«aynda» boʻyicha 19 ta natija: Oʻzbekchadan
aynan oʻziто же, что
arab. – jiddiy, muhim; xuddi
1. o.sh. Narsa, hodisaga ishora qiladi; xuddi shu (oʻsha)
Ashula nihoyatiga yetdi. Lekin bir zumdan keyin yana ayni tovush parvoz qildi — Oybek, Tanlangan asarlar
Chol ayni savolni Matyunusga ham berdi — M. Ismoiliy, Fargʻona tong otguncha
Ayni kunlarda respublikamizning barcha viloyat va tumanlarida paxta terimi qizgʻin davom etmoqda — Gazetadan
2. yukl. Taʼkid-kuchaytirishni ifodalaydi; xuddi, rosa
Imtihon ayni qizigan kunlar edi — A. Qahhor, Sarob
Ayni payti. Temirni qizigʻida bosing, Qamchivoy! — Gʻ. Gʻulom, Mashʼal
1. rvsh. kt. Qanday boʻlsa, shunday, hech qanday oʻzgarishsiz.
Aynan tarjima.
Elmurod javob berish uchun koʻp oʻylab turmadi. Ilgari boʻlgan voqeani bugunga aynan koʻchirib aytib qoʻya qoldi. — P. Tursun, Oʻqituvchi
2. yukl. Xuddi.
Otasining aynan oʻzi.
Aynan huquqiy maʼlumotning yetishmasligi koʻplab huquqbuzarliklar sodir etilishiga olib kelmoqda. — Gazetadan
Maryam xarakterining yana alla qanday jihatlari ochilmay qolgandek. Aynan qaysi jihati — hozir aniq aytolmayman. — Gazetadan
ot kam qoʻll. ayn. Aynamachi.
Boʻshashtirmang terimni hargiz, Kuz — aynama, serqiliq osmon. — Oybek, Qizlar
вырожденность
fl. ayn. Aynimoq.
Rangi bir qadar aynagan gilamcha — Oybek, Tanlangan asarlar
— Qiz aynab qolganmikin-a, — dedi Oʻktam boshqalarga sal koʻzini qisib. — Oybek, Oltin vodiydan shabadalar
Adolat bilan ham bir oz yaxshi gapirishib oʻtirdi. Keyin birdan aynab qoldi. — S. Zunnunova, Gulxan
Barakalla, Margʻilonga kelib, bu gapdan aynadingizmi-a? — Aynadim. — A. Qodiriy, Oʻtgan kunlar
— Havo aynamoqchi, — dedi u sekin. — P. Tursun, Oʻqituvchi
