Поиск

hoʻkizрусскийбык, воланглийскийox

Ya tüzdä yurïylï ud eŋäk öküz Tekislikda yuruvchi buqa, sigir va hoʻkizlar – Бродящие по равнине коровы и быки – Cows and bulls roaming the plain

узбекскийbagʻir, koʻksрусскийгрудьанглийскийchest, breast, heart

Erät süm telim teb köküz kermägil “Qo‘shinim va askarlarim ko‘p”– deb ko‘ksingni kermagin – Не гордись тем, что [у тебя] много мужей и войска – Do not be proud of the fact that you have many husbands and troops

узбекскийbotir, yurakli, qoʻrqmas, dovyurakрусскийхрабрый, мужественный (букв. имеющий грудь)английскийbrave, fearless, courageous

Köküzlüg keräk ham köŋüllüg keräk Dovyurak va qaynoq ko‘ngilli bo‘lishi kerak – Надо быть храбрым и горячим (полным чувств)– You have to be brave and hearty