«ОРҚАСИДА» бўйича 210 та натижа: Ўзбекчадан
сзади, позади, за
из-за, вслед за
мен унинг орқасидан бордим я следовал за ним
посл. у стен есть уши, сказал бы словечко, да волк недалеко, лес видит, а поле слышит
погов. благодаря рису орошается и курмак (сорняк-ежовник), благодаря большому делу (попутно) осуществляется и маленькое дело, ≈ возле большого пожара и мы руки погреем.
русчапреступление совершенное по неосторожностиинглизчаcrime committed by imprudence
посл.ирон. ребенку дело поручи, сам следом беги (т. е. проверяй, так ли он делает).
глупость; бу қандай аҳмоқлик ? что за глупость?; ◊ аҳмоқлик орқасида по глупости.
можаролаш Келишмовчилик орқасида айтишиб қолмоқ, жанжаллашмоқ. Қўни-қўшнилар билан можаролашиб қолди.
хунхўрлик Қон тўкишлик. Уйингиз орқасида қилган адабсизликларим, хунхўрликларим учун мени кечирингиз. А. Қодирий, Ўтган кунлар
миёвла Миёв-миёв демоқ. Деворлар орқасида, томлар устида кечаси билан мушуклар миёвлаб чиқади. Ў. Ҳошимов, Қалбингга қулоқ сол
пуфакча с. кичр. Пуфак Совун пуфакчалари. Мия пуфакчалари. Элмуроднинг панжалари орқасида пуфакчалар пайдо бўлибди. Шуҳрат, Шинелли йиллар
хушкайф Кайфияти яхши, хурсанд, ўйнаган-кулган, хушчақчақ. У жуда хушкайф эди. Хушкайф бир гуруҳ тор кўчадан чиқиб, Мадраса орқасида ғойиб бўлди. Ойбек, На
Бу эртак ўгай она зулмига учраган ақлли боланинг саргузаштлари ҳақида. У ўзининг зукколиги билан қийин вазиятлардан чиқиб, бахтли ҳаёт кечиришга мувафф
Бу эртакда подшоҳнинг ўғил фарзанд кўриш истаги ва бу истакнинг амалга ошиши учун қилинган ҳийла-найранглар тасвирланади. Шунингдек, оддий деҳқоннинг о
Бу эртакда камбағал балиқчи бола подшоҳнинг қийин топшириқларини бажариб, ўзининг донолиги ва омадини намойиш этади. Унинг сирлари очилгач, подшоҳнинг
Бу эртакда ўтинчи калнинг саргузаштлари, унинг топқирлиги ва сеҳрли кучлар ёрдамида қийинчиликларни енгиб ўтиши ҳикоя қилинади. Кал подшоҳнинг ҳийлал
Бектемир ботир ҳақидаги ушбу эртакда қаҳрамоннинг жасорати, садоқати ва севги ёʻлидаги курашлари тасвирланган. Эртакда йигитнинг қийинчиликларга қарамай, ў
Қўрқоқ ва дангаса Баҳодирнинг тасодифан қаҳрамонга айланиши ҳақидаги эртак. Унинг омади ва айёрлиги уни турли хавфли вазиятлардан қандай қутқариши тасвирла
тақачиликда отни ното'г'ри тақалаш орқасида мих этга кетганда михни суг'уриб олиб, қайноқ сув қуйиш ёки ёг' қиздириб босиш; пичоқчилик ва темирчиликда
ҳовли ҳудудидан ташқарида, лекин унинг девори орқасида турган ер
уйнинг орқасидаги ер
омоч ўқининг омочнинг орқасидан чиқиб турган пона қоқиладиган қисми
ёш болаларда қулоқ орқасидан чиқадиган яра, қўтир
ёмонламоқ, бировнинг орқасидан ёмонлаб гапирмоқ
