoq; obroʻ keltirmoq.
Qarilikni donolik bezaydi, Yoshlikni — kamtarlik. — Soʻz koʻrki — maqol
Daraxtni — shirin meva, ustozni — oqil shogird bezaydi. — R. Usmonov, Odobnoma
Insonni uch narsa ziynat fazilatlari bilan bezaydi: aql-zakovati, mehnat-mashaqqati va odamlarga boʻlgan mehr-muhabbati. — Gazetadan
Insonni kuchli qiladigan, uni bezaydigan narsa maqsadi, toʻgʻrirogʻi maqsadlari birligidir. — X. Toʻxtaboyev, Shirin qovunlar mamlakati
ot 1. Bezatish, yasatish vositasi; husn, koʻrk, chiroy beruvchi narsa; ziynat beruvchi buyum yoki naqsh.
Arxitektura bezaklari. Archa bezaklari. Bezak buyumlari. Badiiy bezak.
Egar jabduqlaridagi oltin bezaklari quyosh nurida yalt-yalt qilayotgan boʻz otni jilovdor yetaklab keldi. — P. Qodirov, Yulduzli tunlar
Nuri kiyinishni, bezakni sevar edi. Zirak, bilaguzuk, zarkokil, qoʻltiqtumor, tillaqosh, zebigardon kabi buyumlardan quti-quti yiqqan. — Oybek, Tanlangan asarlar
2. koʻchma Husn, koʻrk. Soʻz — kishining oʻzagi, Odob — kishining bezagi. Maqol. Til — aql bezagi. Maqol.
Yaxshi fazilatlar inson kamolotining bezagi, husni, jon rohati va farogʻatidir. — Gazetadan
oʻzbekchabezanmoq, yasanmoq, oro bermoqruschaбыть украшеннымinglizchabe adorned
Bezänip bu dunya özin körkitür Bu dunyo bezanib oʻzini goʻzallashtiradi
Bezänip bu dunya özin körkitür Украсившись, мир становится красивым
Bezänip bu dunya özin körkitür Decorated, the world becomes beautiful
olmos Shaffof, yaltiroq sof ugleroddan iborat oʻta qattiq, qimmatbaho tosh (tarashlab maʼlum shaklga keltirilgani brilliant deb ataladi). Olmos yerda qolmas. Maqol Tabiat
olmos Shaffof, yaltiroq sof ugleroddan iborat oʻta qattiq, qimmatbaho tosh (tarashlab maʼlum shaklga keltirilgani brilliant deb ataladi). Olmos yerda qolmas. Maqol Tabiat
zar Oltin, tilla. Zar qadrini zargar biladi. Maqol [Husayn:] Xazinamda har qancha zar, har qancha aqcha boʻlsa, yurtning obodonligi uchun sarf etishga vaʼda beraman. Uygʻ
Uch aka-uka otasidan qolgan oltinni boʻlishish uchun yoʻlga chiqadi. Yoʻlda uch yigit oʻzlarining aql-idroki bilan bir tuyakash va qozini hayratda qoldiradi.
Ushbu ertakda besh opa-singilning sarguzashtlari, ularning mehmonnavarligi va qiyinchiliklarga duch kelishi hikoya qilinadi. Ertakda sadoqat, xiyonat va adolatn
Bu ertakda boyning xizmatkori sevgan qiziga uylanishni orzu qiladi, ammo boyning xiyonati tufayli toʻy kuni kutilmagan voqealar sodir boʻladi. Qizning zukkoligi
Bu ertakda dono qizning oʻtkir aqli va topqirligi tufayli otasining mol-mulkini qaytarib olgani hamda boyning hiylalarini fosh etgani hikoya qilinadi. Qiz oʻz d
Ushbu ertakda oʻgay ona zulmidan qochgan shahzoda Erkajonning sarguzashtlari, uning jasorati va sadoqatli toyining yordami bilan baxtga erishishi hikoya qilinad
Ertakda otasidan sehrli pichoq meros qolgan Ernazar ismli yigitning sarguzashtlari hikoya qilinadi. U akalarining hasadidan qochib, oʻziga yangi hayot qurishga
Soch bezagi (qismlari: boʻrdak, karnay, kattaqubba)
Zargarlikda yuzi anjir taxlit donachalar bilan bezatilgan isirgʻaning bir turi
oltin, kumush va misdan badiiy buyumlar va bezak ashyolari yasash kasbi
Zargarlikda qashqarboldoq tanasini bezash uchun yupqa sim yoki donachalardan anjir shaklida yasalgan naqsh boʻlakchasi
arpa doniga o'xshatib kumush yoki tilladan yasalgan bezak
zargarlikda ayollar boʻyinlariga taqadigan bezaklardan bir turi
