«UNDAY» boʻyicha 373 ta natija: Oʻzbekchadan
Unaqa, oʻshanga oʻxshash.ÖYLE
sft. 1. koʻrs. olm. Xuddi aytilganga, koʻzda tutilganga yoki koʻz oʻngidagiga oʻxshash, teng; bunaqa, bu kabi.
Bunday paytlarda Lugʻumbek taraflarda havo nihoyatda dim boʻladi. — S. Ahmad, Ufq
Boʻtaboy bunday savolni kutmagan boʻlsa kerak, gangib qoldi. — A. Qahhor, Qoʻshchinor chiroqlari
Bunday tuygʻun, bunday ziyrak, bunday boadab qiz yetti iqlimda ham topilmaydi. — Oybek, Tanlangan asarlar
2. rvsh. vzf. Shu qadar, shunchalik, bunchalik.
Bir joyga borib, sira bunday kech qolgan emas edi. — A. Qahhor, Qanotsiz chittak
Agar san bir xum oltin topsang, bunday sevinmas edim. — Oybek, Tanlangan asarlar
3. Quyidagicha.
Bir xatida bunday debdi: Katta poxoddan keyin hozir dam olib oʻtiribmiz. Juda charchaganman. — A. Qahhor, Oltin yulduz
4. rvsh. Aytilganga, kutilganga, koʻzda tutilganga yoki koʻz oʻngidagiga oʻxshash bir zayl-da, tarzda; shunday.
Yoʻq, bunday boʻlmasligi kerak, bunday boʻlmasligi kerak, bu insofdan emas — X. Sultonov, Onamning yurti
Qoratoy, san bunday qil, hozir borib yot, charchagansan. — Oybek, Tanlangan asarlar
Yoʻq bunday emas! Mening zotimda jinoyatchilar yoʻq. — Mirmuhsin, Meʼmor
— Bunday qilamiz, — kapitan oʻrnidan turdi. — Oʻ. Umarbekov, Yoz yomgʻiri
5. -lar Qoʻshimchasi olib otlashganda, biror guruh vakili boʻlgan shaxsni anglatadi.
Kim biladi, unaqalar koʻp axir, u kam, Kim ham axir bundaylarni yoʻlga solibdi. — A. Oripov, Yillar armoni
Bundaylardan mingtasining qoshi bir tola sochingga arzimaydi. Bilaman, qizim — Oybek, Tanlangan asarlar
olm. Bunday
[Samandarov] Munday gapirsangiz-chi, zabon bormi!? — A.Qahhor, Qoʻshchinor chiroqlari
olm. 1. koʻrs. olm. Xuddi aytilganga, koʻzda tutilganga yoki koʻz oʻngidagiga oʻxshash, shunga oʻxshash, shu singari.
Shunday doʻst qayerda bor? Shunday vaqt keladi. Haqiqatan shunday boʻlib chiqdi. Men ham yoshligimda shunday edim. Qalamning shundaylaridan uchtasini tanlab oldim.
— Qalay? — dedi Sulaymonov trubkani qoʻyib, — umringizda shunday qaymoq yeganmisiz? — A. Qahhor, Ikki yorti — bir butun
Unda [Gʻulomjonda] shunday nafratning tugʻilishi tabiiy edi. — M. Ismoiliy, Fargʻona tong otguncha
Bu ishlar ichida shundaylari ham borki, shoshilinch qilinmasa, boshqa ishga ham taʼsir qilishi tayin edi. — Sh. Rashidov, Boʻrondan kuchli
2. Maʼnoni kuchaytiradi; shu qadar, shu darajada; shunaqangi.
U shunday tez yurar ediki. U hech qachon shunday ahvolga tushmagan edi.
Zangori osmon ham shunday tiniq, shunday begʻuborki, koʻzni oladi. — Oybek, Tanlangan asarlar
Boʻgʻinlari boʻrtib turgan uzun barmoqlarini tugun qilib, pidjagining choʻntagiga shunday qattiq tiqdiki, choklari chirsillab ketdi. — P. Qodirov, Uch ildiz
3. rvsh. Aytilgan yoki koʻzda tutilgan bir tartibda, shu zaylda, ana shu tarzda.
Xoʻjalikni shunday boshqarish kerak. Siz ham shunday ishlasangiz boʻlmaydimi?
Hakimboyvachchadek hushyor yigit qayda? Boyonlarimizning bari hushyor. Aqli boʻlgani uchun boy boʻlgan-da. Shunday emasmi, — Salimjon. Oybek, Tanlangan asarlar
Shunday qilib, yoz ham oʻtdi. Nihoyat, Ahmadjon askariy xizmatga chaqirildi. — A. Qahhor, Oltin yulduz
4. Quyidagicha, tubandagicha.
Bu xotin toʻgʻrisida mulla Norqoʻzi shunday fikrda: agar farishta ilgari oʻtgan boʻlsa — shuning onasi, endi tugʻilsa — shuning bolasi boʻladi, agar hozir yer yuzida boʻlsa — shu xotinning oʻzi. — A. Qahhor, Mayiz yemagan xotin
5. rvsh. s.t. Odatdagi kabi, odatdagi singari, odatdagidek; oddiy usulda.
Oʻzimiz shunday gaplashib oʻtirgan edik.
Vagondan eng keyin tushgan va miltigʻini tigʻidan ushlab, ketmonday yelkasiga qoʻyib, shoshmasdan kelayotgan Ahmadjon: Stroy [saf] boʻlmasdan, shunday ketaversak boʻlmasmikan? — dedi. — A. Qahhor, Oltin yulduz
6. Tasdiqdovchi javobni bildiradi; ha, toʻgʻri.
— Vrachmisiz? — Shunday.
[Eshon:] Kattalarni-chi, kattalarni ham oʻqitasizmi? — Shunday, — deb javob berdi Elmurod. — P. Tursun, Oʻqituvchi
7. koʻm. vzf. Taʼkid, kuchaytiruv ifodalaydi; xuddi, naq.
Ishxonamiz teatr bino-sining shunday roʻparasida.
olm. kt. Bunday.
1. Oʻladigan darajada, oʻlasi qilib.
Bek xirmonda bekinib yotgan dehqonni oʻlguday kaltakladi. — Gʻ. Rasul, Adolat
Darrov bir kishi aravaga yuborildi, bittasi, oʻziga kelarmikan deb, oʻlgudek boʻlib yotgan Esonboyning yuziga suv sepib edi, qimir etmadi. — A. Qodiriy, Uloqda
2. Nihoyat darajada, haddan tashqari; oʻlarcha.
Koʻrinishda mutavoze, lekin aksari haqiqatda oʻlguday kibrli, dimogʻdor musulmon boylarini koʻrish mumkin. — Oybek, Tanlangan asarlar
Oʻlgunday bezbet ekansan-da, Nabigul! — A. Qahhor, Qanotsiz chittak
Karimjon boʻsh-bayovgina, oʻlgudek sodda, boʻshashgan edi. — S. Ahmad, Ufq
burro-burro rvsh. Gʻoyat aniq-ravshan; biyron-biyron. Sevaragul hovliga chiqarkan, chindan ham halizamon burro-burro gapirib yuboradigandek asta-sekin gʻoʻldirab qoʻydi.
q. unday.
tansog‘lik Tan-joni sogʻlik, sihat-salomatlik. Polvon bobo, unday chil bermang-e, Hotam polvonga tansogʻlik kerak. T. Murod, Yulduzlar mangu yonadi
undoq s.t Unday. — Ha-ha, undoq degin, — dedi Yefim Danilovich choʻzib, goʻyo mushkul bir masalani zoʻrgʻa tushunib olganday. A. Muxtor, Opa-singillar
barivoj Rivojlangan, avj olgan; oʻngidan kelgan Barivoj gʻoʻzalar. Ishi barivoj topmoq. Gʻaybullo degan bir imom unday deb-bunday deb, talovchilik ishini barivoj qilib bo
tugunchi Falonchi soʻzi bilan birga qoʻllanib, nomaʼlum (kimligi aniq boʻlmagan) shaxsga ishora qiladi. falonchi bunday degan, tugunchi unday degan, deb koʻpgina sodda ki
Bu ertakda Yuz Muhammad ismli kalning topqirligi va ayyorligi orqali ahmoq joʻralarini aldab, ulardan qutulishi hikoya qilinadi. Uning har bir hiylasi kutilmaga
Bu ertakda oʻgʻrilik qilgan bir kishining aybi bilan boshlangan voqealar zanjiri ahmoq podshohning bemaʼni hukmlari tufayli kulgili tus oladi. Adolatni oʻrnatis
Yetim qiz gʻorda yashar ekan, uni ajdar qush asrab, oʻziga makon qilib oladi. Bir botir yigit ajdar qushni oʻldirib, qizni qutqaradi va u bilan baxtli hayot kec
Bir yigit tasodifan alvastining telpagini qoʻlga kiritadi va shu orqali koʻrinmas boʻlib qoladi. U alvasti bilan birga turli sarguzashtlarga duch keladi, jumlad
Aql va Baxt doʻst boʻlib, bir oʻtinchining hayotiga aralashadi. Baxt oʻtinchiga omad keltirsa, Aql unga qiyin vaziyatlardan chiqishga yordam beradi.
Ushbu ertakda Aql va Davlat oʻrtasidagi bahs tasvirlangan boʻlib, ulardan qaysi biri hayotda muhimroq ekanligi sinovdan oʻtkaziladi. Hikoya davomida bir bolanin
Sholi orasida o‘sgan o‘zga nav sholi boshog‘i. Urug‘ aynimasligi va guruch sifatini saqlash uchun bunday boshoqlar bittama-bitta o‘rib olinib, yem o‘rnida ishla
fol'k. xullas, nihoyat; shunday qilib
Ha, ha shunday, toʻgʻri
Olifta, shunday odamning laqabi.
