Qidiruv

ulushruschaдоляinglizchapart

Bu ğan ülgi čin söz qulaqdïn kirür Bu yon ulushi chin soʻz boʻlib quloqdan kiradi – Доля души – истинное слово входит через уши –The part of the soul-the true word-enters through the ears

ot 1. tar. 11-12-asrlarda moʻgʻullar davlatida maʼlum bir noʻyonga (moʻgʻul asilzodasiga) qarashli yerlarda unga tobe holda koʻchmanchilik bilan hayot kechiruvchi katta-kichik oilalar, urugʻlar guruhi

2. tar. Moʻgʻullar istilosi davrida bosib olingan hududlardan Chingizxon farzandlariga boʻlib berilgan mulklar, keyincha-lik mustaqil davlatlarning nomi.

Chigʻatoy ulusi. Joʻji ulusi.

3. esk. El, xalq, xaloyiq; odamlar.

Navoiy ona vatani, oʻz ulusi, oʻz tilini jondan sevar edi. — A. Qayumov, Sheʼriyat sultoni

Ey mullam, ulusning dardi koʻp, qay birini aytayin. — Oybek, Navoiy

oʻzbekchaulugʻruschaбольшой, высокийinglizchagreat

Biligni beδük bil, uqušnï uluy Bilimni baland bil, uquvni(aql-zakovatni) ulugʻ– Знание чти высоко, разумение–глубоко (велико) – Knowledge is very high, understanding is deep (great)

ot Narsaning kimsaga tegishli qismi, boʻlagi; hissa.

Chekishga oʻrganganiga baʼzan afsuslangani uchun, ichishdan tortinar, aksar vaqt oʻz ulushini Polvonga berardi. — Oybek, Quyosh qoraymas

Ana shunday katta ishga munosib ulush qoʻshish niyatida hamyurtlarimiz astoydil va mardonavor mehnat qilmoqdalar. — I. Rahim, Qadri abad odamlar

ot 1. Ulugʻ ekanlik.

Buning qanchalik ulugʻligini xoʻrlikni boshidan kechirgan yetimchagina biladi. — P. Tursun, Oʻqituvchi

2. Ulugʻ \olat, koʻrinish, daraja.

Kamtarlik, aql-zakovat kishilarga ulugʻlik bagʻishlaydi. — Gazetadan

Bir qarashda u oʻrta yoshli koʻrinsa-da, zahil rangiga ulugʻlik bagʻishlab turgan peshona ajinlariga qarab, elliklardan oshib ketganini bilish qiyin emasdi. — H. Nazir, Koʻkterak shabadasi

ulushsiz, omadsizruschaне имеющий доляinglizchashareness

Uqussuz kišilär ülügsüz turur Aql-idroksiz kishilar bebahra boʻladilar – Лишенные разума люди не имеют доли (неудачники) – Demented people do not have a stake (losers)