«Omadsiz» boʻyicha 12 ta natija: Oʻzbekchadan
sft. Omadi, tolei past, baxtsiz.
Omadsiz odam,
Aravakash — uning hov oʻsha urush davridagi omadsiz yoshligidan qolgan laqabi, xolos. — A. Muxtor, Kumush tola
ot Ishning oʻngdan kelishi, ilgari bosishi; baxt, tole.
Omadingiz baland. Har yigitga bir omad. — Maqol
Ishning omadi —oʻz vaqti. — Maqol
Ehhe, ish katta-ku! Omad tilayman, choʻtaldan choʻzasiz-da! — Oybek, Tanlangan asarlar
Buni omad deydilar: ham ish undiribsan, ham tomosha qilibsan. — Oybek, O.v. shabadalar.
ot Omad kelmaslik, muvaffaqiyatsizlik,
Omadsizlikni toqat bilan yeng. — Yoshlik
sft. Omadi, tolei baland, baxtli.
Omadli odam,
Kimgaki aql-u idrok nasib etgan boʻlsa, demak, u omadlidir. — Fan va turmush
ot Omadli boʻlish holati.
sft. Kirimsiz; foydasiz
1. unglücklich, unglüchselig; 2. (omadsiz kishi) Pechvogel m
beiqbol poet. Kelajagi porloq boʻlmagan; omadsiz; iqbolsiz. Garchi yashamadim beiqbol, nigun, Garchi davrlarim nurli, otashli. A. Oripov
ulushsiz, omadsiz – не имеющий доля – shareness. Uqussuz kišilär ülügsüz turur – Aql-idroksiz kishilar bebahra bo'ladilar – Лишенные разума люди не имеют доли (неудачники
omadsiz, baxtsizlik keltiradigan, o‘tkinchi – неудачный, злополучный – unfortunate. Küwänmä qowï qutqa quš teg učar – O‘tkinchi baxtga ishonma, u qushdek uchadi – Не пола
it Uy-roʻzgʻorni qoʻriqlash, ov ovlash va shu kabilar maqsadlar uchun saqlanadigan toʻrt oyoqli sutemizuvchi uy hayvoni. Koʻppak it. Ov iti. Katta temir darvoza ostida ch
koʻch. m. omadsiz, yomon odam
