Поиск

sevimli, sevadigan – любимый, любящий – beloved. Isig yüzlüg-ul kör qamuyqa sewüg – U issiq yuzli, qaragin hammaga sevimli – Тот, у кого приветливое лицо, всеми любим – T

isimoq – искать – search. Külär yüz isig sözkä yalŋuq isir– Inson ochiq yuz va yoqimli so‘zga isinadi –Человек согревается от улыбающегося лица и теплого слова – A man is

ortmoq, ko‘paymoq, kuchaymoq, ko‘tarilmoq – увеличиваться –load. Isig artsa terkin soyïq ič özä – Issiqlik oshsa, darhol o‘zingni sovuqlikka solib yengillash – Если усили

men – я – I. Kiši men tegüči aba oylanï, isig tumlïyïy bilgü adra anï – O‘zini odamman deguvchi inson zoti issiqlik, sovuqlikni farqlay bilishi kerak – Сын человеческий,

[a.] asir – пленник – prisoner. Külär yüz isig sözkä yalŋuq isir, isinsä bu yalŋuq bolur qul asir – Inson ochiq yuz va yoqimli so‘zga isinadi, isingan kishi bu so‘zga asi

to‘planmoq, yig‘ilmoq, jamlanmoq – собираться – gather. Külär yüz isig söz ülä näŋ tawar, boš azad kišilär bu üçkä awar – Ochiq chehra, shirinso‘z bo‘lib mol-tovar ulashg

Bu ertakda Yuz Muhammad ismli kalning topqirligi va ayyorligi orqali ahmoq joʻralarini aldab, ulardan qutulishi hikoya qilinadi. Uning har bir hiylasi kutilmaga

Yetim qiz gʻorda yashar ekan, uni ajdar qush asrab, oʻziga makon qilib oladi. Bir botir yigit ajdar qushni oʻldirib, qizni qutqaradi va u bilan baxtli hayot kec

Ushbu ertakda aka-ukaning sarguzashtlari orqali insonlarning taqdiri va amallarining oqibatlari haqida hikoya qilinadi. Aka oʻzining gʻalati duolari va harakatl

Bu ertakda Eshchonboyning joʻxorisiga Matchonboyning tuyasi kirib ketishi va uni qanday chiqarish haqidagi voqea kulgili tarzda hikoya qilinadi. Qozining nodon

Bir chol va kampir oʻzlarining yagona oʻgʻlini uylantirishga qaror qilishadi. Kelin uyga kelganidan soʻng, u hech qanday uy ishiga qoʻl urmaydi va chol-kampir u

Chol bilan kampirning katta tarvuz yetishtirishi va uni podshohga sovgʻa qilishi bilan boshlanadigan ushbu ertakda, cholning topqirligi va adolat talabi markazi

Temirchilikda toʻgʻin aylanisiga qoqiladigan yupqa temir

ertasiga

1. xomutni arava shotisiga biriktirib turadigan qayish yoki ingichka arqon; 2. omoch bilan boʻyinturuqni birlashtirib turuvchi charm ip, arqon

1. xomutni arava shotisiga biriktirib turadigan qayish yoki ingichka arqon; 2. omoch bilan boʻyinturuqni birlashtirib turuvchi charm ip, arqon

Damning yuqorisiga dam bilan parallel qilib oʻrnatilgan xodacha.