Поиск

ot Uyatga yoki taʼnaga qoldiradigan, nomiga dogʻ tushiradigan ish; shunday ishdan boʻladigan (keladigan) uyatli holat.

Ha, bu isnodning bir chekkasi oʻqituvchilarga ham tegadi, butun maktabga tegadi! — H. Nazir, Soʻnmas chaqmoqlar

Mastonbibining kelini bu yil ham planini bajarolmabdi, degan isnodni koʻtarolasanmi? — S. Ahmad, Qadrdon dalalar

schändlich, schmählich, schmachvoll, blamabel

ЖК русскийдискредитировать ВПанглийскийto discredit smth.немецкийdiskreditieren A

Sening bunday harakatlar ishchi nomiga (nimaga?) isnod keltiradi. Такие твои поступ дискредитирует имя рабочего (что?).

Your such actions discredit the na of the worker (what?).

Deine solche Taten diskreditieren Namen eines Arbeiters (was?).

ot Qonun-qoidadan, umumiy tartibdan yoki qatordan, hisobdan tashqari; mustasno.

Umumiy qoidalar hamma vaqt istisnoga yoʻl qoʻyadi.

Ekskursiyaga hamma boradi, bundan faqat dejurlikka qoldirilgan bolalar istisno. — Gazetadan

sharoit hamisha zarur vaqtlarda oʻz qoidalaridan istisnoga yoʻl qoʻyadi. — S. Ayniy, Esdaliklar

rvsh. Birortasini ham chetda yoki qatordan qoldir-may, mustasno qilmay; yalpisiga.

Biz beistisno hamma mamlakatlar bilan hamkorlik qilish yoʻlini tanlab oldik. — Gazetadan

sft. Istisno qilmasdan; mustasnosiz, beistisno.

Bu yil istisnosiz hamma xoʻjaliklarda kamida ikki yilga yetadigan ozuqa tayyorlash mumkin. — Gazetadan