Поиск

sayyid, faxrliрусскийсейиданглийскийseyid

Eligläšti elig bu sayid bilä Hukmdor bu sayyid bilan koʻrishdi

Eligläšti elig bu sayid bilä Правитель и этот сейид обменялись рукопожатием

Eligläšti elig bu sayid bilä The ruler greeted with this seyid. — QBH, 142₈

ot 1. etn. Bahorda oʻtkaziladigan katta xalq sayr-tomoshalari, sayr-tomosha.

Ayni bahor kulgan chogʻ edi, Sayil joyi soʻlim bogʻ edi. — E. Vohidov

2. Umuman, katta va tantanali sayr-tomoshalar.

Xalq sayili. Navroʻz sayili. Lola sayili.

Xalq shoirlari dostonlarni turli yigʻinlar, toʻy va sayillarda ijro etganlar. — Gazetadan

3. Sayr-tomosha maqsadida aylanib (kezib) yurish; sayohat.

Sayil ham sayil, sargardon ham sayil. — Maqol

[Ziyodilla:] Sarsongarchiligi bormi, shu bahona Tarlon ikkovimiz shaharni sayil qilib kelyapmiz. — T. Murod, Ot kishnagan oqshom

1. -gan affiksli sifatdoshlar bilan kelib, ish-harakatning tobora kuchaya borishini bildiradi.

Sherzod boshqa xonadagi bemorlarning unga hasad bilan qarayotganini sezar, sezgan sayin gʻashi kelar edi. — Oʻ. Hoshimov, Nur borki, soya bor

Qizining qiynalayotganini koʻrgan sayin Basraning kasali zoʻriqardi. — R. Rahmon, Mehr koʻzda

2. Vaqt bildiruvchi soʻzlar bilan kelib, ish-harakatning tadrijiy rivojlanishini yoki takrorlanishini bildiradi.

Yil sayin. Soat sayin. Kun sayin.yash

Kun sayin ozadi yuragim, Kun sayin vujudim semirar. — Sh. Rahmon, Yurak qirralari

n horse-breeder

ot Sayil qilishga chiqqan odam.

Sayilchilar rohat qilib kulib qolishdi. — K. Yashin, Hamza

Chor-atrof sayilchilarning gʻovur-gʻuvuri bilan toʻlib-toshgan. — Oʻ. Hoshimov, Bahor qaytmaydi

ot Xalq sayillari oʻtkaziladigan joy, bogʻ, park.

Sal yurishgach, favvoralar osmonga boʻy choʻzib turgan salqin, soʻlim sayilgoh joyning oldidan chiqib qolishdi. — L. Tojiyeva, Mehrim sizga, odamlar

Qiy-chuv, kulgi, qahqaha sayilgoh osmonini qopladi. — J. Sharipov, Xorazm