Проект Hayot Foundation
Ру

Поиск

По запросу «barm» — результатов: 70: с: Узбекский

Фильтр

Словарные статьи

19
BARMAQ

bormoq (koʻchma maʼnoda oʻlim)русскийсмертьанглийскийdeath

Bu kün bolmïš ermäs kelib bermaqïm Mening tugʻilishim va mening oʻlimim bu - bugungi hodisa emas — QBN, 91₂; QBN, 1081; 46b2

Bu kün bolmïš ermäs kelib bermaqïm Мое рождение и моя смерть-не событие сегодняшнего дня — QBN, 91₂; QBN, 1081; 46b2

Bu kün bolmïš ermäs kelib bermaqïm My birth and my death is not an event of today — QBN, 91₂; QBN, 1081; 46b2

Полная статья →
barmoq

ot 1. Qoʻl va oyoq panjasining beshta harakatchan qismidan har biri.

Bosh barmoq. Koʻrsatkich barmoq. Oʻrta barmoq. Besh barmoqning birini tishlasang, bari ogʻrir. — Maqol

Kuchli izgʻirin quloqlarni kesadi, sovuqdan oyoqlarning barmoqlari uvushadi. — Oybek, Tanlangan asarlar

Momiq paxtalar uning [Gavharning] nozik barmoqlariga oʻzi ilashib chiqar, chanoqlar hayratdan ogʻiz ochib, silkinib qolardi. — Oʻ. Hoshimov, Qalbingga quloq sol

Uning [Gulandomning] barmoqlari dutor qillarida mohir oʻynadi. — Oybek, Tanlangan asarlar

2. Taxminan oʻrta qoʻl (barmoq) eniga baravar uzunlik oʻlchovi.

Kimga barmoqday, kimga tirnoqday. — Maqol

Beshta balo nedan kelar, Ikki barmoq tildan kelar. — Maqol

Boʻyi yerdan toʻrt barmoq koʻtarilgan gʻoʻza oralariga yoyilgan xotin-qizlar paxta oraligʻidagi yot oʻtlarni termoqda edilar. — S. Ayniy, Qullar

3. Mashina va mexanizmlarning gʻoʻlacha shaklidagi qismi.

  • Barmoq bilan sanarli Oz, juda kam (qolgan). Sizga oʻxshash mohir quruvchilar barmoq bilan sanarli, betonchilar esa, bitta ham yoʻq. — Sh. Rashidov, Boʻrondan kuchliAgar bunday kishilar ilgari barmoq bilan sanarli boʻlgan boʻlsa, bundan keyin yuzlab, minglab chiqadi. — P. Tursun, Oʻqituvchi
  • Barmoq bosmoq Hujjatga imzo oʻrniga barmoq izlarini tushirmoq. Dehqon yigit quvonch va umidga toʻlib, Ahmad Husayndagi varaqaga barmogʻini bosadi. — Oybek, Nur qidiribOta-buvamizning rasmicha shu barmoqni bosaveramiz-da. — S. Ahmad, Hukm
  • Barmoq vazni Alpomish oʻzbek xalqining milliy sheʼr vazni boʻlgan barmoq vaznida toʻqilgan. — H. Olimjon, AlpomishSizning gʻazallaringizni barmoqdagi sheʼrlaringiz bilan qiyos qilganda, gʻalati bir hodisaga duch kelganman. — U. Normatov, Talant tarbiyasi
  • Barmoq orasidan qaramoq Beparvo, loqayd boʻlmoq, yetarli darajada ahamiyat, eʼtibor bermaslik. Boʻtaboy aka baʼzan murosa yoʻlini tutganda, siz bunga barmoq orasidan qarayotibsiz. — A. Qahhor, Qoʻshchinor chiroqlari
  • Barmogʻini bigiz (yoki nayza) qilmoq Koʻrsatkich barmogʻi bilan ishora qilmoq, tanbeh bermoq. — Haqorat qilma, — Qobil barmogʻini bigiz qilib, Oʻtapga oʻshqirdi. — H. Gʻulom, MashʼalBarmogʻini qizning koʻziga bigiz qilgan ekan, qiz dod deb yuboribdi. — P. Tursun, Oʻqituvchi
  • Barmogʻini tishlamoq 1) afsus qilmoq, attang demoq. Bilgan bilganin ishlar, Bilmagan barmogʻin tishlar. — MaqolErinchoq ikki ishlar, oxiri barmogʻin tishlar. — MaqolVaqtingni oʻtkazib, barmogʻingni tishlab qolma. — Qanotli soʻzlarHovuzni qishloq ichidan suv tashib toʻldirishga kelganda, hamma barmoq tishlab qoldi. — MushtumQosimov unga IKomiljonga/ darhol javob qilmadi, aksincha, barmogʻini tishlab, uzoq vaqt jim yurdi. — I. Rahim, Ixlos
  • Besh barmogʻini ogʻizga tiqmoq (yoki urmoq) Besh barmogʻing ogʻzingga tiqma, insof sari baraka deganlar.
  • Besh barmoqday bilmoq Juda yaxshi bilmoq; aniq tasavvur qilmoq. Narsalarning qadrini besh barmoqday biladi. — Q. MuhammadiyToshkentdan kelgan Mirsharipov Xorazm oʻlkasini besh barmogʻiday yaxshi bilardi. — J. Sharipov, XorazmNoila hammani besh barmogʻiday biladi. — S. Zunnunova, Olov
  • Ikki barmoqni burunga tiqib qolmoq Bizning shartimiz shuki yersiz va kam yerli kambagʻallar ikki barmogʻini burniga tiqib qolmasin! — M. Ismoiliy, Fargʻona tong otguncha— Hali ikki barmogʻimizni burnimizga tiqib yuraveramiz deng? — Zamon hayajonlanib yana soʻradi. — M. Ismoiliy, Fargʻona tong otguncha
  • Oʻn ikki barmoqli ichak
Полная статья →
barmoq halqasi

Barmoqdagi uzuk. U moliyaviy amallarni bajarish uchun moʻljallangan tashqi qurilmadir. Mikroprotsessorli uzuk kompyuter kartochkasiga muqobil yechimdir. Har bir uzuk xotirasiga yozib (tikib) qoʻyilgan 64-razryadli nomerga ega. Bu AQSH banklar assotsiatsiyasi standarti tomonidan belgilangan yuqori darajadagi muhofazani taʼminlaydi.английскийfinger ringрусскийкольцо на пальце

Полная статья →

Показать все · 19 →

Сказки

12
Gulshoh bilan Varqa
Устное народное творчество

Ushbu ertakda kambagʻal yigit Varqa va podshohning qizi Gulshohning muhabbati haqida hikoya qilinadi. Ular bir-birlarini sevishadi, ammo podshoh ularning birga

Hasan bilan Huriliqo
Устное народное творчество

Bu ertakda Zulayho ismli ayolning hasadi tufayli koʻp azob chekkan Huriliqo ismli qizning sarguzashtlari hikoya qilinadi. Uning sadoqati va sabri oxir-oqibat ba

Hiylagar bedana
Устное народное творчество

Bu ertakda hiylagar tulkining zagʻizgʻon bolalarini yeb qoʻyishi va donishmand bedananing aralashuvi bilan tulkidan qutulish yoʻli topilishi haqida hikoya qilin

Ikki oʻjar
Устное народное творчество

Ikki doʻst tuz konidan qaytishda chiroyli gujum ustida bahslashib qolishadi. Ularning oʻjar bahsi oxir-oqibat ayanchli yakun topadi.

Koʻkka tupursa, betga tushadi
Устное народное творчество

Bu ertakda devona oʻzining "koʻkka tupursang, betingga tushadi" degan hikmati bilan podshohning eʼtiboriga tushadi. Vazirning hiylasi tufayli devona kutilmagan

Navoiy va Husayn
Устное народное творчество

Ushbu ertakda Alisher Navoiy va Husayn Boyqaroning oʻzaro munosabatlari, shuningdek, Navoiyning donoligi va ziyrakligi tasvirlangan. Podshohning imo-ishorasiga

Показать все · 12 →

Диалектные материалы

39
Bodom barmoq
Xorazm viloyati · koʻrsatkich barmoq

koʻrsatkich barmoq

Bosh barmoq
Xorazm viloyati · bosh barmoq

bosh barmoq

Показать все · 39 →