Проект Hayot Foundation
Ру

Поиск

По запросу «XOR» — результатов: 295: с: Узбекский

Фильтр

Словарные статьи

98
xor

sft. 1. Beeʼtibor; kamsitilgan, tahqirlangan.

Ochman! Yalangʻochman! Xorman! Siz u deb soʻkasiz, bu deb soʻkasiz, bas-da shuncha xoʻrlanganim! — M. Ismoiliy, Fargʻona tong otguncha

2. Nochor ahvolga tushgan; gʻoyat qashshoq.

Hunar — zar, hunarsiz — xor. — Maqol

Hunarli el xor boʻlmas. — Maqol

3. Beqadr, qimmati tushgan.

Bozorda mevalar xor.

  • Xor boʻlmoq Beqadr, behurmat boʻlmoq. [Muqimiy:] Haqiqat istaganlar boʻldilar xor, Kimiki muttahamdur, yurtga sarkor. — S. Abdulla, Ota va oʻgʻil
  • Xor qilmoq (yoki tutmoq) Beqadr, behurmat qilmoq; ayanchli ahvolga solmoq. Bu uch bolani Nodira xor qilib qoʻyishni istamasa ham, erining faqirligi bunga mone edi. — A. Qodiriy, Mehrobdan chayon[Oʻzbek oyim Zaynabga:] Kelinni xor tutar ekan, demasinlar, sen ham oʻzingni tuzat! — A. Qodiriy, Oʻtgan kunlar
Полная статья →
xoʻrak

ot 1. Yeyish mumkin boʻlgan narsa; yemish, ovqat.

Aqlli odam qish gʻamini yoz yer, Kecha boʻlsa, xoʻragini oz yer. — Maqol

Dasturxonda turfa noz-neʼmatlar — xoʻraklar: palov, nisholda, holva — T. Murod, Yulduzlar mangu yonadi

Yaqinlarda tabiblarga koʻrsatgan edim, qoningiz oz, qimiz iching, xoʻrak oldidan mayiz isteʼmol qiling, deb kengash berdilar. — A. Qodiriy, Oʻtgan kunlar

2. Mol, hayvon, parranda ovqati (yem, don va shu kabilar).

Koʻyga xoʻrak bermoq.

— Nega xoʻrakka terib tashlagan bezdek boʻzrayib turibsan? — dedi Mavlon. — B. Rahmonov, Mardlar qissasi

3. Xoʻra.

  • Xoʻrak qilmoq Ovqat yemoq, ovqatlanmoq. — Xoʻrak qildingizmi? — dedi [Kumush Otabekka]. — A. Qodiriy, Oʻtgan kunlar
Полная статья →
xoʻrda

ot Guruchli suyuq ovqat; mastava.

Nihoyat, tushga yaqin oyisi qilib bergan achchiq xoʻrdani ichib, bir oz oʻziga keldi — P. Qodirov, Uch ildiz

Shoqosim qayerdadir pishirib bergan serqatiq xoʻrda oshdan u [Gulnor] yarim kosa ichdi. — Oybek, Tanlangan asarlar

  • Birovning xoʻrda-burdasida boʻlmoq
  • Ham xoʻrdani, ham burdani urmoq Ikki taraflama manfaatdor boʻlmoq.
Полная статья →
xoʻroz

ot 1. Xonaki tovuqlarning va baʼzi tovuqsimonlarning erkagi.

Babaq xoʻroz. Urushqoq xoʻroz.

Qoʻnoqdagi xoʻroz choʻzib-choʻzib qichqirdi. — Oʻ. Hoshimov, Qalbingga quloq sol

2. S. t. Tanti; mard.

Xoʻroz yigit.

Tantiboyvachchanikiga boramiz ertaga Juda xoʻroz odam. Koʻrsangiz, oʻzingiz ham hayron qolasiz. — Oybek, Tanlangan asarlar

— Gʻanivoy juda bopta ish qipti, bunaqa ishni yigitning xoʻrozi qiladi, — dedi Burgut. — S. Ahmad, Choʻl burguti

  • Xoʻroz gap yoki gapning xoʻrozi [Yusufjon:] Hamzaxon, nuqul haqiqatni dangal yozibsiz, Boylardan qoʻrqmay, xoʻroz gap qilibsiz. — K. Yashin, Hamza
  • Xoʻroz qichqirmasdan Nihoyatda barvaqt, erta tongda. Vrach qabuliga birinchi boʻlib yozilay, deb xoʻroz qichqirmasdan kelgandim. — MushtumKelin xoʻroz qichqirmasdan turib, nonga xamir qordi. — Gazetadan
Полная статья →

Показать все · 98 →

В определениях

59

Показать все · 59 →

Сказки

31
Aql bilan davlat
Устное народное творчество

Ushbu ertakda Aql va Davlat oʻrtasidagi bahs tasvirlangan boʻlib, ulardan qaysi biri hayotda muhimroq ekanligi sinovdan oʻtkaziladi. Hikoya davomida bir bolanin

Aqlsizdan nodon maslahat olar
Устное народное творчество

Bu ertakda Eshchonboyning joʻxorisiga Matchonboyning tuyasi kirib ketishi va uni qanday chiqarish haqidagi voqea kulgili tarzda hikoya qilinadi. Qozining nodon

Arab laqqi
Устное народное творчество

Kambagʻal chol Arab laqqi podshoh saroyida xizmat qilib yuradi. Uning hayoti kutilmaganda yaxshi tomonga oʻzgaradi va boyib ketadi.

Bek bilan dehqon
Устное народное творчество

Bu ertakda oʻzining aql-zakovati va mehnatsevarligi bilan ajralib turadigan dehqonning bek bilan boʻlgan munosabatlari tasvirlanadi. Dehqon bekning sinovlaridan

Dehqon
Устное народное творчество

Bu ertakda dehqonning topqirligi va mehnatsevarligi podshoh qushbegisining ochkoʻzligiga qarshi qoʻyiladi. Dehqon oʻzining aql-zakovati bilan qiyin vaziyatdan c

Dono qiz bilan boy
Устное народное творчество

Bu ertakda dono qizning oʻtkir aqli va topqirligi tufayli otasining mol-mulkini qaytarib olgani hamda boyning hiylalarini fosh etgani hikoya qilinadi. Qiz oʻz d

Показать все · 31 →

Диалектные материалы

107
Chingirik
Xorazm viloyati · Oq makkajo‘xori poyasi

Oq makkajo‘xori poyasi

Chygeri
Fargʻona viloyati · jo'xori
Jigildak
Xorazm viloyati ·

Jiydaning mayda xili bo‘lib, ko‘proq Xorazm vohasida uchraydi.

Mardak
Andijon viloyati · Soʻta

Makkajoʻxorining doni olingan qismi, oʻzagi va doni olinmagan makkajoʻxori; soʻta.

Mardak
Namangan viloyati · Soʻta

Makkajoʻxorining doni olingan qismi, oʻzagi va doni olinmagan makkajoʻxori; soʻta.

SUZMAPALOV
Xorazm viloyati · toʻylarda pishiriladigan palovning xorazmcha bir turi

Показать все · 107 →