Қидирув

«Кўза кунда синмайди, кунида синади» бўйича 3 та натижа: Ўзбекчадан

Филтр

Луғат тури

Изоҳли Таржима Фразеологик

Тилдан

Ўзбекча Русча

Луғат мақолалари

1 та

Кўза кунда синмайди, кунида синади

Ўзбекча-русча мақол ва маталлар луғати · яна 1 та луғатда

погов. (букв. кувшин разбивается не каждый день, но в один прекрасный день может и разбиться), ≈ неровен час.

Тўлиқ мақола →

Таърифлар ичида

2 та

кўза

Русча-ўзбекча ва ўзбекча-русча луғат

кувшин (обычно глиняный); suv keltirgan – xor-zor, koʻza sindirgan – aziz посл. ирон. принесший воду – в унижении, а разбивший кувшин – в почёте; соотв. кто возит, а кому

синмоқ

Изоҳли луғат

син Парчаланмоқ, майдаланмоқ, бўлакларга ажралмоқ, узилмоқ. Шиша синди. Қалам синиб солди. Кўза кунда синмайди, кунида синади. Мақол Қайин дарахтининг эгилгани —синг