По запросу «SHIR» — результатов: 799: с: Узбекский
ot ad. Maʼlum bir tartibda ikki tilda yozilgan sheʼr; shunday sheʼr yozish usuli.
Maxmurning Dar sifati Qosim beklarbegi satirasi shir-u shakar usulida yozilgan.
ot 1. Hoʻl meva va poliz ekinlari hosili pishib yetilishi bilan ular tarkibida hosil boʻladigan shirin suyuqlik; sharbat.
Uzumning shirasi. Qovun shirasi.
U [qozi domla] bir necha lahzada kosani tushirib, yupqa poʻstloq ichidan shirasi tomib ketguday boʻlib turgan shaftoliga qoʻl urdi. — M. Ismoiliy, Fargʻona tong otguncha
Qovun pishdi, anor qizardi senga atab qoʻygan uzumlarim xalta ichida shira bogʻlab yotibdi. — I. Rahim, Chin muhabbat
2. Oʻsimliklar tanasida boʻladigan suyuqlik, namlik.
Ergash barg shirasi singib ketgan qadoq kaftiga boqdi. — A. Muxtor, Chinor
3. Inson yoki hayvon organizmi hujayralarida boʻladigan suyuqlik.
Baʼzi bezlar oʻzidan shira chiqarib turadi.
Bular [baʼzi ovqatlar] oshqozon osti bezi shiralarining koʻp-kam chiqarilishiga yoki oshqozon va ichaklarning harakatiga taʼsir qiladi. — N. Ismoilov, Kasallarni parvarish qilish
4. s. t. Koʻknor poʻstini suvda ezib tayyorlangan, kayf beradigan ichimlik.
5. koʻchma Biror asar, gap, soʻz va shu kabilarga xos mazmun, maʼno.
Gapining shirasi yoʻq odam,
Bir xalq tilidagi asar ikkinchi xalq tiliga shu asarning butun fazilati, shirasi, jozibasi sakllanib tarjima qilingandagina maqsadga erishiladi. — Gazetadan
6. koʻchma Ohangdorlik, jarangdorlik; yoqimlilik (ovoz haqida).
Ovozning shirasi qochgan, keksalik. — A. Muxtor, Opa-singillar
См.: shiriq
taql. s. Ip, barg kabilar uzilganda yoki qirqilganda chiqadigan qisqa tovushni bildiradi.
Ip shirt etib uzildi. U gulni shirt etib kesib oldi.
sft. 1. Shirasi oʻtkir, shirali.
Shirin qovun. Shirin ichimlik.
Shirin mevalarga oʻrgangan ogʻizlariga bu yerning nordon neʼmatlari yoqmadi. — Oybek, Quyosh qoraymas
2. Taʼmi yoqimli, mazali, lazzatli.
Shirin shoʻrva.
— Albatta, albatta, — dedi Sulaymonov jiddiy qiyofada, — masalan, baliq — koʻp yaxshi narsa, qovurilsa, qanday shirin boʻladi! — A. Qahhor, Ikki yorti — bir butun
Mening ikki onam bor, Ikkisi ham mehribon: Biri menga sut berdi, Biri esa shirin non. — Uygʻun
siz pishirgan taom shu darajada shirin, lazzatli boʻladiki — Mirmuhsin, Meʼmor
3. koʻchma Kishi huzur qiladigan, orom oladigan, lazzatlanadigan, xush yoqadigan; yoqimli, yoqimtoy.
Shirin xayollar. Shirin tush koʻrmoq. Shirin muomala. Shirin soʻz shakardan shirin. — Maqol
Muharram shirin tabassum bilan kuldi-da, bejirim labining ikki burchagini nozik toʻr tutilgan dast-roʻmolchasi bilan artib qoʻydi. — Shuhrat, Shinelli yillar
Bir ogʻiz shirin soʻz — nondek arzanda. — Gʻ, Gʻulom
U shovqin-suron ichida shunday shirin uxlardiki, bunday uyqu halol ishlab charchagan vaqtdagina boʻlishi mumkin. — Sh. Rashidov, Boʻrondan kuchli
Voy, muncha shirin boʻlmasang! Juda aqlli bolasan-da! — S. Siyoyev, Yorugʻlik
— Doʻmbillamay qolsin shu shirinlar-yey! — deguvchi edi, harbiylarni koʻrganda bir oʻrtogʻim. — Oydin, Sadagʻang boʻlay, komandir
4. Ahil, totuv.
Shirin oila.
Dunyoda bitsin urush, Yer yuzi koʻrmasin dogʻ, Gullasin shirin turmush, Tinchlik boʻlsin hamma yoq. — Q. Muhammadiy
5. Shirin (xotin-qizlar ismi).
bayov Har narsaga ishonaveradigan; soddadil; boʻshang. Meni boʻsh, bayov, bemalol sigir qilib sogʻsa boʻlaveradigan laqma deb oʻylayapti, shekilli. Hali qarab tur, oʻzing
chumchuq Koʻpincha xonadonlarga yaqin joylarda yashaydigan, hasharot va don bilan oziqlanadigan kichkina qush. Chumchuqdan qoʻrqqan tariq ekmas. Maqol Chumchuqlar chirqil
воробей; tumshuqsiz chumchuq muz teshar загадка бесклювый воробышек лёд дырявит (Капля дождя); chumchuqdan qo‘rqqan tariq ekmas посл. боишься воробьев — не сей проса; соо
payraha Yogʻoch-taxta chopilganda, randalanganda hosil boʻladigan chiqindi. Usta Maqsud [oʻtinlar] sal ogʻirroq kelsa, oʻzining oʻroq randasida shir etib yoʻnib olib, chi
payraha Yogʻoch-taxta chopilganda, randalanganda hosil boʻladigan chiqindi. Usta Maqsud [oʻtinlar] sal ogʻirroq kelsa, oʻzining oʻroq randasida shir etib yoʻnib olib, chi
А: Яна бир Пашабегим эди. Қорақўйлуқ Баҳорлу аймоғи туркман бекларидин Али Шукурбекнинг қизи эди. Жаҳоншоҳ мирзо Бороний Қорақўйлуқнинг ўғли Муҳаммадий мирзо олиб эди. Оз
Abduaziz boy otasidan qolgan mol-mulkni sovurib, qirqta joʻrasidan yordam soʻraydi, ammo ular yordam bermaydi. Keyinchalik u karvon bilan safarga chiqib, quduqd
Bu ertakda Yuz Muhammad ismli kalning topqirligi va ayyorligi orqali ahmoq joʻralarini aldab, ulardan qutulishi hikoya qilinadi. Uning har bir hiylasi kutilmaga
Yetim qiz gʻorda yashar ekan, uni ajdar qush asrab, oʻziga makon qilib oladi. Bir botir yigit ajdar qushni oʻldirib, qizni qutqaradi va u bilan baxtli hayot kec
Bir yigit tasodifan alvastining telpagini qoʻlga kiritadi va shu orqali koʻrinmas boʻlib qoladi. U alvasti bilan birga turli sarguzashtlarga duch keladi, jumlad
Bu ertak oʻgay ona zulmiga uchragan aqlli bolaning sarguzashtlari haqida. U oʻzining zukkoligi bilan qiyin vaziyatlardan chiqib, baxtli hayot kechirishga muvaff
Uch oʻgʻil va bir qizi bor otaning koʻzlari ojiz boʻlib qoladi. Qiz otasining koʻzini ochish uchun dori izlab, koʻplab qiyinchiliklarni yengib oʻtadi va oxir-oq
Dukkakdoshlarga mansub ko‘p yillik ildizpoyali begona o‘t; qizilmiya; shirinmiya.
sabzi
Kimnidir yashirincha kuzatish
Проверка орфографии и стиля, транслитерация.
Открытый набор данных узбекской речи; можно помочь, записывая свой голос или проверяя чужие записи.
Проверка орфографии, перевод между латиницей и кириллицей и машинный перевод; надстройка для Microsoft Office. Основные функции — по платной подписке.
til.uz — oʻzbek tiliga bagʻishlangan milliy raqamli portal.
