«ЎНГ» бўйича 753 та натижа: Ўзбекчадан
қисм, улушрусчадоляинглизчаpart
Ағун малï қут қïв булур ўз ўŋи oʻz qarshisida dunyo moli, baxt-saodat topadi – Он найдёт свою долю счастья и мирских богатств – He will find share of happiness and world’s wealth
фл. Ўнгланмоқ, дуруст бўлмоқ.
Бошқалари у ёқда турсин-а, пахтанинг ўзи билан ҳам ишимиз ўнгмасди. — Й. Шамшаров, Кўрк меъморлари
тўғирламоқ, ўнгланмоқрусчапоправитьинглизчаcorrect
Кеŋäšсä оŋарур киšи ўз иšи Kishi maslahatlashib ish qilsa, uning ishi oʻnglanadi – Человек, если будет советоваться, поправит свои дела – If someone will consult, his affairs will be correct
Юпитер
Қаранг: оŋяй
арабчаيمين, YamiinрусчаНаправоинглизчаTo the right
от Ўйилган, чуқур жой; ўйиқ.
Йигитлар дарахтларда, тоғ ўнгирларида туриб, сопқон отиб, ёвни шунча думалатиб турсалар ҳам, у газандалар борган сари кўпая берибди. — Ойдин, Олтмиш газ арқон
Сўнгги қор ҳали тамом эриб битмаган, ўқ-тин-ўқтин жойда, пастқамлар ва дўнгликларнинг кунга тескари ўнгирларида лахтак-лахтак бўлиб ётибди. — Й. Шамшаров, Бахт излаб
чапараста рвш. Ўнг-сўл; ўнг-у сўлга; ҳар тарафга; тартибсиз. Одам тўлиб баланд-пастда, жўнаётир чапараста. Алпомиш Чапараста ураётган қор кўз очиргани қўй
иккиюзлама Ўнг-терси бир, икки томони ҳам бир хил. Иккиюзлама шойи. кўчма Унга бошқа, бунга бошқача сўзлайдиган; икки томонга икки хил муомала қиладиган; мунофи
ўлча Ўлчов асбоби воситасида нарсанинг узунлиги, ўлчамини белгиламоқ. Ёғочнинг узунлигини ўлчамоқ. Майдон сатҳини ўлчамоқ. Оқаётган сув миқдорини ўлчамоқ.
тузоқ Қуш ёки бошқа овланадиган ҳайвонларни тутиш учун одатда қилдан ясаладиган сиртмоқли мослама. Тузоқ қўймоқ (қурмоқ). [Сувонжон] От думидан эшиб тўқилган туз
айлантир Айланмоқ феълининг орттирма нисбати. Ҳазилни чинга айлантирмоқ. Парракни айлантирмоқ. Шаҳар айлантирмоқ. Капитални айлантирмоқ. Унсин онасидан ёдгор қолган ва
тез Орадан кўп вақт ўтмасдан, оз (қисқа) вақт ичида; дарров, тезда. Мажлис тез тугади. Бола ўқиш-ёзишни тез ўрганди. Воқеалар тез ривожланмоқда. Шошмасанг, тез
Абдуазиз бой отасидан қолган мол-мулкни совуриб, қирқта жўрасидан ёрдам сўрайди, аммо улар ёрдам бермайди. Кейинчалик у карвон билан сафарга чиқиб, қудуқд
Етим қиз ғорда яшар экан, уни аждар қуш асраб, ўзига макон қилиб олади. Бир ботир йигит аждар қушни ўлдириб, қизни қутқаради ва у билан бахтли ҳаёт кек
Ушбу эртакда ака-уканинг саргузаштлари орқали инсонларнинг тақдири ва амалларининг оқибатлари ҳақида ҳикоя қилинади. Ака ўзининг ғалати дуолари ва ҳаракатл
Бу эртакда ўрмондаги ҳайвонларни доимий алдаб юрадиган бир доно мушук ҳақида ҳикоя қилинади. Мушук ўзининг айёрлиги билан турли вазиятлардан чиқиб кета
Андижонлик йигитнинг саргузаштлари ҳақидаги ушбу эртакда, йигитнинг бойга хизматга кириши ва турли қийинчиликларга дуч келиши тасвирланади. Унинг бошидан
Бу эртакда бир чол ва унинг уйида яшовчи илон ҳақида ҳикоя қилинади. Илоннинг боласи тушиб қолгач, чол уни қутқаради ва илоннинг ақллилигига гувоҳ бўла
охир, сўнг
ўнгармоқ, эпламоқ
эртапишар экинлардан сўнг бўшаган майдонларга ҳайвонлар учун озуқа сифатида сепиб ўстирилиб, кеч кузгача ўриб олинадиган экин номи
бирор ишнинг ўнгидан келиши
