«atoqli» boʻyicha 40 ta natija: Oʻzbekchadan
sft. Biror sohada nom chiqargan, dong taratgan, shuhrat qozongan, dongdor, mashhur.
Atoqli olim. Atoqli davlat arbobi.
Temur, tarixchilar tasviricha, oʻrta asrning atoqli davlat va harbiy arboblaridan edi. — Fan va turmush
ot kam qoʻll. Nom, dong.
Erning atogʻi elga sigʻsa ham, chatogʻi sigʻmas. — Maqol
prominent politician
fl. kam qoʻll. Atamoq.
Sevganimga atoqlab Shoyi belbogʻ toʻqidim. — Qoʻshiqlar
ot 1. Chalkashlik, chigallik, ishkal; xato.
Hisob-kitob ishlaridagi chatoqliklar tufayli buxgalter Mayusuf ishdan boʻshab ketdi. — Mushtum
2. Noqulaylik; talabga mos kelmaslik.
— Dom jonning rohati deyishadi-yu, shunaqa paytda [toʻy-maʼraka qilayotganda] chatoqligi bilinadi-da, — dedi siyrak soqolli kishi — Oʻ. Hoshimov, Qalbingga quloq sol
3. Qitmirlik; yomonlik.
[Hazratovning] Laqabi oʻziga mos, fikri-yodi chatoqlik. — Mushtum
toponim Buxoro Joy nomini ifodalovchi atoqli ot, masalan,, Orol, Baykal, Sirdaryo.
zoonim Hayvon nomlari bilan bogʻliq soʻzlar. Atoqli otlardan toponim va antroponimlar, astronim va zoonimlar boʻyicha faktik materiallar toʻplandi. OʻTA
onomastika Tilshunoslikning har qanday atoqli nomlarni, ularning paydo boʻlish va oʻzgarish tarixini oʻrganuvchi boʻlimi. Muayyan tilda mavjud boʻlgan barcha atoqli nomla
atoqli, otli, nomdor – изменитый – famous. Inanma özüŋ qutqa atlïy kiši – Ey nomdor kishi, o‘zing o‘tkinchi baxtga ishonib qolma – Не доверяйся удаче, [о] славный муж – D
tarjimon Tarjima qiluvchi shaxs. Mohir tarjimon. Men bilan soʻzlashishingiz uchun tarjimon ham kerakdir hali? P. Tursun, Oʻqituvchi Maqsud Shayxzoda talantli shoir, mohir
atoqli, mashhur – славный, знаменитый – famous. Yaδildi atiŋ eldä bolduŋ külüg – Noming elda yoyildi, mashhur bo‘lding – Распространилась молва о тебе в государстве, ты с
Bu ertak oʻgay onaning zulmidan qochib, oʻz baxtini topishga intilgan Boʻz bola va uning sadoqatli doʻstlari haqida hikoya qiladi. Ertakda muhabbat, sadoqat va
Qahramon ismli yigit oʻz shahri va boshqa mamlakatlarni yovuz devlardan himoya qiladi. U qiyinchiliklarga qaramay, mardlik va jasorat koʻrsatib, xalqni zulmdan
Yetim qiz Qorasoch pari oʻzining aql-zakovati va sehrli qobiliyatlari bilan mamlakatni boshqaradi. Uning donoligi va adolati tufayli mamlakat obod boʻladi, ammo
Bu ertakda kambagʻal chol va uning oʻgʻli Rustamning boy Halimboy zulmidan qochib, togʻda ayiqlar bilan doʻstlashib, pahlavon boʻlishi hikoya qilinadi. Rustam o
Ushbu ertakda oʻgay onaning tuhmati tufayli otasi tomonidan uydan haydalgan Gul va uning akasi Sunbulning boshidan kechirgan sarguzashtlari hikoya qilinadi. Aka
Bu ertakda podshoh qizi oʻziga uylanmoqchi boʻlgan shahzodalarga gʻayrioddiy shart qoʻyadi: har kim uchta yolgʻon topsin, har qaysisida qirqta yolgʻon boʻlsin.
Mashhur, atoqli, nom chiqargan
