Толковый словарь узбекского языка
· ещё в 4 словарях
ayn. Aytgancha.
Поиск
По запросу «aytganday» — результатов: 73: с: Узбекский
Фильтр
Тип словаря
С языка
Словарные статьи
31
Толковый словарь узбекского языка
· ещё в 7 словарях
fl. 1. Ogʻzaki (gap bilan) maʼlum qilmoq, bildirmoq.
Rostini aytmoq. Oʻz mulohazalarini aytmoq. Uzr aytmoq. Betga aytganning zahri yoʻq. — Maqol
2. Yoddan ogʻzaki bayon qilmoq, soʻzlamoq (ertak, hikoya va shu kabilar haqida).
Ertak aytmoq. Topishmoq aytmoq. Sheʼr aytmoq.
Zerikmayman kecha afsona aytsam. — Habibiy
3. Talaffuz qilmoq.
Moʻylovi maysa boʻlib qolgan kap-katta yigitning r ni ayta olmasligi Elmurodga gʻalati tuyuldi. — P. Tursun, Oʻqituvchi
4. Taklif etmoq, chaqirmoq.
Toʻyga aytmoq. Hasharga aytmoq. Aytmagan yerga borma, aytgan yerdan qolma. — Maqol
Aytmagan qoʻnoq — yoʻnmagan tayoq. — Maqol
Mahalladan ham uch-toʻrt kishi aytdim, oshni koʻproq qilish kerak. — A. Qodiriy, Oʻtgan kunlar
5. yord. fl. vzf. Bogʻlama vazifasini bajaradi.
— Qimorboz deb kimni aytasiz? — ogʻzidagi oshi bilan gʻoʻldiradi Qambar. — Oybek, Tanlangan asarlar
- Ayting-ayting Narsa-hodisaning yuz berishi-bermasligi maʼqulligini ifodalaydi. Ayting-ayting, biz borguncha, ketib qolishmasin.Ayting-ayting, hech kim el nazaridan qolmasin. — Gazetadan
- Aytmaysizmi yoki ayting Tilga olingan narsani alohida taʼkidlaydi. Shirinligini aytmaysizmi. Odobliligini ayting.
- Shuni ayting yoki nimasini aytasiz yoki sekinroq aytasizmi Soʻzlovchining aytilgan gapga toʻla qoʻshilishini bildiradi. — Shuni ayting, — dedi Amin buva ham kulib. — Suv oʻzini juda aziz qilib yubordi. — M. Ismoiliy, Fargʻona tong otgunchaEy, nimasini aytasiz, dugonajon, alohida uy olmasam boʻlmaydi. — GazetadanOdamoxun, deb sekinroq aytasizmi — A. Qodiriy, Gʻirvonlik Mallavoy
- Aytgani aytgan, degani degan Aytgan narsasi albatta boʻladi, amalga oshadi. Onasi umrida eriga tik gapirmagan xotin erining aytgani aytgan, degani degan. — I. Rahim, Chin muhabbatMaslahatga koʻnmaydi. Aytganim aytgan, deganim degan, deb turib oladi. — P. Tursun, Oʻqituvchi
- Aytgan joyidan kesadi Aytganini albatta amalga oshirtiradi, aytganini bajartiradi.
ot 1. kam qoʻll. Aytiluvchi narsa (gap, qoʻshiq va shu kabilar).
Oltovlon ola boʻlsa, ogʻzidagin oldirar, toʻrtovlon tugal boʻlsa, unmaganni undirar degan dono aytim bor. — Gazetadan
2. Xonanda ishtirokida ijro etiladigan turli shakl va hajmdagi oʻzbek musiqa folklori janrlari (qoʻshiq, lapar va boshqalar).
- Aytim yoʻli Xorazm maqomlari ashula boʻlimiga nisbatan qoʻllanadigan umumiy nom. Otajon Xudoyshukurov qadim aytim yoʻllari, mumtoz qoʻshiqlarni maromiga yetkazib ijro etdi. — Gazetadan
n saying, telling, speaking
Толковый словарь узбекского языка
· ещё в 4 словарях
sft. (faqat boʻlishsiz feʼl bilan) Aytsa boʻladigan, gapirsa arziydigan; unchalik.
Aytarli chiroyli emas.
Nima ish qiladi? — Aytarli katta ish emas. — Gazetadan
n good teller
В определениях
34sizningcha krsh. s. Sizning fikringizcha, siz aytganday.
ладно, пусть, пускай, ничего; mayli, sen aytganday boʻla qolsin ладно, пусть будет по-твоему.
ko‘chirmakash ayn. Koʻchirmachi. — Aytganday, huv koʻchirmakash oʻrtoqni nima qildilaring, — deb soʻradi gap orasida. A. Koʻchimov, Halqa
aytgancha ayn. Aytganday. Aytgancha, sizni kimdir soʻragan edi. Xoʻjayin aytgancha, uzilmagan gul boʻlmasa ham, ruhi, qalbi bu chirkin, boʻgʻiq muhitda soʻnmagan, toʻzmag
didla Moʻljallamoq, chamalab, taxminlab koʻrmoq. Ertalab oʻzi didlab qoʻygan baʼzi alomatlariga duch kelib, toʻgʻri yoʻlni topdi. Oybek, Quyosh qoraymas Aytganday, men bi
pivo Koʻpincha undirib yanchilgan arpadan tayyorlanadigan, kam spirtli ichimlik. Qibray pivosi. Pivo zavodi, Ha, aytganday, Samarqand pivosini maqtashardi. Chanqovbosdi q
Сказки
8
Устное народное творчество
Uch oʻgʻil va bir qizi bor otaning koʻzlari ojiz boʻlib qoladi. Qiz otasining koʻzini ochish uchun dori izlab, koʻplab qiyinchiliklarni yengib oʻtadi va oxir-oq
Устное народное творчество
Bu ertakda kambagʻal baliqchi bola podshohning qiyin topshiriqlarini bajarib, oʻzining donoligi va omadini namoyish etadi. Uning sirlari ochilgach, podshohning
Устное народное творчество
Ushbu ertakda uch hayvonning xoʻjayinlaridan qochib, togʻda yangi hayot boshlashi tasvirlanadi. Ular oʻz topqirliklari va birlashgan kuchlari bilan yovvoyi hayv
Устное народное творчество
Bu ertak oʻgay onaning zulmidan qochib, oʻz baxtini topishga intilgan Boʻz bola va uning sadoqatli doʻstlari haqida hikoya qiladi. Ertakda muhabbat, sadoqat va
Устное народное творчество
Ushbu ertakda xoʻjayinlarining jabr-zulmidan qochgan echki, sovliq va hoʻkizning sarguzashtlari hikoya qilinadi. Ular oʻzlariga yangi makon topib, yovvoyi hayvo
Устное народное творчество
Qambarjon tushida koʻrgan Orzijon ismli malikaga oshiq boʻlib, uni topish uchun uzoq yoʻlga otlanadi. Uning sarguzashtlari davomida turli qiyinchiliklar va sino