«ЯЛИ» бўйича 240 та натижа: Ўзбекчадан
ўзбекчаяланг, яланғочрусчанагой, голый, обнаженныйинглизчаnaked, bare
Ялïŋ келдим эрди ялïŋ киргü еркä Яланғоч келган эдим, ерга ҳам яланғоч кираман – Голым появился я и голым должен войти в землю– И аппеаред накед анд тҳе накед шоулд энтер тҳе гроунд
ўзбекчатик, тиккарусчакрутой, отвесныйинглизчаsteep, sheer
Қаю кüр кевäзлäр қая тег ялïм Қай бири мард ва мустаҳкам, қай бири қоядек мағрур – Иные непоколебимы и надменны, как отвесные скалы – Отҳерс аре уншакабле анд аррогант, лике клиффс
ўзбекчааланга, ёлқинрусчапламяинглизчаfire
Эриг тил от ол кўр кўйäр тег ялïн Дағал сўз оловдир, алангадек куйдиради – Грубый язык словно огонь, горящий пламенем – Роугҳ тонгуе лике фире бурнинг витҳ фире
ўзбекчаяланг, яланғочрусчанагой, голый, обнаженныйинглизчаnaked, bare
Анадïн не тег туйдум эрсä букüн, анïŋ тег барïр мен ялïŋïн
фл. Ўтиниб, илтимос билан сўрамоқ, илтимос қилмоқ; ёлвормоқ.
Яна қаттиқроқ йиғлаб юборди Шоқосим ва йиғи аралаш Ёрматга ялинди: — Энди хўжайиндан бир оз пул қарз келтириб беринг. — Ойбек, Танланган асарлар
[Ғофир:] Ҳой бўрилар! Сўзларингдан қайт! Бўлмаса, ҳокимингга бормайман, мингбошингга ялинмайман, халққа арз қиламан, халққа! — Ҳамза, Бой ила хизматчи
инсон, одамрусчачеловекинглизчаperson
Ялïнюқ ойланï инсон фарзанди – сын человеческий – сон оф ман — ҚБҲ, 16₁₇
литография Оҳактош (литографик) тошга релефсиз, литография тоши ёки қалами билан туширилган босма қолип; тошбосма; шундай тошбосмада матн босиш, чоп этиш ус
Абдуазиз бой отасидан қолган мол-мулкни совуриб, қирқта жўрасидан ёрдам сўрайди, аммо улар ёрдам бермайди. Кейинчалик у карвон билан сафарга чиқиб, қудуқд
Бу эртакда Юз Муҳаммад исмли калнинг топқирлиги ва айёрлиги орқали аҳмоқ жўраларини алдаб, улардан қутулиши ҳикоя қилинади. Унинг ҳар бир ҳийласи кутилмага
Бу эртакда ўрмондаги ҳайвонларни доимий алдаб юрадиган бир доно мушук ҳақида ҳикоя қилинади. Мушук ўзининг айёрлиги билан турли вазиятлардан чиқиб кета
Бир йигит тасодифан алвастининг телпагини қўлга киритади ва шу орқали кўринмас бўлиб қолади. У алвасти билан бирга турли саргузаштларга дуч келади, жумлад
Андижонлик йигитнинг саргузаштлари ҳақидаги ушбу эртакда, йигитнинг бойга хизматга кириши ва турли қийинчиликларга дуч келиши тасвирланади. Унинг бошидан
Ақл ва Бахт дўст бўлиб, бир ўтинчининг ҳаётига аралашади. Бахт ўтинчига омад келтирса, Ақл унга қийин вазиятлардан чиқишга ёрдам беради.
Дуккакдошларга мансуб кўп йиллик илдизпояли бегона ўт; қизилмия; ширинмия.
Томдан ёғин суви тез оқиб тушиб кетиши учун том сатҳида қилинадиган қиялик
юмшоқ пояли ўсимликлар ўриб олингандан сўнг илдизи билан ер устида қолган пояси; яроқсиз супурги; қармоқ ипига ўрнатиладиган металл парчаси
