sochruschaволосыinglizchahair
Yašïq yazdï bolyay örüklüg sačï Quyosh oʻzining oʻrilgan sochini yoyganday boʻldi – Солнце, должно быть, распустило заплетенные волосы –The sun layed out its hair
Qidiruv
«SAC» boʻyicha 58 ta natija: Oʻzbekchadan
Filtr
Lugʻat turi
Lugʻat maqolalari
22 tasochilmoqruschaрассеиватьinglizchastrew
Yayïy bir sačïtsa yana terlimäs Agar dushman parchalansa, qayta yigʻilmaydi – Если врага рассеять, онснова не сможет собраться – If the enemy dispels, he will not be able to gather again
Izohli lugʻat
· yana 3 ta lugʻatda
ot 1. Gajim, popuk, shokila.
Suluv otlarga yarashgan, Tilla sachoq tizga tushgan. — Gulixiromon
2. Otning toʻpigʻi ustidagi bir tutam soch.
Izohli lugʻat
· yana 1 ta lugʻatda
sft. 1. Sachoq tutilgan (qadalgan); gajimli.
Yoz yoni ayvon oʻchoqli, Qoʻli dasturxon sachoqli. — Qoʻshiqlar
2. Oyogʻida sachogʻi bor, oyogʻi sachoqli (ot haqida).
Izohli lugʻat
· yana 5 ta lugʻatda
fl. 1. Parchalanib otilmoq; sochilmoq. Balchiqqa kesak otma, yuzingga sachraydi. Maqol.
Mashina oʻtganda, loy, suv sachrayverib, devorlar shaltoq boʻlib ketgan. — E. Usmonov, Yolqin
Otlarning taqasi tosh yoʻlga urilganidan, goho uchqunlar sachrardi. — Sharq yulduzi
Oy chiqdi. Serbulut osmon xuddi siyoh sachragan zangori koʻylakka oʻxshardi. — S. Ahmad, Ufq
2. Irgʻimoq, sakramoq.
Toʻgʻonbek toqati toq boʻlib, sachrab oʻrnidan turdi. — Oybek, Navoiy
3. Boshi yoki gavdasini keskin harakatlantirmoq.
Otabek sachrab, Kumushga yuz oʻgirdi: — Bu oʻrtaga Zaynabni keltirib nimaga tiqasiz endi? — A. Qodiriy, Oʻtgan kunlar
Gavhar, elektr toki tegganday sachrab, uning quchogʻidan chiqdi. — P. Qodirov, Uch ildiz
4. koʻchma Qattiq-qattiq gapirmoq, toʻsatdan oʻshqirib, gʻazab bilan tanbeh bermoq.
Uning [onasining] sachraydigan, bolalariga baqiradigan odati yoʻq edi. — M. Ismoiliy, Odamiylik qissasi
Izohli lugʻat
· yana 1 ta lugʻatda
ot Sochilgan tomchi, qipiq va parchalar.
Taʼriflar ichida
1 tav path; blind alley, cul-de-sac
Ertaklar
5 ta
Xalq ogʻzaki ijodi
Ushbu ertakda besh opa-singilning sarguzashtlari, ularning mehmonnavarligi va qiyinchiliklarga duch kelishi hikoya qilinadi. Ertakda sadoqat, xiyonat va adolatn
Xalq ogʻzaki ijodi
Bir chol shaharga ish izlab kelib, topgan pulini qoziga omonat qoʻyadi. Qozi pulni qaytarishdan bosh tortgach, tadbirli bir ayol cholga yordam berib, qozini oʻz
Xalq ogʻzaki ijodi
Bu ertakda podshohning yaramas oʻgʻlini oʻqitib, toʻgʻri yoʻlga solgan kambagʻal qizning donoligi va matonati hikoya qilinadi. Uning aql-zakovati tufayli podsho
Xalq ogʻzaki ijodi
Bu ertakda oʻtinchi cholning oʻgʻli Dodning sarguzashtlari, uning adolatni tiklash va sevgisini topish yoʻlidagi sinovlari hikoya qilinadi. Qahramon qiyinchilik
Xalq ogʻzaki ijodi
Yetim qiz Qorasoch pari oʻzining aql-zakovati va sehrli qobiliyatlari bilan mamlakatni boshqaradi. Uning donoligi va adolati tufayli mamlakat obod boʻladi, ammo
Sheva materiallari
30 ta
Xorazm viloyati · loy uzatuvchi
paxsachiga loy otib turuvchi kishi
Andijon viloyati · achchiq jom
zargarlikda ichiga achchiq quyib uzuk, bilaguzuk, isirgʻa kabi ziynat asboblarini solib qaynatib, kir va zanglari ketkaziladigan mis kosacha
Toshkent shahri · achchiq jom
zargarlikda ichiga achchiq quyib uzuk, bilaguzuk, isirgʻa kabi ziynat asboblarini solib qaynatib, kir va zanglari ketkaziladigan mis kosacha
Namangan viloyati · achchiq jom
zargarlikda ichiga achchiq quyib uzuk, bilaguzuk, isirgʻa kabi ziynat asboblarini solib qaynatib, kir va zanglari ketkaziladigan mis kosacha
Fargʻona viloyati · achchiq jom
zargarlikda ichiga achchiq quyib uzuk, bilaguzuk, isirgʻa kabi ziynat asboblarini solib qaynatib, kir va zanglari ketkaziladigan mis kosacha
Fargʻona viloyati · boʻta
Metall eritiladigan, gilboʻtadan yasalgan kosacha