adv understanding that..., understandably
Поиск
По запросу «anglab» — результатов: 67: с: Узбекский
Фильтр
Тип словаря
С языка
Словарные статьи
13
Толковый словарь узбекского языка
· ещё в 7 словарях
fl. 1. Gap, fikr-mulohaza va shu kabilarning mazmunini bilib olmoq; tushunmoq.
Gapingizni-ku angladim — Sharq yulduzi
Bu soʻzlarni anglamayin merganlar, Ikkovi ham boʻlib ketdi gunohkor. — Malikayi ayyor
2. Idrok etmoq, fahmlamoq.
Eshqobil togʻasining rais oldida girdikapalak boʻlish sabablarini bir qadar anglaganday boʻldi. — M. Hazratqulov, Jurʼat
Bobosh birdan angla- diki, mana shu maxluqdan qutulish uchun, tanimay oʻtib ketarmikan, deb Boboshga yopishgan. — A. Muxtor, Boʻronlarda bordek halovat
hayotga qarashim chuqurlashdi, adabiyotni yangicha anglay boshladim. — Gazetadan
- Oʻzlikni anglamoq (oʻzni anglamoq, oʻz-oʻzini anglamoq) Oʻzining asli va hozir kim ekanligini idrok etmoq ( Biz mustaqillik tufayli oʻzligimizni anglaganimiz sari Imom al-Buxoriyning muborak siymosini yanada yaqqolroq tasavvur etamiz. — GazetadanBoshqacha aytganda, tarixga murojaat etish oʻz-oʻzini anglash demakdir. — GazetadanOʻzni anglash esa, yurtboshimiz yoʻl koʻrsatganlaridek, ona-Vatandagi tabarruk joylarni, ulugʻlarning qadamjolarini ziyorat etishdan boshlanadi. — Gazetadan
узбекскийanglamoq, tushunmoq, uqmoqрусскийпониматьанглийскийunderstand
Özüm ögränür-mu anï aŋlayïn Oʻzim oʻrganarmikanman, uni anglayin – Разве сам я узнаю, пойми я это – Do I myself know, I understand this
Узбекско-каракалпакский словарь
· ещё в 1 словарях
ańlaw, túsiniw
fl. Anglamoq feʼlining majhul nisbati.
Толковый словарь узбекского языка
· ещё в 4 словарях
fl. 1. Anglamoq feʼlining orttirma nisbati.
2. Ifodalamoq, bildirmoq
Bu nimani anglatadi?
[Azizbekka xalq:] Sendek itdan bizga qipchoq yaxshi! — Xalqning bu javobi ishning na darajaga yetganini anglatar edi. — A. Qodiriy, Oʻtgan kunlar
“Kosmetika“ aslida grekcha soʻz boʻlib, u goʻzallashtirish degan maʼnoni anglatadi. — Saodat
В определениях
30transsendental fls. Amaliy tajriba orqali emas, aqliy fikr yuritish orqaligina anglab boʻladigan.
anglashilarli Anglab, tushunib boʻladigan; tushunarli. Masala anglashilarli. Javob anglashilarli boʻlmadi.
(xabardor bo‘lmoq) 1. wissen vt; men buni aniq bilaman Ich weiss es genau; 2. (tanimoq) kennen vt; biz birbirimizni besh yildan beri taniymiz Wir kennen uns seit fünf Jah
odamparvarlik Odamparvar ekanlik, insonsevarlik; insoniylik. Odamparvarlik koʻrsatmoq. Elmurod savollarning mazmunini darrov anglab, rahbarning bunchalik odamparvarligi v
achinish Rahm, kuyunish tuygʻusi. . " Adolat oʻziga nisbatan nafrat emas, mehr va achinish seza boshladi Shu bir ogʻiz soʻzda mehr, hurmat, achinish.. yana qandaydir tuyg
riyokorona rvsh. Riyokorlik bilan, ikkiyuzlamalik bilan; munofiqona. Riyokorona ish tutmoq. Riyokorona xatti-harakat. Shunday ekan, riyokorona hayot kechirish bizning jam
Сказки
23
Устное народное творчество
Bu ertakda oʻrmondagi hayvonlarni doimiy aldab yuradigan bir dono mushuk haqida hikoya qilinadi. Mushuk oʻzining ayyorligi bilan turli vaziyatlardan chiqib keta
Устное народное творчество
Bu ertakda shahzoda oʻz sevgilisining "attang"ni topib kelish shartini bajarish uchun sarguzashtlarga duch keladi. U tushida koʻrgan cholning armonini roʻyobga
Устное народное творчество
Qoʻrqoq va dangasa Bahodirning tasodifan qahramonga aylanishi haqidagi ertak. Uning omadi va ayyorligi uni turli xavfli vaziyatlardan qanday qutqarishi tasvirla
Устное народное творчество
Bu ertakda boyning novchasi qoziga arz qilib keladi, lekin boyning ayyorligi tufayli qozi hech narsa undira olmaydi. Ertakda boylarning ayyorligi va qozining oc
Устное народное творчество
Bu ertak boyvachcha yigitning pari qizga uylanishi va turmushdagi sarguzashtlari haqida hikoya qiladi. Ular yalmogʻiz kampirning changalidan qochib, koʻp qiyinc
Устное народное творчество
Bu ertakda tulkining ayyorligi va boʻrining soddaligi orqali hayotiy saboqlar beriladi. Tulki har doim oʻzining aql-zakovatidan foydalanib, qiyin vaziyatlardan
Диалектные материалы
1
Fargʻona viloyati · tarvalanglab
semiz kishilarning ikki yonga tashlab yurishi; boy bo'lib kibrlanish, bosar-tusarini bilmay qolish