- Tay qilmoq (yoki urmoq) Bir talay manzil-marohil tay qilib, koʻp yurib, koʻp yursam ham moʻl yurib, Achchabod degan shahri azimga borganimda, bir toʻda katta-kichik, qora-qura oʻspirinlar atrofimni oʻrab olishdi. — Gʻ. Gʻulom, Shum bolaHar shaharman shu shaharga borasan, Jahonni tay urib, izlab koʻrasan. — Murodxon
Поиск
По запросу «Taymiz» — результатов: 100: с: Узбекский
Фильтр
Словарные статьи
99ot sprt. Sport oʻyinida, masalan, futbolda: oʻyin uchun ajra-tilgan vaqtning 45 minutlik ikki qismidan har biri (basketbolda — 20 minut).
Birinchi taym. Ikkinchi taym.
узбекскийtayanmoq, ishonmoqрусскийдоверяться, полагаться, надеятьсяанглийскийbe supported by
Tayanma tiriglikkä tüš teg kečär Tiriklikka tayanma, u tushdek kechadi – Не надейся (не полагайся) на жизнь, она пройдет, как сон – Do not rely on life, it will pass like a dream
узбекскийqopрусскиймешок, торбаанглийскийsack
Ediz qum tünäyi tayar ton kedäyi Qum tepaliklarda tunab, qopdan toʻn kiyay – Пусть буду я ночевать на песчаном холме и носить одежду из дерюги – Let me spend the night on a sandy hill and wear rags
ot Osiyo, Yevropa va Amerikaning shimolidagi qalin oʻrmon zonasi.
Tayga oʻrmonlari. Tayga iqlimi.
Taygalar qurshovi ichida butun, Ajratib boʻlmasdi kunduzmi yo tun. — M. Shayxzoda
sft. 1. Aniq, belgili, tayinli.
- Tayin vaqt.
- Tayin ish.
Axir, xatida tayin yozibdi-ku — R. Rahmon, Mehr koʻzda
Umid ularga tayin bir gap ayta olmadi. — Mirmuhsin, Umid
Ammo bir narsa tayin edi: u shu qizsiz yashay olmaydi — U. Hoshimov, Qalbingga quloq sol
2. Aniq, bor holatli, muqimlikka ega.
Yigitning qoʻlida gulday hunari bor ekan uy-joyi tayin ekan. Yana senga nima kerak? — Oybek, Tanlangan asarlar
unga nima yetishmaydi kasb-kori tayin, birovga muhtojligi yoʻq. — Yoshlik
- Tayin qilmoq (yoki etmoq) 1. Nima, qachon va shu kabilar jihatdan belgilamoq, aniqlamoq, tayinlamoq. Temir akamning bizlarga tayin qilgan ishi shuki N. Safarov, Uygʻonish Uning yoshini tayin qilish qiyin Oybek, Tanlangan asarlar Tayin qildim toʻyning boʻlar kunini. H. Olimjon; Raislikka tayin qilmoq. Mustahkam istehkom oʻrnatishimiz, qorovullar tayin etishimiz maqsadga muvofiqdir. J. Abdullaxonov, Toʻfon
- Tayini yoʻq 1. Aniq, belgili emas; noaniq, notayin. Toʻyning kanon boʻlishining hali tayini yoʻq. Nasl-u nasabi nomaʼlum, ota-onasining ham tayini yoʻq Qora ilonni biron kimsa ham eslamadi. Mirmuhsin, Meʼmor Boradigan shahrining tayini yoʻq. Murodxon; Ishingizga tushunolmay turibman, Yigitali aka, topishingizning ham tayini yoʻq S. Karomatov, Bir tomchi qon Tayini yoʻq ish! Men gʻoʻzani nobud qilgani qoʻymayman! A. Qahhor, Qoʻshchinor chiroqlari; Yoʻq, tayini yoʻqroq bola ekan, bir kuni qarasam, boshqa bir qiz bilan ivirsib yuribdi U. Nazarov, Gʻurur
Сказки
1Yetim qiz Qorasoch pari oʻzining aql-zakovati va sehrli qobiliyatlari bilan mamlakatni boshqaradi. Uning donoligi va adolati tufayli mamlakat obod boʻladi, ammo