Поиск

yegulik, ozuqa, yemishрусскийеда, пищаанглийскийeatables

Eŋ ašnu yegü ičkü bergü keräk Hammasidan oldin yegulik va ichimlik berish kerak – Прежде всего надо дать пищу и напитки – First of all you need to be given foodand drink

ovchi xoʻjaliklarda tabiatni muhofaza qilish qonunlariga (xususan, ovchilik haqidagi qonunlarga) rioya qilishni nazorat qiluvchi mansabdor shaxs.

afzal koʻrmoq, ortiq deb bilmoqрусскийпредпочитататьанглийскийprefer(to)

Bütün čin kišilär özin yeglämäs Haqiqiy ishonchli kishilar o‘zini o‘ylamaydi – Все настоящие люди не делают предпочтения себе (не ставят себя на первый план) – All real people do not make preferences for themselves (do not put themselves at the forefront)

узбекскийyaxshi, yaxshilik, ezgulik, manfaatрусскийблаго, доброанглийскийgoodness

Bu beš iškä yaqma bu ol yegliki Bu besh ishga yaqinlashma, shunda senga yaxshilik keladi – Самое лучшее к этим пяти вещам не приближайся – The best thing for these five things does not come nearer

yeguvchiрусскийедок, поедающийанглийскийeater

Osallïq bilä yer yegüči ayu Yeyuvchi ogʻuni gʻaflat bilan yeydi – Из-за беспечности едок ест яд – Because of carelessness the eater eatspoison

ot 1. Yeyiladigan, ovqat uchun isteʼmol qilinadigan narsa; oziq-ovqat.

Ziyofatlarga borganda-ku, yoniga oʻtirib olib, tarelkasiga yegulik toʻldirish bilan band boʻlardingiz. — M. Hazratqulov, Jurʼat

Dasturxonni yoz! Yegulik narsang bormi? — Choʻlpon, Kecha va kunduz

2. Oʻz ehtiyoji uchun ekilgan yoki ajratilgan narsa, oziq-ovqat haqida.

Yegulik qovun. Yegulik un.

Qolgani — bola-chaqamga yegulik. Jamoa tekshirib koʻrgan. Botiralidan soʻrang! — H. Gʻulom, Mashʼal

Shunda Binoiy yodaki bir ruboiy aytib, yegulik gʻallasi yoʻqligini, kiyay desa, gʻallaning qopi ham topilmasligini aytdi. — P. Qodirov, Yulduzli tunlar

3. Yeyish uchun kerakli, yeyishga yetarli.

Bu yil yaxshi meva qilmadi-yu, har qalay yegulik topiladi. — S. Siyoyev, Yorugʻlik