Қидирув

японча

ёпишмоқ, ушламоқрусчаприставать, приклеиватьсяинглизчаcatch, be glued

Кўлигäŋ тег-ул кўр бу дуня тоŋа, удäрсä қаčар қаčса япïčур сеŋä Эй паҳлавон, бу дунё кўланканг кабидир, қувласанг қочади, қочсанг сенга ёпишади – О молодец, этот мир словно твоя тень: наступишь–убегает, если убегаешь–пристает к тебе– Оҳ велл

от 1. Япония асосий аҳолисини ташкил қилувчи халқнинг номи.

Япон халқи.

2. Шу халқ, миллатга мансуб, тегишли, оид.

Япон тили. Япон йигити.

от 1. Ўсимликларнинг ҳаводан озиқланиш ва газ алмашиниш учун хизмат қилувчи, одатда юпқа варақча шаклидаги асосий вегетатив аъзоларидан бири; барг.

Яшил япроқлар. Кузги япроқ. Гуллар япроқ чиқарди. Дарахт — япроғи билан кўркам, одам — меҳнати билан. — Мақол

Ҳадемай карнайгуллар ипларга чирмашиб, катта-катта япроқлар отди. — А. Қаҳҳор, Қўшчинор чироқлари

Куздан дарак берувчи сарғайган япроқлар ёʻл устида, ариқ бўйида ётарди. — Ж. Шарипов, Саодат

2. Бир бўлак юпқа нарса ҳақида.

Бир япроқ қази.

Ҳолвафуруш токчадаги қалин бир китобни очиб, унинг орасидан бир неча япроқ яп-янги, шалдироқ қоғоз олиб узатди. — Ойбек, Навоий

сфт. Ялпайган, ялпоқ, ясси.

Япалоқ темир. Япалоқ тош. Япалоқ юз.

Бўрихўжа ўн бир қатор япалоқ ғишт билан кўтарилган қадимий айвонда ўтириб хомчўт қилди. — Мирмуҳсин, Чиниқиш

Азмиддин Талъатбекнинг серташвиш юзига, япалоқ бурнидаги тиғ изига, совуқ кўзларига қараб, ўйга толди. — Ҳ. Ғулом, Машъал

от Паст бўйли, пастак, пакана.

Япасқи одам. Япасқи сигир. Япасқи дарахтлар.

Анча-мунча юрилгач, чап тарафдаги ясси тоғлар этагида япасқи битта оқ уй кўринди. — Ғайратий, Узоқдаги ёр

Япасқи олмаларнинг ёмғирда чўмилган ҳўл барглари гўё ҳой, уяциз деб шивирлар ва юзларига шаппатилар эди. — С. Анорбоев, Оқсой

Ёʻлдошбойнинг япасқиси ҳам ҳозир унча қамчи талаб қилмайди, жийрондан қолишмай одимлаб боради. — Ҳ. Нуъмон ва А. Шораҳмедов, Ота